-
1 distance
['distəns]1) (the space between things, places etc: Some of the children have to walk long distances to school; It's quite a distance to the bus stop; It is difficult to judge distance when driving at night; What's the distance from here to London?) distanţă2) (a far-off place or point: We could see the town in the distance; He disappeared into the distance; The picture looks better at a distance.) depărtare•- distant -
2 distance
(th) distanţă; interval; deschidere -
3 distance gauge; distance meter
(metr) distanţier, telemetruEnglish-Romanian technical dictionary > distance gauge; distance meter
-
4 distance bar / rod
(mas, met) bară de distanţare -
5 distance between centre lines
(th) distanţa dintre centreEnglish-Romanian technical dictionary > distance between centre lines
-
6 distance control; distant control
(mas, tele) telecomandă, comandă la distanţăEnglish-Romanian technical dictionary > distance control; distant control
-
7 distance light
(auto) faza mare -
8 distance measurement
(metr) telemetrieEnglish-Romanian technical dictionary > distance measurement
-
9 distance sleeve
(th) bucşă de distanţare -
10 long-distance
adjective long-distance races; a long-distance lorry-driver; a long-distance telephone call.) -
11 keep one's distance
(to stay quite far away: The deer did not trust us and kept their distance.) a se ţine la distanţă -
12 air-line distance
(av, tele) distanţă în linie dreaptă -
13 centre distance
(mas-un) distanţa dintre centre -
14 centre-to-centre distance
(th) distanţă între centre / între axeEnglish-Romanian technical dictionary > centre-to-centre distance
-
15 convergence distance
(fiz) distanţă focalăEnglish-Romanian technical dictionary > convergence distance
-
16 creep distance
(el) distanţă / interval de conturnare -
17 disruptive distance / gap / interval
(el) distanţă de străpungere / disruptivăEnglish-Romanian technical dictionary > disruptive distance / gap / interval
-
18 focal distance / lenght
(fiz, foto) distanţă focalăEnglish-Romanian technical dictionary > focal distance / lenght
-
19 interpolar distance
(met) deschidere -
20 long-distance circuit / line
(tele) linie interurbanăEnglish-Romanian technical dictionary > long-distance circuit / line
См. также в других словарях:
distance — [ distɑ̃s ] n. f. • 1223; lat. distantia 1 ♦ Longueur qui sépare une chose d une autre. ⇒ 1. écart, écartement, éloignement, 1. espace, étendue, intervalle. Distance entre deux lieux. Distance d un point à un autre, de la Terre à la Lune. Évaluer … Encyclopédie Universelle
Distance — Dis tance, n. [F. distance, L. distantia.] 1. The space between two objects; the length of a line, especially the shortest line joining two points or things that are separate; measure of separation in place. [1913 Webster] Every particle attracts … The Collaborative International Dictionary of English
distance — [dis′təns] n. [ME distaunce < OFr distance < L distantia < distans, prp. of distare, to stand apart < dis , apart + stare, STAND] 1. the fact or condition of being separated or removed in space or time; remoteness 2. a gap, space, or… … English World dictionary
distance — DISTANCE. s. fém. L espace, l intervalle d un lieu à un autre. La distance des lieux. La distance d une ville à l autre. [b]f♛/b] On le dit aussi Du temps. La distance des temps. Il y a une grande distance depuis l Empire des Assyriens jusqu à l… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
distance — DISTANCE. s. f. L espace, l intervalle qu il y a d un lieu à un autre. La distance des lieux. la distance qu il y a d un lieu à un autre. On le dit aussi du temps. La distance des temps. il y a une grande distance depuis l Empire des Assiriens… … Dictionnaire de l'Académie française
distancé — distancé, ée (di stan sé, sée) adj. Dépassé à la course. Ce cheval d abord distancé par les autres coureurs. Fig. Distancé dans la carrière des honneurs par des compétiteurs plus heureux. Absolument. Un cheval distancé. Vous serez distancé … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Distance — Dis tance, v. t. [imp. & p. p. {Distanced}; p. pr. & vb. n. {Distancing}.] 1. To place at a distance or remotely. [1913 Webster] I heard nothing thereof at Oxford, being then miles distanced thence. Fuller. [1913 Webster] 2. To cause to appear as … The Collaborative International Dictionary of English
Distance — Saltar a navegación, búsqueda Distance ( distancia en inglés) puede referirse a: Distance, un disco de Hikaru Utada Distance, una película de Hirokazu Koreeda Obtenido de Distance Categoría: Wikipedia:Desambiguación … Wikipedia Español
Distance (EP) — Distance EP by Antagonist A.D Released 2007 Genre M … Wikipedia
distance — ► NOUN 1) the length of the space between two points. 2) the condition of being far off; remoteness. 3) a far off point or place. 4) an interval of time or relation. 5) the full length or time of a race or other contest. 6) Brit. Horse Racing a… … English terms dictionary
distance — [n1] interval, range absence, ambit, amplitude, area, bit, breadth, compass, country mile*, expanse, extension, extent, farness, far piece*, gap, good ways*, heavens, hinterland, horizon, lapse, length, objective, orbit, outpost, outskirts,… … New thesaurus