-
1 auseinanderfahren
auseinanderfahren, diffugere (auseinanderstieben, v. leb. Wesen). – dissilire (nach verschiedenen Seiten hin springen, v. zwei od. mehreren Dingen; u. in zwei oder mehrere Teile zerspringen, v. einer Sache od. Pers.). – auseinanderfallen, dilabi. – auseinanderfalten, explicare. – expandere (auseinanderbreiten).
-
2 Lachen [2]
Lachen, das, risus. – überlautes, schallendes, gellendes L., cachinnatio; cachinnus die Lache). – L. erregen, risum movere, concitare, excitare (v. Pers. u. Lebl.); risum praebere (v. Pers.): jmd. zum L. bringen. risum alci movere; risum alci evocare, elicere (jmdm. ein Lachen, Lächeln entlocken); risum alci excutere (jmd. zu lachen nötigen): L. zu erregen suchen, darauf ausgehen, L. zu er. [1529] regen, risum captare: in L. ausbrechen, in risum od. (in lautes) in cachinnos effundi: vor L. bersten, platzen, sich ausschütten, sterben etc. wollen, risu rumpi od. dirumpi, dissilire, corruere, emori: bei etw. sich kaum des L. enthalten (erwehren), risum vix tenere in alqa re: sich des L. nicht enthalten (erwehren) können, risu non temperare: zum L. aufgelegt) ein, ridere posse: das ist zum L., ista ad risum(sc.sunt); hoc ridiculum est od. haec ridicula sunt.
-
3 platzen
-
4 zerspringen
zerspringen, dissilire (auseinanderspringen, sich zerteilen, z.B. silex dissilit igni). – rumpi. dirumpi (gewaltsam brechen, bersten, z.B. tofi rumpuntur gelu: u. hi lapides gelu rumpuntur in testas; bildl., vor Lachen, Verdruß, mit und ohne risu, dolore etc.). – der Ring zersprang in kleine Stücke, anulus fractus et comminutus est.
См. также в других словарях:
Dissilient — Dis*sil i*ent, a. [L. dissiliens, entis, p. pr. of dissilire to leap asunder: dis + salire to leap.] Starting asunder; bursting and opening with an elastic force; dehiscing explosively; as, a dissilient pericarp. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Miß- — Míß , eine alte Partikel, welche nur noch in der Zusammensetzung mit verschiedenen Nennwörtern, am häufigsten aber mit Zeitwörtern üblich ist, wo sie verschiedene Bedeutungen hat. Sie bezeichnet daselbst, 1. Eine Verschiedenheit, eine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
dissilient — adj. [L. dissilire, to burst asunder] Bursting or springing open … Dictionary of invertebrate zoology
dissilient — dissiliency, dissilience, n. /di sil ee euhnt/, adj. bursting apart; bursting open. [1650 60; < L dissilient (s. of dissiliens, prp. of dissilire to leap apart), equiv. to dis DIS 1 + sili (comb. form of sali leap; see SALLY) + ent ENT] * * * … Universalium
CANERE — verbum Afflatorum. Statius, Theb. l. 10. v. 723. Non me ulli monitus, nec Vatum exorsa furentum Sollicitant, manesque movent: sibi callidus ista Tircias, nataeque canat, non si ipse reclusis Cominus ex adytis in me insaniret Apollo. Ubi canat… … Hofmann J. Lexicon universale
SAMIR — I. SAMIR Hebr. Gap desc: Hebrew vermis est, cuius opera Hebraei fabulantur Mosen Ephodi gemmas, ac utrasque Legis tabulas, et Salomonem Templi lapides aptâsse ac expolivisse. Quam vis enim hordei granum mole corporis non excesserit, viribus tamen … Hofmann J. Lexicon universale
escrever — Escrever, Diffindi, Dissilire … Thresor de la langue françoyse
rompre — les ponts à ce que les ennemis n entrent en la ville, Rescindere pontes vt hostes vrbis aditu excludantur ex Liuio lib. 23. Rompre, Frangere, Confringere, Refringere, Rumpere, Obrumpere, Conficere, Scindere, Pertundere, Quassare. Fort rompre,… … Thresor de la langue françoyse
saillir — Saillir, acut. C est proprement sortir, Exire, prodire. Selon laquelle signification on dit une saillie, en fait de guerre, quand les assiegez sortent à l impourveu sur les assiegeans, Eruptio. Liu. lib. 23. Et par translation on dit aucun avoir… … Thresor de la langue françoyse
dissilient — [di sil′ē ənt] adj. [L dissiliens, prp. of dissilire, to leap or burst apart < dis , apart + salire, to leap: see SALIENT] springing or bursting apart, as some plant capsules or pods … English World dictionary
dis|sil|i|ent — «dih SIHL ee uhnt», adjective. 1. flying or springing apart. 2. Botany. bursting open with force, as the dry pod or capsule of some plants. ╂[< Latin dissiliēns, entis, present participle of dissilīre < dis apart + salīre leap] … Useful english dictionary
