-
1 documento anejo
-
2 documento anejo
сущ.экон. прилагаемый документ -
3 documento
mдокумент (см. тж. documentos)acordarse en el documento — согласовывать в документе; оговаривать в документе
expedir un documento — выпускать [издавать] документ
extender el documento a nombre de... — выписывать документ на имя...
fijar en el documento — устанавливать [фиксировать] в документе
- documento bancario de controlen virtud del documento — по документу; в соответствии с документом
- documento de carta de crédito
- documento confirmador
- documento confirmativo
- documento contable
- documento dirigido al banco
- documento de fecha atrasada
- documento intransmisible
- documento de mala fe
- documento mercantil
- documento principal
- documento de trabajo -
4 anejo
1. adj1) приложенный, прилагаемый2) добавочный, дополнительный3) пристроенный2. m1) приложение; дополнение2) пристройка -
5 anejo
1. adj1) приложенный, прилагаемый2) добавочный, дополнительный3) пристроенный2. m1) приложение; дополнение2) пристройка -
6 anejo
adj.1 contiguous, neighboring.2 joined, annexed.m.adnexus.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: anejar.* * *► adjetivo1 adjoining, attached (a, to)1 annexe (US annex)————————1 annexe (US annex)* * *1.ADJ attached, joined on (a to)2.SM (Arquit) annexe, outbuilding; [de libro] supplement, appendix* * *I- ja adjetivoa) ( inherente)lleva anejos ciertos gastos/riesgos — it entails certain expenses/risks
el puesto lleva anejas grandes responsabilidades — the post carries with it a great deal of responsibility
b) anexo III* * *= annex, outbuilding.Ex. The matter complementary to the main text, placed at the end of a document and containing notes, statistical tables or other information is known as annex or appendix.Ex. It's an old farmhouse with outbuildings and large enclosed courtyard in a pretty village close to Montbard.----* depósito anejo = remote storage.* * *I- ja adjetivoa) ( inherente)lleva anejos ciertos gastos/riesgos — it entails certain expenses/risks
el puesto lleva anejas grandes responsabilidades — the post carries with it a great deal of responsibility
b) anexo III* * *= annex, outbuilding.Ex: The matter complementary to the main text, placed at the end of a document and containing notes, statistical tables or other information is known as annex or appendix.
Ex: It's an old farmhouse with outbuildings and large enclosed courtyard in a pretty village close to Montbard.* depósito anejo = remote storage.* * *1(inherente): llevar anejo: una profesión que lleva anejas grandes responsabilidades a profession that carries with it a great deal of responsibility o which has a great deal of responsibility attached* * *
Del verbo anejar: ( conjugate anejar)
anejo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
anejó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Del verbo añejarse: ( conjugate añejarse)
me anejo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
se anejó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
anejo
añejo
añejo◊ -ja adjetivo ‹vino/queso› mature;
‹ costumbre› old, ancient
añejo,-a adjetivo
1 (vino, queso) mature
2 (rancio) stale
' añejo' also found in these entries:
Spanish:
añeja
- generosa
- generoso
English:
en suite
- mellow
- old
- vintage
- annex
- stale
* * *anejo, -a♦ adj2. [documento] attached (a to);la información figura en la lista aneja the information may be found on the attached listun cargo que lleva anejas funciones de dirección a post which carries with it some management responsibilities♦ nm1. [edificio] annexe;se vende casa de campo con todos sus anejos farmhouse for sale with all its outhouses2. [libro] supplement [to specialist journal]* * *I adj attachedII m annex, Brannexe* * * -
7 añejo
adj.1 contiguous, neighboring.2 joined, annexed.m.adnexus.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: anejar.* * *► adjetivo1 adjoining, attached (a, to)1 annexe (US annex)————————1 annexe (US annex)* * *1.ADJ attached, joined on (a to)2.SM (Arquit) annexe, outbuilding; [de libro] supplement, appendix* * *I- ja adjetivoa) ( inherente)lleva anejos ciertos gastos/riesgos — it entails certain expenses/risks
el puesto lleva anejas grandes responsabilidades — the post carries with it a great deal of responsibility
b) anexo III* * *= old [older -comp., oldest -sup.], mellow [mellower -comp., mellowest -sup.].Ex. These circumvent many of the problems that must be tackled in subject indexing such as the emergence of new terms and new meanings for old words.Ex. This mellow wine will make a delicious companion with your favorite meat or pasta dish and is spectacular with lamb.----* queso añejo = mature cheese.* * *I- ja adjetivoa) ( inherente)lleva anejos ciertos gastos/riesgos — it entails certain expenses/risks
el puesto lleva anejas grandes responsabilidades — the post carries with it a great deal of responsibility
b) anexo III* * *= annex, outbuilding.Ex: The matter complementary to the main text, placed at the end of a document and containing notes, statistical tables or other information is known as annex or appendix.
Ex: It's an old farmhouse with outbuildings and large enclosed courtyard in a pretty village close to Montbard.* depósito anejo = remote storage.* * *1(inherente): llevar anejo: una profesión que lleva anejas grandes responsabilidades a profession that carries with it a great deal of responsibility o which has a great deal of responsibility attached* * *
Del verbo anejar: ( conjugate anejar)
anejo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
anejó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Del verbo añejarse: ( conjugate añejarse)
me anejo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
se anejó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
anejo
añejo
añejo◊ -ja adjetivo ‹vino/queso› mature;
‹ costumbre› old, ancient
añejo,-a adjetivo
1 (vino, queso) mature
2 (rancio) stale
' añejo' also found in these entries:
Spanish:
añeja
- generosa
- generoso
English:
en suite
- mellow
- old
- vintage
- annex
- stale
* * *anejo, -a♦ adj2. [documento] attached (a to);la información figura en la lista aneja the information may be found on the attached listun cargo que lleva anejas funciones de dirección a post which carries with it some management responsibilities♦ nm1. [edificio] annexe;se vende casa de campo con todos sus anejos farmhouse for sale with all its outhouses2. [libro] supplement [to specialist journal]* * *I adj attachedII m annex, Brannexe* * * -
8 anexo
adj.annexed, incorporated, ancillary, joined.m.1 annex, rider, add-on, annexe.2 extension, addition, wing.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: anexar.* * *► adjetivo1 adjoining, attached (a, to)1 annexe (US annex)————————1 annexe (US annex)* * *1. noun m. 2. (f. - anexa)adj.attached, enclosed* * *1.ADJ (=anejo) attached; [en carta] enclosedllevar o algo anexo, tener algo anexo — to have sth attached
anexo a la presente... — Méx please find enclosed...
2.SM (Arquit) annexe; (Rel) dependency; [de carta] enclosure* * *I- xa adjetivoa) <edificio/local> joined, annexedb) < cláusula> added, appended (frml); < documento> ( en informe) attached; ( en carta) enclosedIIa) ( edificio) annex*b) ( documento - en informe) appendix; (- en carta) enclosureanexos — enc., enclosures
c) (Chi) ( del teléfono) extension* * *= accompanying, annex, extension, annexure, outhouse, ancillary.Ex. A summary differs from an abstract in that it assumes that the reader will have the opportunity to peruse the accompanying text.Ex. The matter complementary to the main text, placed at the end of a document and containing notes, statistical tables or other information is known as annex or appendix.Ex. Enter a separately published protocol, amendment, extension, or other agreement ancillary to a treaty, etc., under the heading for the basic agreement.Ex. An annexure reviews electronic journals available free of cost.Ex. The author identifies the various types of material which might be relegated to outhouse facilities.Ex. A number of ancillary factors about the development of knowledge can be examined such as the extent of self-citation and the evolution of concepts.----* almacenar en un edificio anexo = outhouse.* cobertizo anexo = outhouse.* dependencia anexa = outhouse.* edificio anexo = outbuilding.* * *I- xa adjetivoa) <edificio/local> joined, annexedb) < cláusula> added, appended (frml); < documento> ( en informe) attached; ( en carta) enclosedIIa) ( edificio) annex*b) ( documento - en informe) appendix; (- en carta) enclosureanexos — enc., enclosures
c) (Chi) ( del teléfono) extension* * *= accompanying, annex, extension, annexure, outhouse, ancillary.Ex: A summary differs from an abstract in that it assumes that the reader will have the opportunity to peruse the accompanying text.
Ex: The matter complementary to the main text, placed at the end of a document and containing notes, statistical tables or other information is known as annex or appendix.Ex: Enter a separately published protocol, amendment, extension, or other agreement ancillary to a treaty, etc., under the heading for the basic agreement.Ex: An annexure reviews electronic journals available free of cost.Ex: The author identifies the various types of material which might be relegated to outhouse facilities.Ex: A number of ancillary factors about the development of knowledge can be examined such as the extent of self-citation and the evolution of concepts.* almacenar en un edificio anexo = outhouse.* cobertizo anexo = outhouse.* dependencia anexa = outhouse.* edificio anexo = outbuilding.* * *1 ‹edificio/local› joined, annexed1 (edificio) annex*2 (documento — en un informe) appendix, attached document ( o certificate etc); (— en una carta) enclosure, enclosed document ( o certificate etc)[ S ] anexos enc., enclosures3 (Chi, Per) (del teléfono) extension* * *
Del verbo anexar: ( conjugate anexar)
anexo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
anexó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
anexar
anexo
anexo 1◊ -xa adjetivo
‹ documento› ( en informe) attached;
( en carta) enclosed
anexo 2 sustantivo masculino
(— en carta) enclosure
anexo,-a
I adjetivo attached, joined [a, to]: ver documento anexo, see attached document
II sustantivo masculino annexe: la consulta de pediatría está en el anexo del hospital, the pediatric office is in the hospital annexe
' anexo' also found in these entries:
Spanish:
anexa
English:
annexe
- attachment
- extension
- rider
- annex
- enc
* * *anexo, -a♦ adj2. [documento] attached (a to);las cifras figuran en la lista anexa the figures may be found on the attached list♦ nm1. [edificio] annexe;se vende casa de campo con todos sus anexos farmhouse for sale with all its outhouses2. [libro] appendix* * *I adj attachedII m edificio annex, Brannexe* * *anexo, -xa adj: attached, joined, annexedanexo nm1) : annex2) : supplement (to a book), appendix
См. также в других словарях:
Tequila — Para otros usos de este término, véase Tequila (desambiguación). Barriles de añejamiento para Tequila reposado El tequila es un destilado originario del municipio de Amatitán en el estado de Jalisco, México, pudiéndose encontrar variedades… … Wikipedia Español
anexo — xa 1. Adjetivo que, referido a espacios o dependencias y a escritos o documentos, significa ‘unido o agregado’; y, referido a otras cosas, casi siempre inmateriales, ‘vinculado o aparejado’. Normalmente va seguido de un complemento introducido… … Diccionario panhispánico de dudas
Montehermoso — Montehermoso … Wikipedia Español
anexo — (Del lat. annexus, participio de annectere, unir [a algo] < nectere, anudar.) ► adjetivo/ sustantivo 1 Unido o agregado a otra cosa de la cual depende: ■ el anexo está colocado al final del documento. ► adjetivo 2 Que es propio, inherente o… … Enciclopedia Universal
Recursos naturales de Palencia — Saltar a navegación, búsqueda Los recursos naturales de la provincia de Palencia son lo que se consideran componentes de la naturaleza, susceptible de ser aprovechado por el ser humano para la satisfacción de sus necesidades y que tenga un valor… … Wikipedia Español
Historia de la Basílica de Nuestra Señora del Pilar — Basílica de Nuestra Señora del Pilar. Este artículo trata sobre la histori … Wikipedia Español
Valdecasa — Bandera … Wikipedia Español
Cofradías medievales de Ademuz — Las cofradías medievales de Ademuz (Rincón de Ademuz, Comunidad Valenciana, España) conocidas fueron dos: la de Santa María y la de San Pedro Apóstol. Se trató de congregaciones cristianas de devotos laicos con fines asistenciales. Se documenta… … Wikipedia Español
Juan de Colonia — Juan o Hans de Colonia (Colonia, ca. 1410[1] – Burgos, 1481) fue un arquitecto alemán, que introdujo en Castilla el estilo gótico flamígero. Se le considera, junto a Enrique Egas, el representante más destacado del mismo en España. Fue padre y… … Wikipedia Español
Catedral-Basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza — «Basílica de Nuestra Señora del Pilar» redirige aquí. Para la basílica homónima del barrio de Recoleta, Buenos Aires, véase Basílica Nuestra Señora del Pilar (Buenos Aires). Catedral Basílica de Nuestra Señora del Pilar de Zaragoza … Wikipedia Español
Conquista de Navarra — Escudo de Navarra, el carbunclo, que fue el origen del actual. La Conquista de Navarra fue un proceso iniciado en el siglo XII, una vez reinstaurado el reino por voluntad de la nobleza navarra en 1134, con los tratados entre el reino de Castilla… … Wikipedia Español