Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

ditch+drainage

  • 1 ditch

    {ditʃ}
    I. 1. канавка, ров, яма, изкоп, канал
    drainage DITCH дренаж
    2. окоп
    to die in the last DITCH защитавам позиция до последна възможност, боря се докрай/до последна капка кръв
    3. sl. море, океан
    II. 1. копая ров/канал, ограждам с канавки/ровове
    2. хвърлям в канавката, обръщам/вкарвам (кола) в канавката
    3. aм. карам да дерайлира, изкарвам от релсите
    4. ав. кацам принудително в морето/океана
    5. sl. отървавам се от, изоставям, опропастявам
    * * *
    {ditsh} n 1. канавка; ров, яма, изкоп; канал; drainage ditch дренаж;(2) {ditsh} n 1. копая ров/канал; ограждам с канавки/ровове; 2.
    * * *
    шанец; яма; трап; ров; окоп; канавка; изкоп; канал;
    * * *
    1. aм. карам да дерайлира, изкарвам от релсите 2. drainage ditch дренаж 3. i. канавка, ров, яма, изкоп, канал 4. ii. копая ров/канал, ограждам с канавки/ровове 5. sl. море, океан 6. sl. отървавам се от, изоставям, опропастявам 7. to die in the last ditch защитавам позиция до последна възможност, боря се докрай/до последна капка кръв 8. ав. кацам принудително в морето/океана 9. окоп 10. хвърлям в канавката, обръщам/вкарвам (кола) в канавката
    * * *
    ditch[ditʃ] I. n 1. канавка; ров, яма, изкоп; канал; drainage \ditch дренаж; big \ditch sl море; 2. окоп; to die in a \ditch разг. умирам като куче; last \ditch attempt последен отчаян опит; 3. sl море, океан; II. v 1. разг. отървавам се от; 2. разг. хвърлям в канавката; to \ditch an aircraft приземявам аварийно във вода; to \ditch a train карам влак да дерайлира; to be \ditched разг. удрям на камък; закъсвам; 3. копая ров (канал); (и \ditch about, around) ограждам с канавки (ровове); 4. чистя канавки (ровове); hedging and \ditching поддържане на живи плетове и канавки; 5. sl зарязвам, изоставям; 6. разг. опропастявам.

    English-Bulgarian dictionary > ditch

  • 2 drainage ditch

    дренажен канал

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > drainage ditch

См. также в других словарях:

  • ditch drainage — atvirasis drenažas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Dirvožemio gerinimo priemonė, kai sausinamos drėgnos vietos ir nuolatinis ar periodinis drėgmės perteklius šalinamas grioviais. atitikmenys: angl. ditch drainage vok.… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

  • Ditch — For other uses, see Ditch (disambiguation). A well maintained ditch in the Netherlands …   Wikipedia

  • Drainage — See also: Storm drain and Stormwater Deep inside a Sydney drain in New South Wales Drainage is the natural or artificial removal of surface and sub surface water from an area. Many agricultural soils need drainage to improv …   Wikipedia

  • ditch — [dich] n. [ME dich < OE dic, a ditch, drain: see DIKE1] a long, narrow channel dug into the earth, as a trough for drainage or irrigation vt. 1. to border with a ditch 2. to make a ditch or ditches in 3. ☆ a) to cause (a car, wagon, et …   English World dictionary

  • drainage canal — ditch or conduit for the removal or emptying of water …   English contemporary dictionary

  • ditch — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ deep, wide ▪ shallow, small ▪ open ▪ The drainage system consisted of a few open ditches to facilitate run off …   Collocations dictionary

  • Drainage system (Agriculture) — An agricultural drainage system is a system by which the water level on or in the soil is controlled to enhance agricultural crop production.=Classification=Figure 1 classifies the various types of drainage systems. It shows the field (or… …   Wikipedia

  • drainage — /dray nij/, n. 1. the act or process of draining. 2. a system of drains, artificial or natural. 3. See drainage basin. 4. something that is drained off. 5. Surg. the drainage of fluids, as bile, urine, etc., from the body, or of pus and other… …   Universalium

  • ditch — n. & v. n. 1 a long narrow excavated channel esp. for drainage or to mark a boundary. 2 a watercourse, stream, etc. v. 1 intr. make or repair ditches (hedging and ditching). 2 tr. provide with ditches; drain. 3 tr. sl. leave in the lurch; abandon …   Useful english dictionary

  • ditch — I. noun Etymology: Middle English dich, from Old English dīc dike, ditch; akin to Middle High German tīch pond, dike Date: before 12th century a long narrow excavation dug in the earth (as for drainage) II. verb Date: 14th century transitive verb …   New Collegiate Dictionary

  • ditch — [[t]dɪtʃ[/t]] n. 1) a long, narrow excavation in the ground, as for drainage or irrigation; trench 2) any natural channel or waterway 3) to dig a ditch in or around 4) rai to derail or drive into a ditch 5) aer. to crash land on water and abandon …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»