-
41 tidy (one's) hair
Макаров: поправить волосы, поправить причёску -
42 wash (one's) hair
Общая лексика: вымыть голову, помыть голову -
43 lose one's hair
терять волосы, лысетьрассердиться, потерять самообладаниеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > lose one's hair
-
44 comb one's hair
לסרק שיער, להסתרק* * *◙ קרתסהל,רעיש קרסל◄ -
45 combing one's hair
הסתרקות, סירוק השער* * *◙ רעשה קוריס,תוקרתסה◄ -
46 do one's hair
להסתרק, לעשות תסרוקת* * *◙ תקורסת תושעל,קרתסהל◄ -
47 dyeing one's hair
צביעת שער* * *◙ רעש תעיבצ◄ -
48 wave one's hair
לסלסל את השיער* * *◙ רעישה תא לסלסל◄ -
49 keep one's hair on
(to remain calm and not become angry.) slå koldt vand i blodet* * *(to remain calm and not become angry.) slå koldt vand i blodet -
50 tear one's hair
(to show great irritation or despair.) rive sig i håret* * *(to show great irritation or despair.) rive sig i håret -
51 keep one's hair on
(to remain calm and not become angry.) mantener la calma, mantener la cabeza fría -
52 tear one's hair
(to show great irritation or despair.) tirarse de los pelos, rasgarse las vestiduras, desesperarse -
53 keep one's hair on
(to remain calm and not become angry.) halda ró sinni -
54 tear one's hair
(to show great irritation or despair.) vera að springa úr pirringi/reiði -
55 keep one's hair on
(to remain calm and not become angry.) megőrzi a nyugalmát -
56 tear one's hair
(to show great irritation or despair.) haját tépi -
57 keep one's hair on
(to remain calm and not become angry.) manter-se calmo -
58 tear one's hair
(to show great irritation or despair.) arrancar os cabelos -
59 keep one's hair on
(to remain calm and not become angry.) öfkelenmemek, kızmamak -
60 tear one's hair
saçını başını yolmak* * *(to show great irritation or despair.) saçını başını yolmak
См. также в других словарях:
combing one's hair — brushing one s hair … English contemporary dictionary
wave one's hair — curl one s hair … English contemporary dictionary
tear one's hair — phrasal : to pull or pluck one s hair as an expression of grief, rage, frustration, desperation, anxiety; also : to feel or display such an emotion tearing his hair over a pile of bills * * * tear one s hair 1. Former … Useful english dictionary
in one's hair — {adj. phr.}, {informal} Bothering you again and again; always annoying. * /Johnny got in Father s hair when he was trying to read the paper by running and shouting./ * /The grown ups sent the children out to play so that the children wouldn t be… … Dictionary of American idioms
in one's hair — {adj. phr.}, {informal} Bothering you again and again; always annoying. * /Johnny got in Father s hair when he was trying to read the paper by running and shouting./ * /The grown ups sent the children out to play so that the children wouldn t be… … Dictionary of American idioms
in\ one's\ hair — adj. phr. informal Bothering you again and again; always annoying. Johnny got in Father s hair when he was trying to read the paper by running and shouting. The grown ups sent the children out to play so that the children wouldn t be in their… … Словарь американских идиом
comb one's hair — brush one s hair, arrange one s hair with a comb … English contemporary dictionary
dyeing one's hair — coloring one s hair, putting dye in one s hair to change it s color … English contemporary dictionary
keep one's hair on — (informal) To keep calm • • • Main Entry: ↑hair … Useful english dictionary
lose one's hair — To grow angry • • • Main Entry: ↑hair … Useful english dictionary
tear one's hair — phrasal to pull one s hair as an expression of grief, rage, frustration, desperation, or anxiety; also to feel or display such an emotion … New Collegiate Dictionary