-
1 Dialog
Dialog, a) der philosophische: dialogus (διά-λογος); rein lat. sermo. – jmd. im D. aufführen, mitsprechen lassen, alqm in dialogum includere. – b) im Schauspiel: diverbium; sermones alterni. – dialogisieren, eine Erzählung, inducere sermonem hominum.
-
2 Gespräch
Gespräch, sermo (im allg.). – colloquium (ein meistens verabredetes G. zu einem bestimmten Zweck, eine Unterredung). – dialŏgus (διάλογος, G. redend eingeführter Personen in einer Schrift etc.). – diverbium (Dialog im Schauspiel). – disputatio (die dialogische Erörterung überwissenschaftliche Gegenstände). – ein G. zwischen Freunden, colloquium amicorum, colloquium inter amicos habitum – ein G. anknüpfen, sich in ein G. einlassen, dare se in sermonem: mit jmd., alqm ad sermonem admittere (einen Geringern zum G. mit uns zulassen); se immiscere colloquiis mit Genet. Plur. (sich in die Gespräche mischen, z.B. montanorum): ein G. anfangen, sermonem incipere, ordiri; in sermonem ingredi (zum G. schreiten): ein G. mit jmd. führen, halten, sermonem conferre cum alqo; sermocinari, colloqui cum alqo; confabulari, sermones caedere od. serere cum alqo (mit jmd. gemütlich plaudern, schwatzen; serm. caed. bes. bei den Komik.): im G. mit jmd. sein, sermonem habere cum alqo; est mihi sermo cum alqo, über etwas, de alqa re: auf ein G. kommen, fallen, in sermonem delabi od. incĭdere: das G. fällt auf jmd. od. etwas, man komm tim G. auf jmd. od. etwas, incĭdit sermo od. mentio de alqo od. de alqa re: incĭdit mentio alcis od. alcis rei; incĭdo in mentionem alcis od. alcis rei: das G. fallen lassen, abbrechen, s. abbrechen no. I, B, 1: mitten im G. abbrechen, s. abbrechen no. I, A. – der gewöhnliche Gegenstand des G. ist etc., sermo plerumque habetur de etc.: Gegenstand des allgemeinen G. oder das allgemeine G. (in der Stadt, unter den Leuten) sein, in ore omnium esse; in fabulis esse, in der ganzen Stadt, fabulam tota in urbe esse od. iactari; in ganz Griechenland, totā Graeciā famā celebrari: der Gegenstand des allgem. G. (in der Stadt, unter den Leuten) werden, fabulam fieri; in fabulas ire: sich zum G. der Leute machen, sermonibus dare locum. – es geht das G., [1102] es geht stark das G., sermo est, multus sermo est mit Akk. u. Infin.: es geht das G. in der ganzen Stadt, sermo datur per totam urbem m. folg. Akk. u. Infin.
См. также в других словарях:
Dialogus — est un site web créé en 1999 par Sinclair Dumontais et René Pibroch. Il s agit d un forum public offrant prétendument aux visiteurs la possibilité de communiquer avec des individus qu ils ne pourraient pas matériellement contacter par… … Wikipédia en Français
DIALOGUS — cognomen Gregorii Mag. quo a Graecis, ob compositionem libri (cui is titulus) a Zacharia Papa in Graecam linguam translati, solebat appellari, Anastas. Bibl. in Zacharia. quod cum non satis attenderent nonnulli, Gregorio II. id cognominis… … Hofmann J. Lexicon universale
Dialogus Creaturum — (more properly Dialogus Creaturum Optime Moralisatus or Dyalogus Creaturarum Moralizatus ), a collection of 122 Latin language fables, was the first book ever printed in Sweden (1483).It was printed on Riddarholmen island in Stockholm on December … Wikipedia
Dialogus Creaturarum — Seite aus dem Dialogus creaturarum optime moralizatus, gedruckt von Johann Snell in Stockholm 1483 Dialogus creaturarum optime moralizatus, heute in der Literatur meist als Dialogus creaturarum geführt, ist der Titel einer in der Inkunabelzeit… … Deutsch Wikipedia
Dialogus miraculorum — fol. 2r der Handschrift C 27 der Universitäts und Landesbibliothek Düsseldorf, Anfang 14. Jahrhundert Der in lateinischer Sprache verfasste Dialogus miraculorum (Dialog über die Wunder) ist ein Werk des Heisterbacher Zisterziensermönchs Caesarius … Deutsch Wikipedia
Dialogus creaturarum — Seite aus dem Dialogus creaturarum optime moralizatus, gedruckt von Johann Snell in Stockholm 1483 Dialogus creaturarum optime moralizatus, heute in der Literatur meist als Dialogus creaturarum geführt, ist der Titel einer in der Inkunabelzeit… … Deutsch Wikipedia
Dialogus magnus visionum atque miraculorum — Der in lateinischer Sprache verfasste Dialogus miraculorum (Dialog über die Wunder) ist ein Werk des Heisterbacher Zisterziensermönchs Caesarius von Heisterbach (um 1180 nach 1240), der in dem bei Königswinter gelegenen Kloster Novizenmeister und … Deutsch Wikipedia
Dialogus de oratoribus — The Dialogus de oratoribus is a short work attributed to Tacitus, in dialogue form, on the art of rhetoric. Its date of composition is unknown, though its dedication to Fabius Iustus places its publication around 102 AD. The dialogue itself, set… … Wikipedia
Dialogus de Scaccario — The Dialogus de Scaccario, or Dialogue concerning the Exchequer, is a mediaeval treatise on the practice of the English Exchequer written in the late 12th century by Richard FitzNeal. The treatise, written in Latin,[1] and known from three… … Wikipedia
Dialogus creaturarum — Page from Johann Snell’s printing of Dialogus creaturarum Dialogus creaturarum (more properly Dialogus creaturarum optime moralizatus or Dyalogus creaturarum moralizatus), a collection of 122 Latin language fables, was the first book ever printed … Wikipedia
Dialogus de Scaccario — Le Dialogus de Scaccario ou le Dialogue sur l Échiquier est un traité du Moyen Âge sur l Échiquier anglais écrit à la fin du XIIe siècle par Richard fitz Nigel. Le traité, écrit en latin[1], est connu à travers trois manuscrits du… … Wikipédia en Français
