-
1 Distrito Central
law. DC -
2 Distrito Especial
law. D.E. -
3 Distrito Federal
law. D.F. -
4 Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal
law. CDHDFDiccionario universal ruso-español > Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal
-
5 Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal
law. CPPDFDiccionario universal ruso-español > Código de Procedimientos Penales para el Distrito Federal
-
6 район города
-
7 район
■ distrito -
8 муниципальный округ
distrito municipal CO; PA, distrito, municipio PA, término municipal -
9 налоговый округ
distrito impositivo, zona fiscal -
10 таможенный округ
-
11 федеральный округ
-
12 федеральный округ
-
13 окружной
прил.1) de distrito; distritalокружна́я избира́тельная коми́ссия — comisión electoral de distrito
окружно́й суд — juzgado de distrito
2) ( кольцевой) de circunvalaciónокружна́я желе́зная доро́га — ferrocarril de circunvalación
* * *прил.1) de distrito; distritalокружна́я избира́тельная коми́ссия — comisión electoral de distrito
окружно́й суд — juzgado de distrito
2) ( кольцевой) de circunvalaciónокружна́я желе́зная доро́га — ferrocarril de circunvalación
* * *adjgener. (êîëüöåâîì) de circunvalación, de distrito, distrital -
14 округ
о́кругdistrikto.* * *I окр`угуст., разг.1) нареч. alrededor2) предлог + род. п. alrededor de, en torno aII `округм. (мн. округа́)distrito m, partido m, circunscripción fизбира́тельный о́круг — distrito (circunscripción) electoral
суде́бный о́круг — partido judicial
вое́нный о́круг — circunscripción militar
* * *I окр`угуст., разг.1) нареч. alrededor2) предлог + род. п. alrededor de, en torno aII `округм. (мн. округа́)1) distrito m, partido m, circunscripción fизбира́тельный о́круг — distrito (circunscripción) electoral
суде́бный о́круг — partido judicial
вое́нный о́круг — circunscripción militar
* * *n1) gener. partido, sector, sexmo, circuito, circunscripción (военный, избирательный), cìrculo, distrito2) obs. alrededor, alrededor de, en torno a3) law. (территориальный) circunscripción territorial, condado, término -
15 район
райо́нdistrikto, regiono;\районный distrikta, regiona.* * *м.1) (местность, окру́га) región f, zona fу́гольный райо́н — región carbonífera
рабо́чий райо́н — barrio (distrito) obrero
укреплённый райо́н — sector fortificado
промы́шленный райо́н — zona (polígono) industrial
райо́н новостро́ек — zona de ensanche
райо́н де́йствия — radio de acción
2) ( административный) región f; distrito m ( городской)••в райо́не (+ род. п.) — cerca de, al lado de
* * *м.1) (местность, окру́га) región f, zona fу́гольный райо́н — región carbonífera
рабо́чий райо́н — barrio (distrito) obrero
укреплённый райо́н — sector fortificado
промы́шленный райо́н — zona (polígono) industrial
райо́н новостро́ек — zona de ensanche
райо́н де́йствия — radio de acción
2) ( административный) región f; distrito m ( городской)••в райо́не (+ род. п.) — cerca de, al lado de
* * *n1) gener. distrito (городской), partido, suelo, zona, (города) reparto, centro, comarca, región, sector, término2) law. colonìa (новостроек), corregimiento3) econ. àrea4) geogr. poligono -
16 районный
прил.regional, de región; distrital, de distrito ( в городе)райо́нный сове́т — Soviet regional (distrital)
райо́нный врач — médico de región (de distrito)
* * *прил.regional, de región; distrital, de distrito ( в городе)райо́нный сове́т — Soviet regional (distrital)
райо́нный врач — médico de región (de distrito)
* * *adjgener. de distrito (в городе), de región, distrital, regional -
17 уездный
прил. стар.1) de distritoуе́здный го́род — cabeza de distrito
2) ( провинциальный) provincial, de (la) provincia; provinciano ( о человеке)уе́здные нра́вы — costumbres provinciales (de provincia)
* * *прил. стар.1) de distritoуе́здный го́род — cabeza de distrito
2) ( провинциальный) provincial, de (la) provincia; provinciano ( о человеке)уе́здные нра́вы — costumbres provinciales (de provincia)
* * *adjobs. (ïðîâèñöèàëüñúì) provincial, de (la) provincia, de distrito, provinciano (о человеке) -
18 волость
ж. ист.* * *ж. ист.* * *n -
19 избирательный округ
-
20 лесничество
лесни́ч||ество1. (администрация) arbaradministrejo, forstadministrejo;2. (участок) arbardistrikto, forstodistrikto;\лесничествоий arbaradministranto, forstadministranto.* * *с.1) ( участок) distrito forestal2) ( управление) administración forestal* * *с.1) ( участок) distrito forestal2) ( управление) administración forestal* * *ngener. (óïðàâëåñèå) administración forestal, (ó÷àñáîê) distrito forestal
См. также в других словарях:
Distrito C — Distrito C. Distrito C (Distrito de las Comunicaciones, Communications District) is the head office of the Spanish telecom company Telefónica, S.A. [1] and is in Las Tablas, an area in Madrid which can be acc … Wikipedia
Distrito — Saltar a navegación, búsqueda Ejemplo de territorio dividido por distritos, en este caso Sudáfrica, cada color identifica a una provincia La palabra distrito (del latín medieval districtus) se refiere a cada una de las demarcaciones en que se… … Wikipedia Español
Distrito C — Saltar a navegación, búsqueda Distrito C. Distrito C (o Distrito de la comunicación) es el nombre que reciben las instalaciones principales del Grupo Telefónica en Madrid, en el distrito de Fuencarral, en la zona norte de la capital. El complejo … Wikipedia Español
distrito — sustantivo masculino 1. Subdivisión administrativa o jurídica de un territorio o de una población: distrito municipal, distrito policial. distrito postal. Locuciones 1. distrito federal Territorio de la capital en algunas repúblicas federales: En … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Distrito 15 — Saltar a navegación, búsqueda El Distrito 15 del Servicio Electoral para el Congreso de la República de Chile corresponde a la Región de Valparaíso, Chile. Contenido 1 Localidades que incluye 2 Candidatos a Diputados en la elección para el… … Wikipedia Español
Distrito de Bo — Saltar a navegación, búsqueda Distrito de Bo Mapa Datos básicos País … Wikipedia Español
Distrito X — es un barrio ficticio de Nueva York, creado por Marvel Comics, representado en una publicación del mismo nombre. Es un gueto formado por la mayor parte de la población mutante de la ciudad, víctima del racismo del resto de la población. Al… … Wikipedia Español
distrito — s. m. 1. Divisão territorial administrativa ou judicial, a cargo de determinada autoridade. 2. [Marnotagem] Seção de açougue (nas salinas). 3. distrito administrativo: área da jurisdição de um governador civil … Dicionário da Língua Portuguesa
distrito — 1. (en enfermería hospitalaria) en EE.UU., grupo de pacientes hospitalizados en una zona de una unidad dependiente de una enfermera jefe o principal, normalmente en una subdivisión de la planta. 2. en EE.UU., zona de una ciudad o pueblo asignada… … Diccionario médico
distrito — (Del lat. districtus, de distringĕre, separar). m. Cada una de las demarcaciones en que se subdivide un territorio o una población para distribuir y ordenar el ejercicio de los derechos civiles y políticos, o de las funciones públicas, o de los… … Diccionario de la lengua española
Distrito — (Del lat. districtus < distringere, separar.) ► sustantivo masculino ADMINISTRACIÓN División territorial administrativa o jurídica: ■ en este distrito abundan los comercios, pero hay carencia de zonas verdes. * * * distrito (del lat.… … Enciclopedia Universal