Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

diviners

  • 1 adivino

    f. & m.
    1 fortuneteller, diviner, seer, fortune-teller.
    2 thought reader, mind reader.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: adivinar.
    * * *
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 fortune-teller
    * * *
    adivino, -a
    SM / F fortune-teller
    * * *
    - na masculino, femenino fortune-teller
    * * *
    = guesser, fortune teller, seer, diviner.
    Ex. The article has the title 'From smart guesser to smart navigator: changes in collection development for research libraries in a network environment'.
    Ex. The technique of cold reading is used by fortune tellers, astrologers, & others who wish to convince their clients of their capabilities to divine true character = La técnica de la lectura en frío es usada por adivinos, astrólogos y otros que desean convencer a sus clientes de sus capacidades para adivinar su verdadero carácter.
    Ex. This service provides Web access to selected extracts from the writings and sayings of various spiritual leaders, saints, seers, mystics and scholars.
    Ex. Healers and diviners are apprenticed to their elders to learn a great wealth of communal and esoteric knowledge.
    * * *
    - na masculino, femenino fortune-teller
    * * *
    = guesser, fortune teller, seer, diviner.

    Ex: The article has the title 'From smart guesser to smart navigator: changes in collection development for research libraries in a network environment'.

    Ex: The technique of cold reading is used by fortune tellers, astrologers, & others who wish to convince their clients of their capabilities to divine true character = La técnica de la lectura en frío es usada por adivinos, astrólogos y otros que desean convencer a sus clientes de sus capacidades para adivinar su verdadero carácter.
    Ex: This service provides Web access to selected extracts from the writings and sayings of various spiritual leaders, saints, seers, mystics and scholars.
    Ex: Healers and diviners are apprenticed to their elders to learn a great wealth of communal and esoteric knowledge.

    * * *
    adivino -na
    masculine, feminine
    fortune-teller
    * * *

    Del verbo adivinar: ( conjugate adivinar)

    adivino es:

    1ª persona singular (yo) presente indicativo

    adivinó es:

    3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

    Multiple Entries:
    adivinar    
    adivino
    adivinar ( conjugate adivinar) verbo transitivo
    a) (por conjeturas, al azar) to guess


    verbo intransitivo
    to guess
    adivino
    ◊ -na sustantivo masculino, femenino

    fortune-teller
    adivinar verbo transitivo
    1 (descubrir por conjeturas) to guess: dime qué te pasa, no puedo adivinarte el pensamiento, tell me what's wrong, I can't read your mind
    2 (mediante la magia) to predict, foretell
    adivino,-a sustantivo masculino y femenino fortune-teller

    ' adivino' also found in these entries:
    Spanish:
    adivina
    - intención
    - vidente
    English:
    fortuneteller
    - soothsayer
    - fortune
    * * *
    adivino, -a nm,f
    fortune-teller;
    no soy adivino I'm not psychic
    * * *
    m, adivina f fortune teller
    * * *
    adivino, -na n
    : fortune-teller

    Spanish-English dictionary > adivino

  • 2 agorero

    adj.
    ominous, of ill-omen, prophetic.
    m.
    soothsayer, diviner, prophet of doom, augur.
    * * *
    1 ominous
    ■ ¡qué agorera eres! what a jinx you are!
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 fortune-teller
    \
    ave agorera figurado bird of ill omen
    * * *
    agorero, -a
    1.
    ADJ (=que presagia) prophetic; (=que presagia males) ominous
    2.
    SM / F (=adivino) soothsayer, fortune teller
    * * *
    - ra adjetivo ominous
    * * *
    = diviner, prophetic.
    Ex. Healers and diviners are apprenticed to their elders to learn a great wealth of communal and esoteric knowledge.
    Ex. She has her own birdbrained way of thinking about things, but most of what she says is vaguely prophetic.
    * * *
    - ra adjetivo ominous
    * * *
    = diviner, prophetic.

    Ex: Healers and diviners are apprenticed to their elders to learn a great wealth of communal and esoteric knowledge.

    Ex: She has her own birdbrained way of thinking about things, but most of what she says is vaguely prophetic.

    * * *
    agorero1 -ra
    ominous
    ave agorera bird of ill omen
    agorero2 -ra
    masculine, feminine
    soothsayer ( arch)
    * * *

    agorero,-a
    I adjetivo gloomy
    II sustantivo masculino y femenino prophet of doom, fortuneteller
    ' agorero' also found in these entries:
    Spanish:
    agorera
    * * *
    agorero, -a
    ♦ adj
    [predicción] ominous;
    no seas agorero don't be such a prophet of doom
    ♦ nm,f
    prophet of doom
    * * *
    I adj ominous;
    ave agorera bird of ill omen
    II m, agorera f prophet of doom
    * * *
    agorero, -ra adj
    : ominous

    Spanish-English dictionary > agorero

  • 3 nigromante

    f. & m.
    necromancer.
    * * *
    1 necromancer
    * * *
    * * *
    = diviner, sorcerer, necromancer.
    Ex. Healers and diviners are apprenticed to their elders to learn a great wealth of communal and esoteric knowledge.
    Ex. In legend a potion is a concoction used to heal, bewitch or poison people, made by a magician, sorcerer or witch.
    Ex. These necromancers bestow viceroyalties and principalities upon their adherents and give a kingdom for a kiss, for they are exceedingly amorous.
    * * *
    = diviner, sorcerer, necromancer.

    Ex: Healers and diviners are apprenticed to their elders to learn a great wealth of communal and esoteric knowledge.

    Ex: In legend a potion is a concoction used to heal, bewitch or poison people, made by a magician, sorcerer or witch.
    Ex: These necromancers bestow viceroyalties and principalities upon their adherents and give a kingdom for a kiss, for they are exceedingly amorous.

    * * *
    necromancer
    * * *
    necromancer

    Spanish-English dictionary > nigromante

  • 4 trabajar de aprendiz con Alguien

    (v.) = apprentice
    Ex. Healers and diviners are apprenticed to their elders to learn a great wealth of communal and esoteric knowledge.
    * * *
    (v.) = apprentice

    Ex: Healers and diviners are apprenticed to their elders to learn a great wealth of communal and esoteric knowledge.

    Spanish-English dictionary > trabajar de aprendiz con Alguien

  • 5 zahorí

    f. & m.
    water diviner, seer, clairvoyant, waterfinder.
    * * *
    1 (adivino) seer, clairvoyant; (buscador de agua) water diviner
    2 figurado mindreader
    * * *
    SMF
    1) (=vidente) clairvoyant; [que busca agua] water diviner
    2) (=persona perspicaz) highly perceptive person
    * * *
    masculino y femenino dowser
    * * *
    = dowser, water diviner.
    Ex. The use of divining rods to find underground waters & minerals underwent considerable scrutiny in the 1690s after some dowsers claimed that they could also track murderers & thieves.
    Ex. Dowsers or water diviners have continued to be employed by water authorities and have found water which modern instruments could not.
    ----
    * varita de zahorí = divining rod.
    * * *
    masculino y femenino dowser
    * * *
    = dowser, water diviner.

    Ex: The use of divining rods to find underground waters & minerals underwent considerable scrutiny in the 1690s after some dowsers claimed that they could also track murderers & thieves.

    Ex: Dowsers or water diviners have continued to be employed by water authorities and have found water which modern instruments could not.
    * varita de zahorí = divining rod.

    * * *
    dowser, waterfinder ( AmE), water diviner ( BrE)
    * * *
    zahorí (pl zahoríes) nmf
    1. [de agua] water diviner
    2. [clarividente] mind reader
    * * *
    m/f dowser

    Spanish-English dictionary > zahorí

См. также в других словарях:

  • diviners — di vin·er || nÉ™ n. prophet, clairvoyant; one that searches for underground water or minerals using a divining rod …   English contemporary dictionary

  • The Diviners — Infobox Book | name = The Diviners title orig = translator = image caption = author = Margaret Laurence cover artist = country = Canada language = English series = genre = Novel publisher = McClelland and Stewart release date = 1974 media type =… …   Wikipedia

  • Divination — • The seeking after knowledge of future or hidden things by inadequate means Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Divination     Divination      …   Catholic encyclopedia

  • prophecy — /prof euh see/, n., pl. prophecies. 1. the foretelling or prediction of what is to come. 2. something that is declared by a prophet, esp. a divinely inspired prediction, instruction, or exhortation. 3. a divinely inspired utterance or revelation …   Universalium

  • Western Africa — ▪ region, Africa Introduction       region lying south of the Sahara and east and north of the Atlantic Ocean. It is latitudinally divided into two parallel belts of land: the western portion of the Sudan, a geographic area that stretches across… …   Universalium

  • Rick Moody — Infobox Writer name = Rick Moody imagesize = caption = pseudonym = birthdate = Birth date and age|1961|10|18 birthplace = New York City, New York, US deathdate = deathplace = occupation = Novelist, short story writer, essayist, composer… …   Wikipedia

  • Margaret Laurence — For the Australian actress, see Margaret Laurence (actor). Margaret Laurence Born July 18, 1926(1926 07 18) Neepawa, Manitoba Died January 5, 1987(1987 01 05) (aged 60) Lakefield, Ontario …   Wikipedia

  • divination — divinatory /di vin euh tawr ee, tohr ee/, adj. /div euh nay sheuhn/, n. 1. the practice of attempting to foretell future events or discover hidden knowledge by occult or supernatural means. 2. augury; prophecy: The divination of the high priest… …   Universalium

  • African religions — Indigenous religions of the African continent. The introduced religions of Islam (in northern Africa) and Christianity (in southern Africa) are now the continent s major religions, but traditional religions still play an important role,… …   Universalium

  • DIVINATION — Man, by nature, longs to know what the future holds for him, either out of inherent curiosity or in order to anticipate the dangers that await him. Therefore, in all ancient civilizations and even in some cultures of today there were diviners who …   Encyclopedia of Judaism

  • Divination — This article is about divination as a whole. For the numerous varieties of divination, see Methods of divination. For other uses, see Divination (disambiguation). This man in Rhumsiki, Cameroon, supposedly tells the future by interpreting the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»