-
1 doborowy
adjselect, exclusive* * *a.1. (= starannie wybrany) hand-picked, specially chosen.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > doborowy
-
2 doborowy
doborowy erstklassig, vorzüglich, Elite- -
3 doborowy
strzelec Elite-; towarzystwo auserlesen -
4 doborowy
прил.• великолепный• замечательный• отборный• отличный• отменный• превосходный* * *doborow|y\doborowyi отборный, первоклассный;\doborowyе pułki отборные полки; \doborowyе towarzystwo избранное общество
* * *отбо́рный, первокла́ссныйdoborowe pułki — отбо́рные полки́
doborowe towarzystwo — и́збранное о́бщество
-
5 doborowy
1. sélect2. sélectif -
6 doborowy
1 rogha 2 togh -
7 doborowy
добірний -
8 doborowy
excelente -
9 doborowy oddział
отборное отделениеOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > doborowy oddział
-
10 doborowy zastęp
отборный сонмOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > doborowy zastęp
-
11 отборный
прил.• doborowy• selekcyjny• selektywny• wybiórczy• wyborowy* * *celny уст., doborowy, kwalifikowany с.-х., przewyborny, wyborowy -
12 kwalifikowany
a.1. (= wyszkolony) qualified, competent; kwalifikowany pracownik qualified worker, skilled worker.2. (= doborowy) high-quality, accomplished, proficient, select; kwalifikowana większość qualified majority.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kwalifikowany
-
13 великолепный
прил.• butny• błyskotliwy• cudowny• doborowy• dumny• efektowny• genialny• hardy• przepyszny• prześwietny• pyszny• wielki• wyborny• wyborowy• wystawny• wyśmienity• znakomity• świetlany• świetny* * *cudowny, majestatyczny, okazały, przewyborny, pyszny, świetny, szampański, wspaniały, znakomity -
14 замечательный
прил.• chimeryczny• cudny• cudowny• doborowy• dziwaczny• fantastyczny• krwisty• nadzwyczajny• niepospolity• niepowszedni• niezwykły• okropny• piękny• potworny• przecudny• przepyszny• prześwietny• rzadki• straszliwy• straszny• sławny• słynny• wielki• wybitny• wyborny• wyborowy• wyjątkowy• wystawny• wytworny• wyśmienity• znakomity• świetny* * *cudny, fajny, fantastyczny разг., na medal, pyszny, szałowy, ( wspaniały) szampański, tip-top, zachwycający, znakomity -
15 отличный
прил.• dobitny• doborowy• drugi• inny• nadzwyczajny• oddzielny• odmienny• odrębny• przepyszny• prześwietny• rozbieżny• rozmaity• różny• wybitny• wyborny• wyborowy• wyraźny• wyśmienity• znakomity• świetny* * *celny уст., celujący, doskonały, fajny, kapitalny, przedni книжн., klawy, koncertowy, odmienny, pierwszorzędny, świetny, tip-top, wyborny, wyborowy, wyśmienity, wzorowy -
16 отменный
-
17 первоклассный
-
18 превосходный
прил.• doborowy• nadzwyczajny• niezwykły• przyjemny• rozkoszny• wielki• wybitny• wyborny• wyborowy• wykwintny• wytworny• wyśmienity• znakomity• znamienity• świetny* * *kapitalny, przedni, pierwszorzędny, przewyborny, świetny, wspaniały, wyborny, wyśmienity, zacny, znakomity -
19 select
[sɪ'lɛkt] 1. adjschool, district ekskluzywny; group doborowy2. vt* * *[sə'lekt] 1. verb(to choose or pick from among a number: She selected a blue dress from the wardrobe; You have been selected to represent us on the committee.) wybierać2. adjective1) (picked or chosen carefully: A select group of friends was invited.) wybrany, wyselekcjonowany2) (intended only for carefully chosen (usually rich or upper-class) people: That school is very select.) ekskluzywny•- selective
- sellectively
- selectiveness
- selector -
20 jancza|r
Ⅰ m pers. (N pl janczarzy a. janczarowie) Hist., Wojsk. (doborowy żołnierz turecki) janissary a. janizary (a member of an elite army corps of the Ottoman Empire)- rota janczarów a troop of janissariesⅡ m inanim. książk. (dzwonek przy uprzęży) (harness) bell- janczary brzęczały the (harness) bells jingledThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jancza|r
- 1
- 2
См. также в других словарях:
doborowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, doborowywi {{/stl 8}}{{stl 7}} starannie wyselekcjonowany, spełniający ostre kryteria doboru; doskonały, w najlepszym gatunku, przedni : {{/stl 7}}{{stl 10}}Bieg w doborowej obsadzie. Doborowe towarzystwo. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
doborowy — doborowywi «będący rezultatem najlepszego doboru; doskonały, celny, przedni» Doborowe towarzystwo. Strzelec doborowy. Orkiestra doborowa … Słownik języka polskiego
celny — I celnyni, celnyniejszy 1. «trafiający w cel, do celu» Celny rzut, strzał. Celne uderzenie. Celna broń. Celny strzelec. 2. «trafiający w sedno; trafny, udany, zręczny» Celny dowcip. Celne powiedzenie … Słownik języka polskiego
nielichy — pot. «niezły, znaczny, niemały; doborowy, wyborny» Nielichy zarobek. Zapowiada się nielichy upał. Mieć nielichy apetyt. Nieliche towarzystwo … Słownik języka polskiego
team — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. tim] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. teammie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} grupa świetnie rozumiejących się ludzi, wspólnie tworzących zespół : {{/stl 7}}{{stl 10}}Doborowy… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
