Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

distance

  • 1 distance

    n. зай, холын зай. in the distance алсад. from a distance алсаас, холоос. at a respectful distance хөндий байх. keep one's distance from sb цэрвэх, хөндий байх. v. холдох/ холдуулах, хөндийрөх/ хөндийрүүлэх.

    English-Mongolian dictionary > distance

  • 2 glimmer

    v. гэрэл сүүмэлзэх. Lights glimmering in the distance. Алсаас сүүмэлзэх гэрэл. n. 1. сүүмэлзсэн гэрэл. 2. өчүүхэн шинж. a \glimmer of hope өчүүхэн найдлага/ горьдлого. glimmering n. өчүүхэн шинж.

    English-Mongolian dictionary > glimmer

  • 3 in

    prep. 1. -д/ -т. in the cosmos сансарт. \in the distance тэртээ алсад. 2. -аар, -ээр, -өөр, -оор. Say it \in English. Англиар хэлнэ үү. adv. дотор. Is your brother \in? Ах чинь гэртээ бий юү? Come in! Ор, ор! 3. (be, come \in) моодонд орох. be/ get in on оролцох; хуваалцах, мэдэх. in and out (of) нэг ороод, нэг гараад.

    English-Mongolian dictionary > in

  • 4 long

    adj. (-er, -est) 1. урт. 2. уртаараа, уртаашаа. 3. урт удаан. n. 1. урт удаан хугацаа. 2. урт эгшиг. adv. (-er, -est) 1. удаан. Did you have to wait \long? Tа удаан хүлээв үү? 2. эрт. 3. турш, туж, -жин. all night long. шөнөжин. v. \long for sth/ \long (for sb) to do sth хүсэх, үгүйлэх. long-distance adj., adv. алсын, холын зайны. long-drawn-out (also long-drawn) adj. сунжирсан. the long jump n. уртын харайлт. long-life adj. удаан хэрэглэх (зай г. м.). long-lived adj. урт настай. long-rage adj. алсын зайны, холын. long-running adj. удаан үргэлжилсэн, олон ангитай/ бүлэгтэй (телевизийн кино/ жүжиг, г. м.). long-term adj. урт/ удаан хугацааны. long-time adj. олон жилийн, удаан үргэлжилсэн. long vacation n. зуны амралт. long-wave n. (abbr LW) урт долгион. long-winded adj. нуршуу, олон үгтэй.

    English-Mongolian dictionary > long

  • 5 within

    prep. 1. хугацаанд багтаж. I should be back \within an hour. Би нэг цагийн дотор л эргээд ирнэ. 2. \within sth (of sth) холгүй. A house \within a mile of the station. Буудлаас тооцвол нэг бээрээс холгүй газар байдаг байшин. Is it \within walking distance? Явгаар явахад болох газар уу? 3. дотор. \within the city хот дотор. adv. дотроос, дотроо.

    English-Mongolian dictionary > within

См. также в других словарях:

  • distance — [ distɑ̃s ] n. f. • 1223; lat. distantia 1 ♦ Longueur qui sépare une chose d une autre. ⇒ 1. écart, écartement, éloignement, 1. espace, étendue, intervalle. Distance entre deux lieux. Distance d un point à un autre, de la Terre à la Lune. Évaluer …   Encyclopédie Universelle

  • Distance — Dis tance, n. [F. distance, L. distantia.] 1. The space between two objects; the length of a line, especially the shortest line joining two points or things that are separate; measure of separation in place. [1913 Webster] Every particle attracts …   The Collaborative International Dictionary of English

  • distance — [dis′təns] n. [ME distaunce < OFr distance < L distantia < distans, prp. of distare, to stand apart < dis , apart + stare, STAND] 1. the fact or condition of being separated or removed in space or time; remoteness 2. a gap, space, or… …   English World dictionary

  • distance — DISTANCE. s. fém. L espace, l intervalle d un lieu à un autre. La distance des lieux. La distance d une ville à l autre. [b]f♛/b] On le dit aussi Du temps. La distance des temps. Il y a une grande distance depuis l Empire des Assyriens jusqu à l… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • distance — DISTANCE. s. f. L espace, l intervalle qu il y a d un lieu à un autre. La distance des lieux. la distance qu il y a d un lieu à un autre. On le dit aussi du temps. La distance des temps. il y a une grande distance depuis l Empire des Assiriens… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • distancé — distancé, ée (di stan sé, sée) adj. Dépassé à la course. Ce cheval d abord distancé par les autres coureurs.    Fig. Distancé dans la carrière des honneurs par des compétiteurs plus heureux.    Absolument. Un cheval distancé. Vous serez distancé …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Distance — Dis tance, v. t. [imp. & p. p. {Distanced}; p. pr. & vb. n. {Distancing}.] 1. To place at a distance or remotely. [1913 Webster] I heard nothing thereof at Oxford, being then miles distanced thence. Fuller. [1913 Webster] 2. To cause to appear as …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Distance — Saltar a navegación, búsqueda Distance ( distancia en inglés) puede referirse a: Distance, un disco de Hikaru Utada Distance, una película de Hirokazu Koreeda Obtenido de Distance Categoría: Wikipedia:Desambiguación …   Wikipedia Español

  • Distance (EP) — Distance EP by Antagonist A.D Released 2007 Genre M …   Wikipedia

  • distance — ► NOUN 1) the length of the space between two points. 2) the condition of being far off; remoteness. 3) a far off point or place. 4) an interval of time or relation. 5) the full length or time of a race or other contest. 6) Brit. Horse Racing a… …   English terms dictionary

  • distance — [n1] interval, range absence, ambit, amplitude, area, bit, breadth, compass, country mile*, expanse, extension, extent, farness, far piece*, gap, good ways*, heavens, hinterland, horizon, lapse, length, objective, orbit, outpost, outskirts,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»