-
1 dobradiça
[dobra`disa]Substantivo feminino charnière féminin* * *nome feminino1 charnière; gond m.dobradiça da janelacharnière de la fenêtre -
2 dobradiça
-
3 dobradiça
-
4 hinge
-
5 charnière
-
6 gond
-
7 charnière
-
8 gond
-
9 folding chair
fold.ing chair[fouldiŋ tʃ'ɛə] cadeira dobradiça.————————folding chaircadeira dobradiça. -
10 folding table
fold.ing table[fouldiŋ te'ibəl] n mesa dobradiça.————————folding tablemesa dobradiça. -
11 hinge
[hin‹](the joint by means of which a door is fastened to a door-frame, a lid is fastened to a box etc and on which the door, lid etc turns when it opens or closes: I must oil the hinges.) dobradiça- hinge on* * *[hindʒ] n 1 dobradiça, charneira, gonzo. 2 articulação, junta. 3 fig ponto crítico. • vt+vi 1 colocar em dobradiças, engonçar. 2 dobrar, virar (on sobre), girar sobre gonzos. to hinge on depender de. -
12 cadeira
f1) стул3) кафедра4) профессура5) престол (епископа и т. п.)6) pl бёдра••- cadeira furada de retrete
- de cadeira -
13 навеска
-
14 шарнир
мcharneira f; (дверной, оконный) gonzo m, dobradiça f -
15 axle of a hinge
axle of a hingeeixo de uma dobradiça. -
16 axle
['æksl](the rod on which a wheel turns: the back axle of the car.) eixo* * *ax.le['æksəl] n 1 eixo de rodas. 2 árvore, veio. axle of a hinge eixo de uma dobradiça. -
17 butt hinge
butt hinge[b'∧t hindʒ] n dobradiça de porta, colocada canto com canto, para as duas partes ficarem juntas quando a porta fechar. -
18 canvas chair
can.vas chair[k'ænvəs tʃɛə] n Amer cadeira dobradiça. -
19 chair
[ eə] 1. noun1) (a movable seat for one person, with a back to it: a table and four chairs.) cadeira2) (the position of a person who is chairman at a meeting etc: Who is in the chair?) presidência3) (the office of a university professor: He holds the chair of History at this university.) cátedra2. verb(to be chairman at (a meeting etc): He chaired the meeting last night.) presidir- chairman
- chairperson
- chairwoman
- chairmanship* * *[tʃɛə] n 1 cadeira: a) assento com costas. b) cátedra, magistério, disciplina professada. 2 presidência, cadeira presidencial. 3 presidente (de assembléia, comissão, organização, etc.). they addressed the chair / eles dirigiram-se ao presidente. 4 rail coxim de trilho. 5 Amer cadeira elétrica. 6 Amer morte por eletrocussão (em cadeira elétrica). • vt 1 instalar na presidência, empossar em cátedra ou cargo de autoridade. 2 entronizar. 3 carregar em triunfo. easy chair preguiceira. electric chair cadeira elétrica. folding chair cadeira dobradiça. rocking chair cadeira de balanço. swivel chair cadeira giratória. the chair is taken abriu-se a sessão. to be in the chair ocupar a presidência, estar presidindo. -
20 collapsible chair
col.laps.i.ble chair[kəl'æpsəbəl tʃɛə] n cadeira dobradiça.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dobradiça — s. f. 1. Peça, geralmente metálica, composta por duas partes que ligam ao mesmo eixo, permitindo movimento em portas, janelas, tampas, abas de mesa, etc. = CHARNEIRA, GONZO, MISSAGRA, QUÍCIO 2. Assento suplementar em plateia de teatro. = COXIA… … Dicionário da Língua Portuguesa
agulha — s. f. 1. Hastezinha metálica que serve para coser, bordar, fazer meia, malha, etc. 2. [Por extensão] Ofício de costureira ou alfaiate. 3. Espécie de buril. 4. Instrumento para limpar o ouvido das armas de fogo. 5. Lardeadeira. 6. Aguilhó.… … Dicionário da Língua Portuguesa
bisagra — s. f. 1. Dobradiça. 2. Leme. • Sinônimo geral: VISÁGIA, VISAGRA … Dicionário da Língua Portuguesa
cardeal — s. m. 1. Cada um dos prelados que constituem o Sacro Colégio. 2. [Botânica] Planta euforbiácea ornamental (Euphorbia pulcherrima), com um conjunto de folhas semelhantes a pétalas, geralmente de cor vermelha viva, dispostas à volta das flores. =… … Dicionário da Língua Portuguesa
catre — s. m. 1. Camilha dobradiça. 2. Cama de viagem. 3. Leito tosco e pobre. 4. [Índia] Machila ou maca de lona suspensa de um varal. 5. [Brasil] Espécie de jangada … Dicionário da Língua Portuguesa
charneira — s. f. 1. Juntura das valvas da concha. 2. Dobradiça. 3. Peça móvel com fuzilhão no centro da fivela. 4. Extremidade (de correia, cilha, etc.) que, dobrada e cosida, segura uma fivela. 5. Peça na ponta da chapa, onde joga o fradete da espingarda.… … Dicionário da Língua Portuguesa
engonço — s. m. 1. Gonzo. 2. Encaixe de duas ou mais peças. 3. Jogo dessas peças em conjunto. 4. Dobradiça. 5. [Popular] Articulação. 6. engonço do espinhaço: vértebras; encasamento dos ossos que jogam. 7. falar por engonços: falar com rodeios … Dicionário da Língua Portuguesa
fêmea — s. f. 1. Nome dado, geralmente, aos seres do sexo que podem parir ou pôr ovos. 2. [Depreciativo] Pessoa do sexo feminino. = MULHER 3. [Depreciativo] Mulher que vive maritalmente com um homem. = BARREGÃ, CONCUBINA, MANCEBA 4. [Depreciativo]… … Dicionário da Língua Portuguesa
fixa — |cs| s. f. 1. Parte de uma dobradiça que se embute na madeira. 2. Espécie de colher dentada com que os pedreiros introduzem argamassa nas juntas das pedras. 3. Haste de madeira ou ferro que se introduz em orifícios praticados no crânio para… … Dicionário da Língua Portuguesa
gonzo — s. m. Peça, geralmente metálica, composta por duas partes que ligam ao mesmo eixo, permitindo movimento em portas, janelas, tampas, etc. = BISAGRA, DOBRADIÇA, QUÍCIO ‣ Etimologia: latim gomphus, i, cavilha, prego, juntura … Dicionário da Língua Portuguesa
joelho — |â ou ê| s. m. 1. Parte anterior da articulação média da perna. 2. [Técnica] Articulação, dobradiça. 3. Aparelho que sujeita um instrumento ao seu tripé … Dicionário da Língua Portuguesa
