Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

ditch

  • 1 ditch

    [dɪtʃ]
    n. תעלה, ערוץ, חפירה
    v. לחפור תעלה; להשליך, לנטוש
    * * *
    שוטנל,ךילשהל ;הלעת רופחל
    הריפח,ץורע,הלעת

    English-Hebrew dictionary > ditch

  • 2 ditch class

    להיעדר משיעור, "להבריז" (סלנג)
    * * *
    (גנלס) "זירבהל",רועישמ רדעיהל

    English-Hebrew dictionary > ditch class

  • 3 ditch school

    "להבריז" מבית הספר
    * * *
    רפסה תיבמ "זירבהל"

    English-Hebrew dictionary > ditch school

  • 4 ditch water

    מי תעלה, מיים דלוחים, מים שהצטברו בתעלה (בדרך כלל מים עומדים בוצניים)
    * * *
    (םיינצוב םידמוע םימ ללכ ךרדב) הלעתב ורבטצהש םימ,םיחולד םיימ,הלעת ימ

    English-Hebrew dictionary > ditch water

  • 5 die in the last ditch

    v. להעדיף מוות על כניעה, להילחם עד הסוף
    * * *
    ףוסה דע םחליהל,העינכ לע תוומ ףידעהל

    English-Hebrew dictionary > die in the last ditch

  • 6 drainage ditch

    n. תעלת ניקוז, תעלה מיוחדת שאליה זורמים מי-שופכין או עודפי המים
    * * *
    םימה יפדוע וא ןיכפוש-ימ םימרוז הילאש תדחוימ הלעת,זוקינ תלעת

    English-Hebrew dictionary > drainage ditch

  • 7 dull as ditch-water

    משעמם כמו צנון, משעמם במיוחד, משמים, סתמי, חסר ברק
    * * *
    קרב רסח,ימתס,םימשמ,דחוימב םמעשמ,ןונצ ומכ םמעשמ

    English-Hebrew dictionary > dull as ditch-water

  • 8 last ditch

    adj. הזדמנות אחרונה, פעולה הנעשית ברגע האחרון מתוך ייאוש
    * * *
    שואיי ךותמ ןורחאה עגרב תישענה הלועפ,הנורחא תונמדזה

    English-Hebrew dictionary > last ditch

  • 9 last-ditch effort

    n. מאמץ של הרגע האחרון, מאמץ אחרון
    * * *
    ןורחא ץמאמ,ןורחאה עגרה לש ץמאמ

    English-Hebrew dictionary > last-ditch effort

  • 10 suicide ditch

    (סלנג צבאי) "חפרת התאבדות", חפרה הממקומת בקווים הקדמיים של קרב
    * * *
    ברק לש םיימדקה םיווקב תמוקממה הרפח,"תודבאתה תרפח" (יאבצ גנלס)

    English-Hebrew dictionary > suicide ditch

  • 11 ditcher

    ['ditch·er || 'dɪtʃə(r)]
    n. חופר ערוצים; מתחפר
    * * *
    רפחתמ ;םיצורע רפוח

    English-Hebrew dictionary > ditcher

См. также в других словарях:

  • Ditch — Ditch, v. t. [imp. & p. p. {Ditched}; p. pr. & vb. n. {Ditching}.] 1. To dig a ditch or ditches in; to drain by a ditch or ditches; as, to ditch moist land. [1913 Webster] 2. To surround with a ditch. Shak. [1913 Webster] 3. To throw into a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ditch — [dich] n. [ME dich < OE dic, a ditch, drain: see DIKE1] a long, narrow channel dug into the earth, as a trough for drainage or irrigation vt. 1. to border with a ditch 2. to make a ditch or ditches in 3. ☆ a) to cause (a car, wagon, et …   English World dictionary

  • ditch — O.E. dic ditch, dike, a variant of DIKE (Cf. dike) (q.v.). As a verb, late 14c., surround with a ditch; dig a ditch; meaning to throw into a ditch is from 1816, hence sense of abandon, discard, first recorded 1899 in Amer.Eng. Of aircraft, by… …   Etymology dictionary

  • Ditch — Ditch, v. i. To dig a ditch or ditches. Swift. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ditch — (?; 224), n.; pl. {Ditches}. [OE. dich, orig. the same word as dik. See {Dike}.] 1. A trench made in the earth by digging, particularly a trench for draining wet land, for guarding or fencing inclosures, or for preventing an approach to a town or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ditch — [n] gulley canal, channel, chase, cut, dike, drain, excavation, furrow, gutter, mine, moat, trench, watercourse; concepts 509,513 ditch [v] get rid of abandon, desert, discard, dispose of, drop, dump*, eighty six*, forsake, jettison, junk*, leave …   New thesaurus

  • ditch — ► NOUN ▪ a narrow channel dug to hold or carry water. ► VERB 1) provide with a ditch. 2) (with reference to an aircraft) bring or come down in a forced landing on the sea. 3) informal get rid of; give up. DERIVATIVES ditcher noun …   English terms dictionary

  • ditch|er — «DIHCH uhr», noun. 1. a person who makes and repairs ditches. 2. a machine used to make ditches; ditching machine. 3. Bowls a bowl which runs or is driven off the green …   Useful english dictionary

  • Ditch — For other uses, see Ditch (disambiguation). A well maintained ditch in the Netherlands …   Wikipedia

  • ditch — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ deep, wide ▪ shallow, small ▪ open ▪ The drainage system consisted of a few open ditches to facilitate run off …   Collocations dictionary

  • ditch — [[t]dɪ̱tʃ[/t]] ditches, ditching, ditched 1) N COUNT A ditch is a long narrow channel cut into the ground at the side of a road or field. 2) VERB If you ditch something that you have or are responsible for, you abandon it or get rid of it,… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»