-
101 leken
adj. playful, frolicsome (vil du være med på leken, så får du tåle steken) if you can't stand the heat, stay out of the kitchen -
102 lønnsskattsystem
subst. pay-as-you-earn system -
103 masse
bunch, lot, mass, mass* * *determ. [mange, mye] quantity of, lots of, heaps of determ. [ en viss mengde] quantity, volume determ. [ stor mengde] heaps, lots, masses (f.eks. ) determ. [ folkemengde] crowd determ. [ hovedmengde] bulk (f.eks.the bulk of the cargo was undamaged
) subst. (fysikk) mass (f.eks.the mass of a body increases with its velocity
) subst. (fysikk) [ substans] substance, matter subst. [ grøtet masse] paste, pulp subst. [ stoff] substance, mass (f.eks.when you boil it, it becomes a tough mass
) subst. [folkemengde, nedsettende] mob (prosess) (bløt masse) wet paste, soft paste, soupy paste (overført) (en grå masse) an undistinguished mass (uformelig masse) shapeless mass, (grøtet) pulp, paste -
104 mene om
think of (f.eks. ) -
105 middag?
(hva hadde du til middag?) what did you have for dinner? -
106 morn så lenge
cheerio, see you (later) -
107 måten
(på den måten) (in) that way (f.eks. ) that way) -
108 nei takk
no, thank you! no, thanks -
109 notabene
adv. note, N.B, nota bene adv. mind you -
110 omkledning
subst. change (of clothes/dress) (men: you have two minutes to dress) -
111 oppstemt
-
112 opptatt
busy, busy, engaged, occupied, occupied* * *adj. (ikke ledig) taken, occupied, engaged adj. (om person) busy (f.eks.Mr X is busy and cannot see you
) adj. [ om ting] engaged (f.eks. ); (om plads i tog etc.) engaged, occupied, taken (f.eks. is this seat adj. (gjør noe annet) preoccupied (by with) adj. (bundet) tied up adj. (telefon o.l.) busy, engaged (alt opptatt) full up (denne plassen er opptatt) this seat is taken -
113 ord
слово-et, -, -a/-ene* * ** * *subst. word subst. [ løfte] word, promise (bryte sitt ord) break one's word, go back on one's word (el. one's promise), break faith (en mann av få ord) a man of few words (et ord er et ord) a bargain is a bargain; a promise is a promise (gi én sitt ord) give somebody one's word (f.eks. ); pledge oneself (gå fra sitt ord) break one's word, go back (el. renege) on one's word, break faith (hans siste ord) (før døden) his last words, his dying words; (om tilbud) his last word (jeg gir mitt ord) I give you my word! (legg inn et godt ord) put in a word for somebody (leke med ord) play upon words; (med ordspil) pun (med andre ord) in other words (med få ord) in (a) few words (ord for ord) word for word (f.eks. ); verbatim (f.eks.speeches are recorded verbatim
) (strides om ord) quibble, split hairs (stå ved sitt ord) keep one's promise (el. one's word); be as good as one's word (NB his word is (as good as) his bond) (tomme ord) empty (el. idle) words -
114 ordne
* * *verb. [ regulere] regulate verb. (noe som er i uorden) arrange, put in order, adjust (f.eks. ) verb. straighten up (f.eks. ) verb. [ reparere] fix, repair verb. (en tvist) adjust verb. arrange (f.eks.arrange the books alphabetically
) verb. (et lån) negotiate verb. [rydde, pynte] tidy, tidy up verb. (anbringe i en bestemt orden) arrange (f.eks.something alphabetically, the flowers in groups
) verb. (gjeld) settle, square (f.eks. ) verb. (noe som er i uorden) arrange, rearrange, adjust (f.eks.he adjusted his tie; adjust one's clothes
) verb. (papirer, brev, etc. i mapper, kartoteker) file verb. (skaffe ved planlegging e.l.) arrange (f.eks.a compromise, a programme, a schedule, a settlement
) (NB can you arrange to be here at verb. (ta seg av) see to (f.eks. ) verb. (treffe bestemmelse om) settle (f.eks.the future of the school system; that is for him to settle
) verb. [ organisere] organize (f.eks.the financial system; the book is organized according to the following plan
) verb. [ regulere] regulate (f.eks.ordne lønningsforholdene regulate wages; regulate conditions within the coal industry
) verb. [ sortere] sort (f.eks. ) verb. [ klare] straighten out (f.eks.a difficulty, one's affairs, one's finances
) verb. US: fix (f.eks. ) (det skal vi nok ordne) we'll see to that!, we'll take care of that!, that will be all right! -
115 pass
pass, passport* * *subst. [ identifikasjon] passport subst. [ pleie] attention, care, nursing subst. [ fjellpass] pass, defile, mountain pass (til pass for deg) serves you right (melde pass) say no bid, pass, give (it) up -
116 pokker ta deg!
damn you! -
117 prates!
(vi prates!) see you! -
118 radiobil
-
119 ringes
(vi ringes) I'll call you -
120 romantiker
subst. romanticist, romantic (f.eks.the great romantics; you are an incurable romantic
)
См. также в других словарях:
(You Make Me Feel Like) A Natural Woman — Single by Aretha Franklin from the album Lady Soul Released 1967 Format 7 single Re … Wikipedia
You (disambiguation) — You may be:A pronoun* You, the English second person pronoun ** See also yours.In musicongs* You (Ayumi Hamasaki song), a single released by Ayumi Hamasaki in 1998 * You (Bad Religion song) a song from Bad Religion s 1989 album No Control * You… … Wikipedia
You're My World — is a ballad originally recorded in 1963 as Il Mio Mondo ( My World ) by Umberto Bindi, who co wrote the Italian language version with Gino Paoli. Rendered with English lyrics by Carl Sigman as You re My World , the song has reached No. 1 in… … Wikipedia
You Could Have It So Much Better — Studio album by Franz Ferdinand Released 3 October 2005 … Wikipedia
You Can't Do That on Television — Scene from the third opening Genre Comedy Format Live action, Variety, Sketch comedy … Wikipedia
You — (stressed /IPA|jü/; unstressed [IPA|jə] ) is the second person personal pronoun in Modern English. Ye was the original nominative form; the oblique/objective form is you (functioning originally as both accusative and dative), and the possessive… … Wikipedia
You've Got a Friend — is a Grammy Award winning song from the early 1970s which marked the singer songwriter movement. The song was written by Carole King and appeared on her 1971 album Tapestry . It has been named one of the The Rock and Roll Hall of Fame s 500 Songs … Wikipedia
You Only Move Twice — The Simpsons episode Scorpio threatens Mr. Bont while Homer stands in the background completely oblivious. Episode no. 155 … Wikipedia
You — ([=u]), pron. [Possess. {Your} ([=u]r) or {Yours} ([=u]rz); dat. & obj. {You}.] [OE. you, eou, eow, dat. & acc., AS. e[ o]w, used as dat. & acc. of ge, g[=e], ye; akin to OFries. iu, io, D. u, G. euch, OHG. iu, dat., iuwih, acc., Icel. y[eth]r,… … The Collaborative International Dictionary of English
You — ([=u]), pron. [Possess. {Your} ([=u]r) or {Yours} ([=u]rz); dat. & obj. {You}.] [OE. you, eou, eow, dat. & acc., AS. e[ o]w, used as dat. & acc. of ge, g[=e], ye; akin to OFries. iu, io, D. u, G. euch, OHG. iu, dat., iuwih, acc., Icel. y[eth]r,… … The Collaborative International Dictionary of English
You're Darn Tootin' — Theatrical poster for You re Darn Tootin (1928) Directed by E. L. Kennedy … Wikipedia
