-
1 divagar
vi2) отклоняться, отступать (от темы и т.п.)3) болтать, пустословить, разглагольствовать, переливать из пустого в порожнее -
2 divagar
гл.1) общ. блуждать, говорить обиняками, пустословить, отклоняться (от темы), болтать, бродить, отступать2) разг. (говорить невпопад) заговариваться, болтаться, зарапортоваться3) прост. мотаться, мотнуться -
3 divagar
vi1) реже = vagar2) рассужда́ть, разглаго́льствовать дли́нно и тума́нно; блужда́ть мы́слью; ходи́ть вокру́г да о́коло разг -
4 divagar
vi1) бродить; блуждать, шататься2) отклоняться, отступать (от темы и т.п.)3) болтать, пустословить, разглагольствовать, переливать из пустого в порожнее -
5 блуждать
несов.1) errar (непр.) vi, vagar vi; vagabundear vi, peregrinar vi ( скитаться)блужда́ть по све́ту — errar por el mundo -
6 болтаться
несов. разг.1) (о жидкости и т.п.) moverse (непр.)2) (качаться; висеть) pender vi; colgar (непр.) viболта́ться в седле́ — no estar firme en la silla3) на + предл. п. ( об одежде) colgar (непр.) viкостю́м болта́ется на нем, как на ве́шалке — el traje le cuelga por todas las partesболта́ться без де́ла — holgazanear vi, gandulear vi -
7 заговариваться
-
8 зарапортоваться
сов. разг.divagar vt, andarse por las ramas; embrollar vt ( запутаться) -
9 мотаться
-
10 обиняк
м. разг.говори́ть обиня́ка́ми — hablar con rodeos y circunloquios, divagar viговори́ть без обиня́ко́в — hablar lisa y llanamente, hablar sin requiloriosска́жем без обиня́ко́в — digámoslo sin rodeos
См. также в других словарях:
divagar — de divagar do assunto. divagar por divagar pelos arredores. divagar sobre divagar sobre mitologia … Dicionario dos verbos portugueses
divagar — verbo intransitivo 1. Hablar o escribir (una persona) sin ajustarse a un plan fijo o no respetando las ideas fundamentales de un esquema: Es buen profesor, pero en clase le gusta divagar. El testigo debe responder a lo que le preguntan y no… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
divagar — Se conjuga como: llegar Infinitivo: Gerundio: Participio: divagar divagando divagado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. divago divagas divaga divagamos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
divagar — v. intr. 1. Vaguear; caminhar ao acaso; andar errante. 2. [Figurado] Afastar se do assunto. = FANTASIAR … Dicionário da Língua Portuguesa
divagar — (Del lat. divagāri). 1. intr. vagar2. 2. Separarse del asunto de que se trata. 3. Hablar o escribir sin concierto ni propósito fijo y determinado … Diccionario de la lengua española
divagar — (Del lat. divagari.) ► verbo intransitivo 1 Separarse una persona, al hablar, del asunto de que se está tratando: ■ cuando empieza a divagar no hay quien lo aguante, siempre pierde el hilo de lo que decía. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
divagar — {{#}}{{LM D13790}}{{〓}} {{ConjD13790}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD14116}} {{[}}divagar{{]}} ‹di·va·gar› {{《}}▍ v.{{》}} Hablar o escribir apartándose del asunto principal que se está tratando o sin un propósito fijo: • No divagues tanto y ve al… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
divagar — di|va|gar Mot Agut Verb intransitiu … Diccionari Català-Català
divagar — intransitivo 1) vagar*, errar. ≠ precisar, concretar. 2) andarse por las ramas, desviarse. ≠ ajustarse, ceñirse. * * * Sinónimos: ■ vagar, errar … Diccionario de sinónimos y antónimos
divagar — intr. Separarse del tema de que se habla; hablar o escribir sin concierto ni propósito fijo y determinado … Diccionario Castellano
andarse por las ramas — Divagar. Perderse en explicaciones que no vienen al caso: O, lo que es lo mismo, saltar de un árbol (rodeo) a otro (otro rodeo) sin decidirse a bajar a tierra (explicación clara) … Diccionario de dichos y refranes