-
1 distender
v.1 to ease.2 to distend, to swell, to dilate, to swell up.* * *1 (aflojar) to loosen2 MEDICINA to strain, pull3 figurado to ease1 (aflojarse) to slacken2 MEDICINA to be strained3 figurado to ease* * *1.VT to distend, stretchdistender las relaciones entre ambos países — to ease o steady relations between the two countries
2.See:* * *1.verbo transitivo <cuerda/arco> to slacken; <relaciones/ambiente> to ease2.distenderse v pron1) relaciones/ambiente to ease2) vientre to become distended* * *= defuse.Ex. This article gives examples of how problem behaviour can be defused in a library.* * *1.verbo transitivo <cuerda/arco> to slacken; <relaciones/ambiente> to ease2.distenderse v pron1) relaciones/ambiente to ease2) vientre to become distended* * *= defuse.Ex: This article gives examples of how problem behaviour can be defused in a library.
* * *distender [E8 ]vt1 ‹cuerda/arco› to slacken2 ‹relaciones/ambiente› to easeA «relaciones/ambiente» to easeB «vientre» to become distended* * *♦ vt1. [situación, relaciones] to ease;[ambiente] to ease, to relax2. [cuerda, arco] to slacken* * *v/t1 MED strain2 fig: relaciones, ambiente ease* * *distender {56} vt: to distend, to stretch -
2 distender
• swell up -
3 distendido
adj.1 stretched, outstretched, relaxed.2 distended, enlarged by gas.3 ectatic.past part.past participle of spanish verb: distender.* * *► adjetivo1 (en medicina) distended2 (ambiente etc) relaxed* * *ADJ [ambiente, charla] relaxed* * *- da adjetivo1) ( relajado) <ambiente/clima> relaxed; <rostro/cuerpo> relaxed2) (Med) < vientre> distended* * *- da adjetivo1) ( relajado) <ambiente/clima> relaxed; <rostro/cuerpo> relaxed2) (Med) < vientre> distended* * *distendido -daA (relajado) ‹ambiente/clima› relaxed; ‹rostro/cuerpo› relaxedB ( Med) ‹vientre› distended* * *
Del verbo distender: ( conjugate distender)
distendido es:
el participio
Multiple Entries:
distender
distendido
distendido,-a adjetivo (relajado, sin tensión) relaxed
' distendido' also found in these entries:
Spanish:
distendida
* * *distendido, -a adj[relaciones, ambiente, diálogo] relaxed* * *adj ambiente relaxed -
4 relajar
v.to relax.El descanso afloja la tensión Rest relaxes stress.* * *1 (gen) to relax2 figurado to loosen, slacken1 (ser relajante) to be relaxing1 (descansar) to relax2 figurado (en las costumbres) to let oneself go3 (dilatarse) to slacken* * *verb* * *1. VT1) (=sosegar) to relax2) (=suavizar) to slacken, loosen3) [moralmente] to weaken, corrupt4) LAm [comida] to cloy, sicken, disgust2.See:* * *1.verbo transitivo1) <músculo/persona/mente> to relax2) (RPl arg) ( insultar) to lay into (colloq)2.relajar vi1) ejercicio/música to be relaxing2) (CS fam) ( empalagar)3.relajarse v pron1)a) (físicamente, mentalmente) to relax; ( tras período de tensión) to relax, unwind2) ( degenerar) costumbres/moral to decline* * *= relax.Ex. The moment we relax on it -- we are no longer forced to do it, and it often is not done, and the connection is not made -- then we are in trouble.----* relajar la tensión = ease + tension.* relajarse = relax, hang + loose, take it + easy, chill out, unwind, wind down, mellow out.* relajarse en las obligaciones = be asleep at the wheel.* * *1.verbo transitivo1) <músculo/persona/mente> to relax2) (RPl arg) ( insultar) to lay into (colloq)2.relajar vi1) ejercicio/música to be relaxing2) (CS fam) ( empalagar)3.relajarse v pron1)a) (físicamente, mentalmente) to relax; ( tras período de tensión) to relax, unwind2) ( degenerar) costumbres/moral to decline* * *= relax.Ex: The moment we relax on it -- we are no longer forced to do it, and it often is not done, and the connection is not made -- then we are in trouble.
* relajar la tensión = ease + tension.* relajarse = relax, hang + loose, take it + easy, chill out, unwind, wind down, mellow out.* relajarse en las obligaciones = be asleep at the wheel.* * *relajar [A1 ]vtA ‹músculo› to relax; ‹persona/mente› to relax■ relajarviA «ejercicio/música» to be relaxingBA1 (físicamente, mentalmente) to relax; (tras un período de tensión) to relax, unwindrelájate que estás muy tenso loosen up o relax, you're very tensenecesita unas vacaciones para relajarse you need a vacation to relax o to unwind2 «tensión» to ease; «ambiente» to become more relaxedB (degenerar) to declineC( RPl fam) (descontrolarse): se relajó y se puso a contar chistes verdes he got out of hand o he let himself go and started telling dirty jokeslos chiquilines se relajaron the children started clowning around ( colloq)* * *
relajar ( conjugate relajar) verbo transitivo ‹músculo/persona/mente› to relax
verbo intransitivo [ejercicio/música] to be relaxing
relajarse verbo pronominal
1
(tras período de tensión, mucho trabajo) to relax, unwind
[ ambiente] to become more relaxed
2 ( degenerar) [costumbres/moral] to decline
relajar verbo transitivo
1 (los músculos, la mente) to relax
2 (una ley, una norma) to relax
' relajar' also found in these entries:
English:
relax
- ease
* * *♦ vt1. [distender] to relax;una ducha te relajará a shower will relax you o help you relax2. [hacer menos estricto] to relax4. RP [rezongar] to scold, to tell off;me fui porque se pasaba relajándome I left him because he was always pulling me to pieces;su madre descubrió el secreto y la relajó toda her mother discovered the secret and gave her an almighty row* * *v/t relax* * *relajar vt: to relax, to slackenrelajar vi: to be relaxing -
5 destensar
v.1 to relax.2 to loosen, to loosen the tension of.* * *VT to slacken, loosen* * *destensar [A1 ]vt* * *
destensar verbo transitivo to loosen: destensa esas cuerdas, loosen those cords
* * *♦ vt[músculo] to relax; [cuerda, cable] to slacken♦ See also the pronominal verb destensarse
См. также в других словарях:
distender — Se conjuga como: entender Infinitivo: Gerundio: Participio: distender distendiendo distendido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. distiendo distiendes… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
distender — verbo transitivo,prnl. 1. Poner (una persona o una cosa) floja [una cosa tensa o tirante]: En primer lugar te enseñan a distender el arco. Sinónimo: destensar. 2. Hacer desaparecer … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
distender — Aumentar de tamaño o dilatar una estructura. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
distender — distender(se) ‘Aflojar(se) o relajar(se)’. Verbo irregular: se conjuga como entender (→ apéndice 1, n.º 31). Es incorrecto adscribir este verbo a la tercera conjugación y emplear el infinitivo ⊕ distendir, que produce formas como ⊕ distendimos, ⊕ … Diccionario panhispánico de dudas
distender — |ê| v. tr. e pron. 1. Causar tensão violenta em. 2. Estender para vários lados. 3. Estirar. 4. Retesar. 5. Dilatar, inchar. 6. Estender muito … Dicionário da Língua Portuguesa
distender — (Del lat. distendĕre). 1. tr. Aflojar, relajar, disminuir la tensión. U. t. en sent. fig.) 2. Med. Causar una tensión violenta en los tejidos, membranas, etc. U. t. c. prnl.) ¶ MORF. conjug. c. entender … Diccionario de la lengua española
distender — ► verbo transitivo 1 Poner floja una cosa que está tensa o tirante. SE CONJUGA COMO tender SINÓNIMO aflojar 2 Reducir o disminuir la tensión entre personas o países. ► verbo transitivo/ pronominal 3 MEDICINA Producir una distensión en un tendón o … Enciclopedia Universal
distender — {{#}}{{LM D13749}}{{〓}} {{ConjD13749}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD14074}} {{[}}distender{{]}} ‹dis·ten·der› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a algo tirante o tenso,{{♀}} aflojarlo o hacer que disminuya su tensión: • Distendió el arco y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
distender — transitivo aflojar, desapretar, soltar. ≠ apretar, ceñir. * * * Sinónimos: ■ destensar, relajar, aflojar Antónimos: ■ tensar, crispar … Diccionario de sinónimos y antónimos
distender — tr. Aflojar, relajar. Tensión violenta muscular, membranosa, etc … Diccionario Castellano
distender — … Useful english dictionary