-
1 distinctement
-
2 distinctement
[distɛ̃ktəmɑ̃]Adverbe distintamente* * *[distɛ̃ktəmɑ̃]Adverbe distintamente -
3 distinctement
distinctement [distɛ̃ktəmɑ̃]adverb* * *distɛ̃ktəmɑ̃adverbe clearly* * *distɛ̃ktəmɑ̃ adv* * *[distɛ̃ktəmɑ̃] adverbe -
4 distinctement
-
5 distinctement
adv. я́сно, чётко, отчётливо, вня́тно;parlez plus distinctement — говори́те ясне́е < чётче>d'ici, on voit distinctement le clocher — отсю́да ∫ я́сно видна́ коло́кольня <∑хорошо́ ви́дно коло́кольню>;
-
6 distinctement
-
7 distinctement
-
8 distinctement
-
9 distinctement
нареч.общ. внятно, отчётливо, ясно -
10 distinctement
بجلاءبوضوح -
11 distinctement
wyraźnie -
12 distinctement
adv. (de distinct) различно; ясно; отделно; разделено; отчетливо. Ќ Ant. confusément. -
13 distinctement
-
14 distinctement
adv. aniq, ravshan, tushunarli qilib, dona-dona, oydin. -
15 внятно
вня́тно произнести́ сло́во — prononcer un mot distinctement
вня́тно прочита́ть — lire vt distinctement
* * *advgener. distinctement, intelligiblement -
16 внятно
внятно произнести слово — prononcer un mot distinctement -
17 articulate
articulatē, adv. en articulant, distinctement.* * *articulatē, adv. en articulant, distinctement.* * *Articulate salutem dicere alicui. Cic. En bon langage, Parlant à droict, et distinctement, à fin qu'il l'entende bien. -
18 articulatim
articulātim, adv. [st2]1 [-] par morceaux, par pièces. [st2]2 [-] par articulations, par jointures. [st2]3 [-] d'une manière distincte, distinctement, clairement.* * *articulātim, adv. [st2]1 [-] par morceaux, par pièces. [st2]2 [-] par articulations, par jointures. [st2]3 [-] d'une manière distincte, distinctement, clairement.* * *Articulatim, pen. prod. Aduerb. Plaut. Cic. Par les joinctures, ou En pieces et petis morceaulx.\Articulatim et distincte dicere. Cic. De poinct en poinct, Distinctement. -
19 distincte
distinctē, adv. [st2]1 [-] séparément, d'une manière distincte, distinctement, clairement, nettement. [st2]2 [-] avec ordre, avec méthode, méthodiquement.* * *distinctē, adv. [st2]1 [-] séparément, d'une manière distincte, distinctement, clairement, nettement. [st2]2 [-] avec ordre, avec méthode, méthodiquement.* * *Distincte, Aduerbium. Separeement, Diviseement, Distinctement.\Distincte scribere. Cic. Garder en ses escripts la diversité requise et convenante à la nature des choses. -
20 nettement
nettement [nεtmɑ̃]adverba. ( = clairement) clearlyb. ( = incontestablement) [s'améliorer, se différencier] distinctly ; [mériter] definitely* * *nɛtmɑ̃1) [augmenter, se détériorer] markedly; [devancer] clearly; [préférer] definitely2) [voir, dire] clearly; [refuser] flatly; [se souvenir] distinctly* * *nɛtmɑ̃ adv1) (= distinctement) clearly2) (avec comparatif, superlatif) farCe magasin est nettement plus cher. — This shop is far more expensive.
* * *nettement adv1 ( indiscutablement) [augmenter, se détériorer] markedly; [devancer] clearly; [préférer] definitely; nettement meilleur/plus propre/moins froid decidedly better/cleaner/warmer; gagner nettement to be a clear winner;[nɛtmɑ̃] adverbe
См. также в других словарях:
distinctement — [ distɛ̃ktəmɑ̃ ] adv. • XIIIe; de distinct ♦ D une manière distincte (2o). ⇒ clairement, nettement. Voir, entendre distinctement. Parler distinctement, en articulant bien. ⊗ CONTR. Confusément. ● distinctement adverbe De façon distincte, claire ; … Encyclopédie Universelle
distinctement — Distinctement. adv. Nettement, clairement, d une maniere distincte. Il prononce, il parle distinctement. il vous a fait sçavoir son intention distinctement … Dictionnaire de l'Académie française
distinctement — DISTINCTEMENT. adv. Nettement, clairement, d une manière distincte. Il prononce, il parle distinctement. Il vous a declaré son intentiondistinctement … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
distinctement — (di stin kte man) adv. 1° D une manière distincte, qui fait discerner, entendre. Prononcer distinctement. • J ai oublié de vous dire que, pendant que j étais sur le mont Pagnote à regarder l attaque, le R. P. de la Chaise était dans la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DISTINCTEMENT — adv. Nettement, clairement, d une manière distincte. Voir distinctement les objets. Il prononce, il parle distinctement. Il vous a déclaré son intention assez distinctement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DISTINCTEMENT — adv. D’une manière distincte. Voir distinctement les objets. Il prononce, il parle distinctement. Il vous a déclaré son intention assez distinctement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
distinctement — Quand on parle distinctement, et que les mots ne vont point l un sur l autre, Inoffensa copulatio vocum Distincte dicere, Cic … Thresor de la langue françoyse
punctum — ● punctum nom masculin (latin punctum, point) Punctum cæcum, point où la rétine ne transmet aucune sensation et qui correspond au point d entrée du nerf optique dans le globe de l œil. Punctum proximum, distance minimale à laquelle un objet est… … Encyclopédie Universelle
clairement — [ klɛrmɑ̃ ] adv. • clerement XIIe; de clair 1 ♦ D une manière claire. ⇒ distinctement, nettement. Distinguer clairement la côte, le rivage. 2 ♦ Fig. D une manière claire à l esprit. ⇒ explicitement , intelligiblement, nettement, simplement.… … Encyclopédie Universelle
articuler — [ artikyle ] v. tr. <conjug. : 1> • 1265; lat. articulare, de articulus « articulation » → article I ♦ 1 ♦ Anat. (surtout pronom.) Réunir (deux ou plusieurs os voisins) par une articulation. La manière dont deux os s articulent. ⇒… … Encyclopédie Universelle
intelligible — [ ɛ̃teliʒibl ] adj. • 1265; lat. intellegibilis → intelligent 1 ♦ Philos. Qui ne peut être connu que par l intelligence, par l entendement, et non par les sens (opposé à sensible). Le monde intelligible des platoniciens. Subst. Le sensible et l… … Encyclopédie Universelle
