-
1 dissipatore
dissipatóre m (f -tóra, -trice) 1) расточитель, мот 2) ветреник; бездельник 3) водосбойный колодец 4) eln радиатор 5) dissipatore di suonot.sp -- звукопоглотитель 6) t.sp измельчитель пищевых отходов -
2 dissipatore
dissipatóre m (f -tóra, -trice) 1) расточитель, мот 2) ветреник; бездельник 3) водосбойный колодец 4) eln радиатор 5): dissipatore di suono -
3 dissipatore
dissipatoredissipatore , -trice [dissipa'to:re]sostantivo maschile, femminileVerschwender(in) Maskulin(Feminin)Dizionario italiano-tedesco > dissipatore
4 dissipatore
5 dissipatore
6 dissipatore
m (f -tora, -trice)1) расточитель, мот2) ветреник; бездельник4) элн. радиатор5) спец.dissipatore di suono / acustico — звукопоглотитель6) спец. измельчитель пищевых отходов•Syn:7 dissipatore sm/f
[dissipa'tore] dissipatore (-trice)8 dissipatore
sm/f [dissipa'tore] dissipatore (-trice)9 dissipatore
электрон. радиатор, рассеиватель10 dissipatore
м.мот, транжир* * *сущ.1) общ. ветреник, расточитель, бездельник, мот2) тех. радиатор, рассеиватель11 dissipatore
n. shkapërdar, njeri dorëlëshuar.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > dissipatore
12 dissipatore
m (bacino)stilling basin, sedimentation basin13 dissipatore di energia
Dictionnaire polytechnique italo-russe > dissipatore di energia
14 dissipatore a risalto
italian-english Idraulica dizionario > dissipatore a risalto
15 cooler
dissipatore16 расточительный
dissipatore, prodigo* * *прил.scialacquatore, dissipatore; sciupone разг.* * *adjgener. dissipato, prodigo, spendereccio17 гаситель энергии
dissipatore m di energia18 расточитель
м.dissipatore ( богатства); sprecone m, sciupone m ( транжира)* * *n1) gener. sciupone, prodigo (f. -a), dissipatore, mangiatutto, dilapidatore, disperditore, profonditore, votacase2) obs. fonditore3) fin. scialacquatore19 prodigo
prodigo agg. prodigal, lavish; ( di denaro) (very) extravagant: è facile essere prodigo con il denaro degli altri, it is easy to be extravagant with someone else's money; essere prodigo di lodi, cure, to be prodigal (o lavish) with praise, care; essere prodigo di consigli verso qlcu., to be lavish with one's advice to s.o. (o to lavish one's advice on s.o.); fu prodigo di sorrisi per i fotografi, he lavished smiles (o he lavishly bestowed smiles) on the photographers // il figliuol prodigo, the prodigal son◆ s.m. prodigal, spendthrift.* * *1.1) (dissipatore) extravagant, lavish, prodigal, thriftless2) fig. generous, free, lavishessere prodigo di complimenti, consigli — to be free with compliments, advice
3) bibl.2.sostantivo maschile (f. -a) spendthrift, unthrift* * *prodigo1 (dissipatore) extravagant, lavish, prodigal, thriftless2 fig. generous, free, lavish; essere prodigo di complimenti, consigli to be free with compliments, advice(f. -a) spendthrift, unthrift.20 prodigo
СтраницыСм. также в других словарях:
dissipatore — /dis:ipa tore/ s.m. [dal lat. tardo dissipator oris ] (f. trice ). [chi sperpera] ▶◀ dilapidatore, scialacquatore, (fam.) sciupone, sprecone. ↓ spendaccione. ‖ prodigo. ◀▶ parsimonioso, risparmiatore. ↑ avaro, (fam.) sparagnino, (fam.) spilorcio … Enciclopedia Italiana
dissipatore — dis·si·pa·tó·re s.m. 1. CO chi dissipa il patrimonio proprio o altrui, sperperatore Sinonimi: dilapidatore, scialacquatore, sperperatore. Contrari: 1avaro, economo, risparmiatore. 2a. TS tecn. → tritarifiuti 2b. TS tecn. in dispositivi… … Dizionario italiano
dissipatore — {{hw}}{{dissipatore}}{{/hw}}s. m. 1 (f. trice) Chi dissipa la propria o l altrui sostanza; SIN. Dilapidatore, scialacquatore. 2 Apparecchio elettrodomestico che permette di triturare e convogliare nelle fognature tutti i rifiuti di cucina … Enciclopedia di italiano
dissipatore — pl.m. dissipatori sing.f. dissipatrice pl.f. dissipatrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
dissipatore — s. m.; anche agg. (f. trice) dilapidatore, scialacquatore, sprecone, sciupone, sperperatore, prodigo, spendaccione CONTR. economo, parsimonioso, risparmiatore, economizzatore □ avaro, taccagno, tirchio, tirato, spilorcio, sparagnino (dial., spreg … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spilorcio — /spi lortʃo/ [etimo incerto] (pl. f. ce ), spreg. ■ agg. [di persona, che è caratterizzato da avarizia: gente s. ] ▶◀ avaro, (region.) guitto, (spreg.) rognoso, (scherz.) scozzese, sordido, (fam.) sparagnino, taccagno, tirchio. ↓ (fam.) tirato.… … Enciclopedia Italiana
dissipateur — dissipateur, trice (di si pa teur, tri s ) s. m. et f. Celui, celle qui dissipe sa fortune dans le désordre. Quel dissipateur ! Un insensé dissipateur. Adj. Une cour follement dissipatrice. • Un fils dissipateur succède à un père avare,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
avaro — 1a·và·ro agg., s.m. AU 1a. che, chi dimostra avarizia: un avaro negoziante Sinonimi: 1arpagone, ingeneroso, pidocchioso, pitocco, spilorcio, stretto, taccagno, tirchio. Contrari: dissipatore, generoso, liberale, magnifico, prodigo, spendaccione,… … Dizionario italiano
dilapidatore — di·la·pi·da·tó·re agg., s.m. CO che, chi dilapida Sinonimi: dissipatore, scialacquatore, sperperatore. Contrari: economo, risparmiatore. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1712 … Dizionario italiano
dissipatrice — dis·si·pa·trì·ce s.f. → dissipatore … Dizionario italiano
economo — e·cò·no·mo s.m., agg. CO 1. s.m., chi amministra le spese di un ente, una comunità, un collegio e sim. Sinonimi: amministratore. 2. agg., s.m., estens., che, chi spende con oculatezza: essere un buon economo, casalinga economa Sinonimi:… … Dizionario italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский