-
1 Dialog
Dialog, a) der philosophische: dialogus (διά-λογος); rein lat. sermo. – jmd. im D. aufführen, mitsprechen lassen, alqm in dialogum includere. – b) im Schauspiel: diverbium; sermones alterni. – dialogisieren, eine Erzählung, inducere sermonem hominum.
-
2 Gespräch
Gespräch, sermo (im allg.). – colloquium (ein meistens verabredetes G. zu einem bestimmten Zweck, eine Unterredung). – dialŏgus (διάλογος, G. redend eingeführter Personen in einer Schrift etc.). – diverbium (Dialog im Schauspiel). – disputatio (die dialogische Erörterung überwissenschaftliche Gegenstände). – ein G. zwischen Freunden, colloquium amicorum, colloquium inter amicos habitum – ein G. anknüpfen, sich in ein G. einlassen, dare se in sermonem: mit jmd., alqm ad sermonem admittere (einen Geringern zum G. mit uns zulassen); se immiscere colloquiis mit Genet. Plur. (sich in die Gespräche mischen, z.B. montanorum): ein G. anfangen, sermonem incipere, ordiri; in sermonem ingredi (zum G. schreiten): ein G. mit jmd. führen, halten, sermonem conferre cum alqo; sermocinari, colloqui cum alqo; confabulari, sermones caedere od. serere cum alqo (mit jmd. gemütlich plaudern, schwatzen; serm. caed. bes. bei den Komik.): im G. mit jmd. sein, sermonem habere cum alqo; est mihi sermo cum alqo, über etwas, de alqa re: auf ein G. kommen, fallen, in sermonem delabi od. incĭdere: das G. fällt auf jmd. od. etwas, man komm tim G. auf jmd. od. etwas, incĭdit sermo od. mentio de alqo od. de alqa re: incĭdit mentio alcis od. alcis rei; incĭdo in mentionem alcis od. alcis rei: das G. fallen lassen, abbrechen, s. abbrechen no. I, B, 1: mitten im G. abbrechen, s. abbrechen no. I, A. – der gewöhnliche Gegenstand des G. ist etc., sermo plerumque habetur de etc.: Gegenstand des allgemeinen G. oder das allgemeine G. (in der Stadt, unter den Leuten) sein, in ore omnium esse; in fabulis esse, in der ganzen Stadt, fabulam tota in urbe esse od. iactari; in ganz Griechenland, totā Graeciā famā celebrari: der Gegenstand des allgem. G. (in der Stadt, unter den Leuten) werden, fabulam fieri; in fabulas ire: sich zum G. der Leute machen, sermonibus dare locum. – es geht das G., [1102] es geht stark das G., sermo est, multus sermo est mit Akk. u. Infin.: es geht das G. in der ganzen Stadt, sermo datur per totam urbem m. folg. Akk. u. Infin.
См. также в других словарях:
Diverbĭum — (lat.), Unterredung Zweier od. Mehrerer; vgl. Dialog … Pierer's Universal-Lexikon
Diverbĭum — (lat.), im altrömischen Drama Bezeichnung für die bloß gesprochenen, nicht musikalischen Partien (s. Canticum) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Diverbium — Ein Diverbium (von lat. dis = auseinander und verbum = Wort) oder auch Deverbium ist ein Wechselgespräch zweier Schauspieler in der altrömischen Komödie. Das Diverbium wurde im Gegensatz zu den Cantica wohl ohne Musikbegleitung gesprochen. Sein… … Deutsch Wikipedia
diverbium — /duy verr bee euhm/, n., pl. diverbia / bee euh/. the spoken part of an ancient Roman drama. Cf. canticum. [ < L; var. of DEVERBIUM, equiv. to de DE + verb(um) word, verb + ium IUM] * * * … Universalium
diverbium — /duy verr bee euhm/, n., pl. diverbia / bee euh/. the spoken part of an ancient Roman drama. Cf. canticum. [ L; var. of DEVERBIUM, equiv. to de DE + verb(um) word, verb + ium IUM] … Useful english dictionary
Diverbia — Ein Diverbium (von lat. dis = auseinander und verbum = Wort) oder auch Deverbium ist ein Wechselgespräch zweier Schauspieler in der altrömischen Komödie. Das Diverbium wurde im Gegensatz zu den Cantica wohl ohne Musikbegleitung gesprochen. Sein… … Deutsch Wikipedia
Gelu Vlașin — (Telciu, Bistrița Năsăud, Rumania 30 de agosto de 1966) es un poeta, rumano. Está casado con la cantante Cristina Maria Vlașin y tiene un hijo Darius Andrei Vlașin, nacido el 04 de diciembre de 2009 en Madrid. Miembro de la Union de Escritores de … Wikipedia Español
КАНТИК — • Cantĭcum, Так назывался в римской комедии и трагедии, а также и в мимах род монолога, передававшегося речитативом под аккомпанимент флейты, и притом так, что актер, ввиду того что исполнение этой сцены требовало усиленной мимики и… … Реальный словарь классических древностей
КОМЕДИЯ — • Comoedia, κωμωδία, от κω̃μος и ωδή, первоначальная веселая песня, можно полагать, имела подобное же происхождение как и трагедия, хотя о начальных ступенях развития той и другой мы и не имеем определенных и точных сведений. В… … Реальный словарь классических древностей
Ulrich Schoenborn — (* 26. April 1942 in Dinslaken) ist ein deutscher evangelischer Theologe und Neutestamentler. Inhaltsverzeichnis 1 Wirken 2 Schriften (Auswahl) 3 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Diverbia — Di|ver|bia 〈[ vɛ̣r ] Pl.; Lit.〉 die in der altrömischen Komödie u. dem altrömischen Drama gesprochenen Dialog u. Wechselgespräch Partien [<lat. diverbium] * * * Di|vẹr|bia <Pl.> [lat. diverbia, Pl. von: diverbium = Dialog] (Literaturw.) … Universal-Lexikon
