-
21 prueba de escarificación
spa prueba (f) de escarificación, test (m) por escarificación, cutirreacción (f)deu Ritztest (m), Scratch-Test (m), Skarifikationstest (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > prueba de escarificación
-
22 prueba del escalón
spa prueba (f) del escalón, test (m) de la escalera, "step test" (m)deu Stufentest (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > prueba del escalón
-
23 prueba del nivel de aspiración
spa prueba (f) del nivel de aspiración, test (m) del nivel de aspiracióndeu Einatmungsniveau-Test (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > prueba del nivel de aspiración
-
24 ecotest
ecotestecotest [eko'test] -
25 evaluación
ebalwa'θǐɔnf1) Auswertung f, Bewertung f2) ( cálculo) Berechnung f3)evaluación aproximativa — ECO Überschlag m
sustantivo femenino2. [en escuelas] Prüfungsperiode dieevaluaciónevaluación [eβalwa'θjon] -
26 paridad
pari'đađf1) Parität f2) ( en la transmisión de datos) INFORM Parität fsustantivo femeninoparidadparidad [pari'ðadh]num2num finanzas, economía Parität femenino; paridad adquisitiva Kaufkraftparität femenino; paridad (de cambio) (Währungs)parität femeninonum3num (igualdad) Gleichheit femenino; (semejanza) (große) Ähnlichkeit femenino; paridad de fuerzas Kräftegleichgewicht neutro; competir a paridad de medios unter denselben Bedingungen (miteinander) konkurrieren -
27 someter
some'tɛrv1) ( dominar) unterwerfen, unterdrücken2) ( a un test) unterziehenverbo transitivo1. [dominar] unterwerfen2. [proponer] unterziehen3. [subordinar] unterordnen————————someterse verbo pronominal1. [rendirse] sich ergeben2. [conformarse] sich unterordnensometersometer [some'ter]num3num (plano, proyecto, ideas, oferta) unterbreiten +dativonum4num (encomendar) el asunto es sometido a los Tribunales das Gericht hat über die Angelegenheit zu befindennum5num (subordinar) unterordnen; todo está sometido a tu decisión alles hängt von deiner Entscheidung abnum1num (en una lucha) sich ergebennum2num (a una acción/un tratamiento) sich unterziehen [a+dativo]num3num (a una decisión/opinión) sich beugen [a+dativo]; someterse a las órdenes/a la voluntad de alguien sich jemandes Anordnungen/Willen fügen -
28 tentativa
tenta'tibafProbe f, Versuch m, Test msustantivo femeninotentativatentativa [teDC489F9Dn̩DC489F9Dta'tiβa]Versuch masculino; tentativa de robo versuchter Diebstahl -
29 psicotécnico
( femenino psicotécnica) adjetivo————————( femenino psicotécnica) sustantivo masculino y femenino————————sustantivo masculino -
30 examen audiométrico
spa examen (m) audiométrico, test (m) de audición, prueba (f) de audicióndeu audiometrische Untersuchung (f), Hörschwellenbestimmung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > examen audiométrico
-
31 examen de aptitud
spa examen (m) de aptitud, test (m) de aptituddeu Tauglichkeitsuntersuchung (f), Eignungsprüfung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > examen de aptitud
-
32 examen oftalmológico
spa examen (m) oftalmológico, test (m) oftalmológicodeu Augenuntersuchung (f), ophthalmologische Untersuchung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > examen oftalmológico
-
33 prueba alérgica
spa prueba (f) alergológica, test (m) de sensibilización, prueba (f) alérgicadeu Allergietest (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > prueba alérgica
-
34 prueba alergológica
spa prueba (f) alergológica, test (m) de sensibilización, prueba (f) alérgicadeu Allergietest (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > prueba alergológica
-
35 prueba cutánea
spa prueba (f) cutánea, test (m) cutáneo, prueba (f) de sensibilidad cutáneadeu Epikutantest (m), Hauttest (m), Hautempfindlichkeitsprüfung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > prueba cutánea
-
36 prueba de agudeza visual
spa test (m) de agudeza visual, prueba (f) de agudeza visualdeu Sehprüfung (f), Sehtest (m)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > prueba de agudeza visual
-
37 prueba de audición
spa examen (m) audiométrico, test (m) de audición, prueba (f) de audicióndeu audiometrische Untersuchung (f), Hörschwellenbestimmung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > prueba de audición
-
38 prueba de conformidad
spa prueba (f) de conformidad, test (m) de aprobacióndeu Abnahmeprüfung (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > prueba de conformidad
-
39 prueba de la carga progresiva
spa prueba (f) de la escalera, prueba (f) de la carga progresivadeu Test (m) mit stufenweiser BelastungSeguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > prueba de la carga progresiva
-
40 prueba de la escalera
spa prueba (f) de la escalera, prueba (f) de la carga progresivadeu Test (m) mit stufenweiser BelastungSeguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > prueba de la escalera
См. также в других словарях:
Test-driven development — (TDD ) is a software development technique consisting of short iterations where new test cases covering the desired improvement or new functionality are written first, then the production code necessary to pass the tests is implemented, and… … Wikipedia
Test pilot — Test pilots are aviators who fly new and modified aircraft in specific maneuvers, allowing the results to be measured and the design to be evaluated. Test pilots may work for military organizations or private, (mostly aerospace) companies.… … Wikipedia
Test logiciel — Test (informatique) En informatique, un test (anglicisme) désigne une procédure de vérification partielle d un système informatique. Le but en est de trouver un nombre maximum de comportements problématiques du logiciel, car il est impossible de… … Wikipédia en Français
Test Card F — is a test card that was created by the BBC and used on television in the United Kingdom and in countries elsewhere in the world for more than four decades. Like other test cards, it was usually shown while no programmes were being broadcast, but… … Wikipedia
Test the Nation — is a television programme, first broadcast in 2001 by BNN in The Netherlands where the concept is owned by [http://www.eyeworks.tv/ Eyeworks Holding] who license it to TV production companies around the world. how FormatThe format is designed to… … Wikipedia
Test and tagging — is a generic name given to the process of visually inspecting and electrically testing in service electrical equipment for personal use and/or safety. Colloquially, it is also referred to as; tagging, test tag, test and tag, electrical tagging,… … Wikipedia
Test Rorschach — Test de Rorschach La première planche parmi les dix du test de Rorschach Le test de Rorschach ou psychodiagnostik est un outil d évaluation psychologique de type projectif élaboré par le psychiatre et psychanalyste Hermann Rorschach en 1921. Il… … Wikipédia en Français
Test de Charge — Test de performance Un test de performance ou benchmark est un test dont l objectif est de déterminer la performance d un système informatique. L acception la plus courante de ce terme est celle dans laquelle ces tests logiciels vont avoir pour… … Wikipédia en Français
Test de Khi-2 — Test du χ² Pour la loi de probabilité, voir Loi du χ². Densité du χ² en fonction du nombre de degrés de liberté Le test du χ² (prononcer … Wikipédia en Français
Test de rorschach — La première planche parmi les dix du test de Rorschach Le test de Rorschach ou psychodiagnostik est un outil d évaluation psychologique de type projectif élaboré par le psychiatre et psychanalyste Hermann Rorschach en 1921. Il consiste en une… … Wikipédia en Français
Test des taches d'encre — Test de Rorschach La première planche parmi les dix du test de Rorschach Le test de Rorschach ou psychodiagnostik est un outil d évaluation psychologique de type projectif élaboré par le psychiatre et psychanalyste Hermann Rorschach en 1921. Il… … Wikipédia en Français
