-
1 Abflußregulierung
distribution d'eau; régulation de fleuve*Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Abflußregulierung
-
2 Standortverteilung
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > Standortverteilung
-
3 amphiatlantische Verbreitung
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > amphiatlantische Verbreitung
-
4 amphiboreale Verbreitung
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > amphiboreale Verbreitung
-
5 amphipazifische Verbreitung
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > amphipazifische Verbreitung
-
6 bipolare Verbreitung
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > bipolare Verbreitung
-
7 circumtropische Verbreitung
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > circumtropische Verbreitung
-
8 zirkumpolare Verbreitung
Deutsch-Französisch Wörterbuch für Geographie > zirkumpolare Verbreitung
-
9 Absatz
distribution fdébit m -
10 Verteilung
distribution fétalement m -
11 Vertrieb
distribution fdébit m -
12 Bescherung
bə'ʃeːruŋf2) (fam: negatives Ereignis) cadeau mDas ist eine schöne Bescherung! — Ce n'est pas un cadeau!/Nous voilà dans de beaux draps!
BescherungBesch71e23ca0e/71e23ca0rung <-, -en>distribution Feminin des cadeaux de Noël -
13 Besetzung
-
14 Eilzustellung
'aɪltsuːʃtɛluŋfremise par exprès f, distribution des exprès fEilzustellung30b718e5Ei/30b718e5lzustellungdistribution Feminin exprès -
15 Fehlbesetzung
'feːlbəzɛtsuŋf1)2)(Mensch) Er war eine Fehlbesetzung. — Il était le résultat d’un choix malencontreux m.
FehlbesetzungF71e23ca0e/71e23ca0hlbesetzung -
16 Verteilung
-
17 Zustellung
'tsuːʃtɛluŋfremise à domicile f, distribution f, factage m, livraison fZustellungZ184d30bau/184d30bastellung -
18 Verteilerkasten
fɛr'taɪlərkastənmTECH boîte de distribution f, coffret de distribution m -
19 Absatz
'apzatsm1) ( Abschnitt) paragraphe m2) ( Treppenabsatz) palier m3) ( Schuhabsatz) talon m4) ECO débouché m, marché m, distribution f, vente fAbsatzẠ bsatz4 (Verkauf) ventes Feminin Plural; Beispiel: guten/reißenden Absatz finden se vendre bien/comme des petits painsWendungen: auf dem Absatz kehrtmachen tourner les talons -
20 Aufteilung
См. также в других словарях:
distribution — [ distribysjɔ̃ ] n. f. • XIVe; lat. distributio ♦ Action de distribuer; son résultat. ⇒ partage, répartition. 1 ♦ Répartition à des personnes. Distribution de vivres, de médicaments. Distribution de prospectus, d objets publicitaires. ⇒ diffusion … Encyclopédie Universelle
distribution — dis·tri·bu·tion /ˌdis trə byü shən/ n 1: the act or process of distributing: as a: the apportionment by a court of the property and esp. personal property of an intestate among those entitled to it according to statute compare descent, devise … Law dictionary
distribution — DISTRIBUTION. s. f. L action de distribuer, ou l effet de cette action. Distribution du butin, Faire la distribution des procès. Distribution de deniers. Distribution des prix, Faire un état de distribution. f♛/b] On appelle en termes de Pratique … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
distribution — Distribution. s. f. v. L action de distribuer. Distribution du butin. faire la distribution des procez. distribution de deniers. distribution des prix. faire un estat de distribution. On appelle en termes de pratique, Ordre de distribution, Le… … Dictionnaire de l'Académie française
Distribution — Dis tri*bu tion, n. [L. distributio: cf. F. distribution.] 1. The act of distributing or dispensing; the act of dividing or apportioning among several or many; apportionment; as, the distribution of an estate among heirs or children. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Distribution — Sf Verteilung per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. distribūtio, zu l. distribuere, zu tribuere zuteilen und l. dis , zu l. tribus Bezirk . Ebenso nndl. distributie, ne. distribution, nfrz. distribution, nschw.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
distribution — (n.) mid 14c., from O.Fr. distribution (13c.) and directly from L. distributionem (nom. distributio) a division, distribution, noun of action from pp. stem of distribuere deal out in portions, from dis individually + tribuere assign, allot (see… … Etymology dictionary
distribution — Distribution, Assignatio, Distributio. La distribution des proces, Sortitio causarum, B. Faire les distributions des proces, Causas describere in classes atque in singulos inspectores, quod et Conscribere dicitur, B. Distributions qu on donne aux … Thresor de la langue françoyse
distribution — Payments in a bankruptcy case, generally made after confirmation of a plan in a Chapter 11 filing or approval of the trustee s accounting in a Chapter 7 filing. (Bernstein s Dictionary of Bankruptcy Terminology) United Glossary of Bankruptcy… … Glossary of Bankruptcy
distribution — [n1] allocation, dispersion administration, alloting, allotment, apportioning, apportionment, assessment, assigning, circulating, circulation, dealing, delivery, diffusion, dispensation, dispersal, disposal, disposing, dissemination, dissipating … New thesaurus
Distribution — (vom latein. distribuere, distribuiren, vertheilen), jede Art von Vertheilung, Aus und Eintheilung … Herders Conversations-Lexikon