-
1 distractie
• distraction -
2 afleiding
n. derivation, extraction; distraction, deflection, diversion -
3 afleidingsmaneuver
n. diversion, act of turning aside or deflecting; distraction, entertainment -
4 afleidingsmanoeuvre
n. distraction, diversion, deflection -
5 gestoordheid
n. disturbance, interference, distraction; something which disturbs; unrest -
6 ontspanning
n. relaxation, recreation, distraction, diversion, detente, anticlimax -
7 radeloosheid
n. distraction, desperation -
8 tot gekwordens toe
adv. to distraction -
9 uitzinnigheid
n. distraction, dementia -
10 verbijsterd
adj. bewildered, bewildering, confounded--------n. distraction -
11 verstrooiing
n. dispersion, dispersal, distraction -
12 verwarring
n. confusion, embarrassment, perplexity, entanglement, tangle, disorder, disarrangement, distraction, disturbance, disarray, discomposure, imbroglio, involvement, rough and tumble, abashment, turmoil, upset, welter, fluster, puzzlement, stirabout -
13 verstrooiing
• diffusion• dispersion• distraction• diversion• entertainment• scattering• spread -
14 afleiding
1 [het afleiden van water enz.] diversion3 [taalkunde] [afgeleid woord] derivative♦voorbeelden:2 ik heb echt afleiding nodig • I really need something to take my mind off it/thingsvoor afleiding zorgen • take one's mind off things -
15 iemand sarren
iemand sarren -
16 iemand tot wanhoop brengen
iemand tot wanhoop brengenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iemand tot wanhoop brengen
-
17 sarren
♦voorbeelden:1 een hond sarren • tease/provoke a dog -
18 storen
1 [afleiden] disturb ⇒ 〈 zich opdringen〉 intrude, 〈 onderbreken〉 interrupt, 〈onovergankelijk werkwoord ook; zich ergens mee bemoeien; radio〉 interfere♦voorbeelden:de Duitsers bleven de BBC storen • the Germans kept jamming the BBCstorend werken • be a distraction, be distractinghier kunnen we niet gestoord worden • no one will disturb us herestoort het u als ik rook? • do you mind if I smoke?stoor ik u? • am I in your way?; 〈 bij binnenkomen〉 am I interrupting (you)/intruding?niet storen! • do not disturb!iemand in zijn werk storen • disturb someone at his workiemand in zijn slaap storen • disturb someone in his sleepzich aan niets of niemand storen • be a law unto oneselfzonder zich te storen aan • without regard forstoor u niet aan die praatjes • don't listen to that gossiphij stoorde zich niet aan de waarschuwing • he ignored the warningga rustig tv kijken, stoor je niet aan mij • go ahead and watch TV, don't mind me -
19 storend werken
storend werkenbe a distraction, be distracting -
20 verzetje
♦voorbeelden:1 hij heeft een verzetje nodig • he needs a bit of variety/a break
- 1
- 2
См. также в других словарях:
distraction — [ distraksjɔ̃ ] n. f. • 1316; lat. distractio 1 ♦ Vx Action de séparer, de distraire (I, 1o) d un ensemble; son résultat. ⇒ détournement, prélèvement. Mod. Dr. Demande en distraction, présentée par un tiers dont le bien a été compris à tort dans… … Encyclopédie Universelle
Distraction — • Distraction (Lat. distrahere, to draw away, hence to distract) is here considered in so far as it is wont to happen in time of prayer and in administering the sacraments Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Distraction Distr … Catholic encyclopedia
Distraction — Dis*trac tion, n. [L. distractio: cf. F. distraction.] 1. The act of distracting; a drawing apart; separation. [1913 Webster] To create distractions among us. Bp. Burnet. [1913 Webster] 2. That which diverts attention; a diversion. Domestic… … The Collaborative International Dictionary of English
distraction — DISTRACTION. s. f. Démembrement, séparation d une partie d avec son tout. On a demandé distraction de cette Terre. On a fait distraction du Fief. En ce sens il ne se dit qu en parlant d affaires.Distraction, signifie aussi L inapplication d une… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
distraction — Distraction. s. f. v. Demembrement d une partie d avec son tout. On a demandé distraction de cette terre. on a fait distraction de fief. En ce sens il ne se dit qu en parlant d affaires. Distraction, signifie aussi, L inapplication d une personne … Dictionnaire de l'Académie française
distraction — mid 15c., the drawing away of the mind, from L. distractionem (nom. distractio) a pulling apart, separating, noun of action from pp. stem of distrahere (see DISTRACT (Cf. distract)). Meaning mental disturbance (in driven to distraction, etc.) is… … Etymology dictionary
Distraction — Distraction, lat. deutsch, Zerstreuung, Unachtsamkeit; Veräußerung; Distractio pignoris, Pfandveräußerung. Distrahiren, zerstreuen, achtlos machen, veräußern … Herders Conversations-Lexikon
distraction — index confusion (ambiguity), confusion (turmoil), preoccupation, turmoil Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
distraction — [n] having one’s attention drawn away aberration, abstraction, agitation, amusement, beguilement, bewilderment, commotion, complication, confusion, disorder, dissipation, disturbance, diversion, divertissement, engrossment, entertainment, frenzy … New thesaurus
distraction — Distraction, Distractio, Auocatio … Thresor de la langue françoyse
distraction — ► NOUN 1) a thing that diverts attention. 2) a thing offering entertainment. 3) mental agitation … English terms dictionary