-
1 documenter
documenter [dɔkymɑ̃te]➭ TABLE 11. transitive verb2. reflexive verb* * *dɔkymɑ̃te
1.
1) ( fournir des renseignements à) to provide [somebody] with information2) ( fournir des renseignements pour) to research
2.
se documenter verbe pronominal* * *documenter verb table: aimerA vtr1 ( fournir des renseignements à) to provide [sb] with information [chercheur]; elle est mal documentée sur ce sujet she hasn't got much information on that subject;2 ( fournir des renseignements pour) to research; une thèse bien documentée a well-researched thesis.B se documenter vpr se documenter sur qch to research sth, to gather information ou material on sth.[dɔkymɑ̃te] verbe transitif[thèse] to document————————se documenter verbe pronominal intransitifse documenter sur to gather information ou material about -
2 se documenter
dɔkymɑ̃te vpr/vise documenter sur — to gather information on, to gather material on
-
3 מתעד
documenter -
4 документатор
4.14 документатор (documenter): Сторона, создающая документацию.
Примечание - В настоящем стандарте не используют термин разработчик (developer) (в смысле 3.8 по ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207), так как в случае документирования разработчик программного средства часто является заказчиком документации, и использование термина разработчик может привести к разночтению. Поэтому используют термин документатор.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910-2002: Информационная технология. Процесс создания документации пользователя программного средства оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > документатор
-
5 документатор
1) General subject: documenter2) Information technology: documentor -
6 dokumentointiohjelma
automatic data processing• documenter -
7 موثق
مُوَثِّق: عالِمٌ (أو عامِلٌ) بِالتّوْثِيقdocumentalist; documenter
См. также в других словарях:
documenter — [ dɔkymɑ̃te ] v. tr. <conjug. : 1> • 1755; de document 1 ♦ Fournir des documents à (qqn). ⇒ informer. Documenter qqn sur une question. Il est bien documenté. Pronom. Elle s est documentée sur le sujet. 2 ♦ Appuyer, étayer (qqch.) sur des… … Encyclopédie Universelle
documenter — (entrée créée par le supplément) (do ku man té) v. a. 1° Instruire (inusité). • Pour satisfaire le goût dominant que j avais dès mon enfance, d instruire et de documenter quelqu un, STAAL Mém. t. I, p. 155. 2° Appuyer par des documents.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
documenter — noun see document II … New Collegiate Dictionary
DOCUMENTER — v. tr. Appuyer de documents. Un ouvrage solidement documenté. Par extension, Cet historien se documente consciencieusement. Un auteur bien documenté. Il nous a documentés sur cette affaire … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
documenter — See documental. * * * … Universalium
documenter — noun One who documents something … Wiktionary
documenter — ● vt. ►PROG Fournir des informations sur le fonctionnement d un programme, d une routine ou la signification de leurs paramètres, le tout à l intention d un autre utilisateur (que cet utilisateur soit final ou un programmeur passant derrière vous … Dictionnaire d'informatique francophone
documenter — n. one who makes documentaries … English contemporary dictionary
documenter — vt. dokumintâ (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
se documenter — ● se documenter verbe pronominal Réunir des documents : Se documenter sur le XVIIIe s … Encyclopédie Universelle
DWB — Documenter s Workbench … Acronyms