-
1 distinta
distinta -
2 distinta
-
3 en distinta medida
= differing, in varying measuresEx. Different devices for the organisation of knowledge place differing emphasis on the relative importance of these two objectives.Ex. Many of the public sector SLIS complained, in varying measures, of the inhibiting nature of accounting methods used by their paymasters.* * *= differing, in varying measuresEx: Different devices for the organisation of knowledge place differing emphasis on the relative importance of these two objectives.
Ex: Many of the public sector SLIS complained, in varying measures, of the inhibiting nature of accounting methods used by their paymasters. -
4 cantidad distinta al salario mínimo
• amount other than the minimum wageDiccionario Técnico Español-Inglés > cantidad distinta al salario mínimo
-
5 disponer de distinta forma
• rearrangeDiccionario Técnico Español-Inglés > disponer de distinta forma
-
6 disponer de forma distinta
• rearrangeDiccionario Técnico Español-Inglés > disponer de forma distinta
-
7 en forma distinta
• differently• in detail• in different lights -
8 ésta es una versión distinta
• it is quite another story nowDiccionario Técnico Español-Inglés > ésta es una versión distinta
-
9 llevar vida distinta
• mend one's ways -
10 persona distinta de su grupo
• individual shareholder• individual-role conflict• singletonDiccionario Técnico Español-Inglés > persona distinta de su grupo
-
11 prestación distinta al salario mínimo
• amount other than the minimum wageDiccionario Técnico Español-Inglés > prestación distinta al salario mínimo
-
12 seguro sobre bienes de distinta localización
• multiple management• multiple-line underwriting laws• multiple-location risks insuranceDiccionario Técnico Español-Inglés > seguro sobre bienes de distinta localización
-
13 cosa distinta
• něco jiného -
14 de distinta manera a como
• jinak než -
15 es una bola distinta
• to je jiný kafe -
16 avería distinta de la avería general
1) необщая авария;2) авария, отличная от общейEl diccionario Español-ruso jurídico > avería distinta de la avería general
-
17 avería distinta de la avería gruesa
1) необщая авария;2) авария, отличная от общейEl diccionario Español-ruso jurídico > avería distinta de la avería gruesa
-
18 prueba de fuente distinta
доказательство, лежащее вне документа; внешнее доказательствоEl diccionario Español-ruso jurídico > prueba de fuente distinta
-
19 Una cosa es el decir y otra, muy distinta, el hacer
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Una cosa es decirlo y otra es hacerlo.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Una cosa es decirlo y otra hacerlo.Es ist leichte gesagt als getan.Gesagt ist nicht getan.Gewagt geht vor gesagt.Von Sagen kommt Sagen.Es ist ein Unterschied zwischen Sagen und Tun.Sagen und Tun sind zweierlei.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Una cosa es el decir y otra, muy distinta, el hacer
-
20 distinto
adj.1 different, unlike, other, unequal.2 distinct, distinguishable, apparent.3 distinct, non continuous, discrete, quite separate.* * *► adjetivo1 (diferente) different2 (claro) distinct► adjetivo pl distintos,-as1 various, several* * *(f. - distinta)adj.1) different2) distinct* * *ADJ1) (=diferente) different (a, de from)2) (=definido) [perfil, vista] clear, distinct3) pl distintos several, varioushay distintas opiniones sobre eso — there are several o various opinions about that
* * *- ta adjetivo1) ( diferente) differentser distinto a or de algo/alguien — to be different from o (AmE) than something/somebody
estas/te encuentro distinto — you look different
* * *= alternative, dissimilar, different, discrete, disparate, distinct, separate, unconnected.Ex. An appreciation of alternative approaches is particularly important in this field where trends towards standardisation are the norm.Ex. It is the identification of similarities and differences, enabling one to group together things which are similar, and separate them from things which are dissimilar.Ex. Composite documents are documents which contain two or more discrete subjects.Ex. It is the distinct syntactical relationships in these subjects which are responsible for their being two disparate topics.Ex. There are two fundamentally distinct avenues to the construction of the schedules of a classification scheme.Ex. One of the most obvious of the limitations of this approach is that it is difficult to decide what constitutes a separate work.Ex. To take some very common examples, many academic libraries will not answer any enquiries at all from people unconnected with the university.----* algo distinto de = something other than.* algo muy distinto de = a far cry from.* distinto de = other than.* distintos = any of a number of.* en distinta medida = differing, in varying measures.* en distintas ocasiones = at different times, at various times, on several occasions.* en distinto grado = in varying measures, differing, to varying degrees.* en distintos formatos = multiform.* en distintos momentos = at different times, at various times.* en un lugar distinto a = somewhere other than.* ser algo completamente distinto = be nothing of the sort.* * *- ta adjetivo1) ( diferente) differentser distinto a or de algo/alguien — to be different from o (AmE) than something/somebody
estas/te encuentro distinto — you look different
* * *= alternative, dissimilar, different, discrete, disparate, distinct, separate, unconnected.Ex: An appreciation of alternative approaches is particularly important in this field where trends towards standardisation are the norm.
Ex: It is the identification of similarities and differences, enabling one to group together things which are similar, and separate them from things which are dissimilar.Ex: Composite documents are documents which contain two or more discrete subjects.Ex: It is the distinct syntactical relationships in these subjects which are responsible for their being two disparate topics.Ex: There are two fundamentally distinct avenues to the construction of the schedules of a classification scheme.Ex: One of the most obvious of the limitations of this approach is that it is difficult to decide what constitutes a separate work.Ex: To take some very common examples, many academic libraries will not answer any enquiries at all from people unconnected with the university.* algo distinto de = something other than.* algo muy distinto de = a far cry from.* distinto de = other than.* distintos = any of a number of.* en distinta medida = differing, in varying measures.* en distintas ocasiones = at different times, at various times, on several occasions.* en distinto grado = in varying measures, differing, to varying degrees.* en distintos formatos = multiform.* en distintos momentos = at different times, at various times.* en un lugar distinto a = somewhere other than.* ser algo completamente distinto = be nothing of the sort.* * *distinto -taA (diferente) differentson gemelos, pero son muy distintos they're twins, but they are very differentdistinto A or DE algo/algn:es totalmente distinto a ella he is totally different to o from hersu versión de lo ocurrido es bastante distinta de la mía his version of events is quite different from o to o ( AmE) than mineeste problema es totalmente distinto del anterior this problem is totally different from o ( frml) quite distinct from the previous oneB (en pl, delante del n) (varios) several, variousles preguntó a distintas personas y nadie sabía she asked several o various people and no-one knew* * *
distinto◊ -ta adjetivo
1 ( diferente) different;
ser distinto a or de algo/algn to be different from o to o (AmE) than sth/sb;◊ estas/te encuentro distinto you look different
2 (en pl, delante del n) ( varios) several, various
distinto,-a adjetivo different
' distinto' also found in these entries:
Spanish:
actual
- aparte
- diferenciar
- distinta
- diversa
- diverso
- fonéticamente
- otra
- otro
- carácter
- concebir
- diferente
English:
actual
- cry
- differ
- different
- dissimilar
- distinct
- separate
- unlike
- other
* * *distinto, -a♦ adj1. [diferente] different (de o a from o to);su versión de los hechos era muy distinta her version of events was very different;es distinto venir de vacaciones a vivir aquí coming on Br holiday o US vacation is different to o from living here2. [claro] clear;su voz se oía distinta entre las demás her voice could be clearly heard among the others;claro y distinto perfectly clear3.distintos [varios] various;hay distintos libros sobre el tema there are various books on the subject;hay distintas maneras de preparar este plato there are various different ways of making this dish♦ advdifferently;en este país hacen las cosas distinto they do things differently in this country* * *adj1 different;ser distinto de be different from2:* * *distinto, -ta adj1) diferente: different2) claro: distinct, clear, evident* * *distinto adj (diferente) different
См. также в других словарях:
distinta — s.f. [part. pass. femm. di distinguere, sottint. nota o sim.]. (comm., banc.) [registrazione analitica di cifre spese o da spendere] ▶◀ elenco, lista, nota, specifica … Enciclopedia Italiana
distinta — di·stìn·ta s.f. CO nota dettagliata in cui vengono elencati e descritti oggetti, valori e sim.: distinta dei prezzi, della spesa, delle cambiali, delle merci in arrivo {{line}} {{/line}} DATA: 1561. ETIMO: der. di distinto. POLIREMATICHE:… … Dizionario italiano
distinta — {{hw}}{{distinta}}{{/hw}}s. f. Nota in cui si specificano dati relativi a oggetti, valori e sim … Enciclopedia di italiano
distinta — pl.f. distinte … Dizionario dei sinonimi e contrari
distinta — s. f. nota, borderò, specifica, elenco, lista, listino, catalogo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Una pareja... distinta — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Gente distinta — es el duodécimo álbum de la banda española de rock Celtas Cortos. Formó parte de una serie de disco libros que la discográfica DRO lanzó al mercado en el 2002 recopilando los grandes éxitos de sus artistas más destacados. Lista de canciones El… … Wikipedia Español
Jesús Ramos Brieva — (Cáceres, 3 de febrero de 1950) es un psiquiatra español, discípulo del Profesor Juan José López Ibor, con varias contribuciones originales a su especialidad médica en el marco conceptual de lo que en España se llamó la Escuela de López Ibor o… … Wikipedia Español
Icewind Dale II — Icewind Dale 2 Desarrolladora(s) Black Isle Studios Distribuidora(s) Interplay Entertainment Diseñador(es) Josh Sawyer[1 … Wikipedia Español
otro — (Del lat. alter, el otro entre dos.) ► adjetivo 1 Se aplica a la persona o cosa distinta de la que se habla: ■ no es ése, sino otro reloj el que me gusta; es otro chico. 2 Indica la semejanza entre dos cosas: ■ es otro artista como su padre. 3… … Enciclopedia Universal
Cuenca del Orinoco — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español