-
1 dogrzać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dogrzać
-
2 dogrzać
ruadhóigh -
3 dogrzać
םוח -
4 dogrz|ać1
pf — dogrz|ewać impf (dogrzeję — dogrzewam) Ⅰ vt 1. (dostarczyć ciepło) to heat (up), to warm up [mieszkanie, pokój]- w zimie zawsze musieliśmy dogrzewać we always had to use extra heating in the winter2. (rozgrzać) to warm [sb] up- przytuliła maleństwo, żeby je dogrzać she cuddled the little mite to warm him up3. (ogrzać dodatkową ilość) to heat up (some) more, to warm up (some) more [wody]- dogrzać zupy na obiad to heat up some more soup for dinner- dogrzać dziecku jeszcze trochę mleka to heat up a drop more milk for the babyⅡ vi (przygrzewać) [słońce] to beat down- widzę, że ci dogrzało pot. I see you’re all hotⅢ dogrzać się — dogrzewać się (rozgrzać się) to warm (oneself) up- zimą dogrzewamy się piecykiem in the winter we use an extra fire (to warm up)- przemarzł i długo nie mógł się dogrzać he was frozen, and it was a long time before he could warm himself up againThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dogrz|ać1
-
5 przypiec
-
6 dogrzewać
impf ⇒ dogrzać1* * *ipf.dogrzać pf.1. ( o słońcu) (= przygrzewać) beat down; ale dogrzewa! it's sweltering!, it's a scorcher!; dogrzało komuś heat is getting to sb, sb is too hot, sb is feeling hot.2. ( pomieszczenie) heat.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dogrzewać
-
7 dogrzewać
См. также в других словарях:
dogrzać — dk Xb, dogrzaćgrzeję, dogrzaćgrzejesz, dogrzaćgrzej, dogrzaćgrzał, dogrzaćgrzali a. dogrzaćgrzeli, dogrzaćgrzany dogrzewać ndk I, dogrzaćam, dogrzaćasz, dogrzaćają, dogrzaćaj, dogrzaćał, dogrzaćany 1. «ogrzać mocno, przygrzać» Słońce coraz… … Słownik języka polskiego
dogrzać (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. dogrzewać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dogrzewać się – dogrzać się — {{/stl 13}}{{stl 7}} dodatkowo się czymś grzać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dogrzewać się przy kominku, dodatkową filiżanką gorącej herbaty, grubym szalem. W zimie dogrzewali się elektrycznym piecykiem. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dogrzewać — → dogrzać … Słownik języka polskiego
dogrzewać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, dogrzewaćam, dogrzewaća, dogrzewaćają, dogrzewaćany {{/stl 8}}– dogrzać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IIIb, dogrzewaćgrzeję, dogrzewaćgrzeje, dogrzewaćgrzał, dogrzewaćgrzali || reg. dogrzewaćgrzeli, dogrzewaćany {{/stl … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lodownia — ż I, DCMs. lodowniani; lm D. lodowniani «chłodnia, w której niską temperaturę uzyskuje się przez zastosowanie lodu naturalnego lub sztucznego; dawniej także pomieszczenie do przechowywania lodu» Wagon lodownia. Przechowywać ryby w lodowni.… … Słownik języka polskiego
