-
1 عدم مشابهة
dissemblance -
2 dissimilitudo
dissimilitūdo, ĭnis, f. différence, dissemblance. - dissimilitudinem habere a re (cum re), Cic.: différer de qqch.* * *dissimilitūdo, ĭnis, f. différence, dissemblance. - dissimilitudinem habere a re (cum re), Cic.: différer de qqch.* * *Dissimilitudo, pen. prod. Denominatiuum. Cic. Diversité, Difference. -
3 disparidade
dis.pa.ri.da.de[disparid‘adi] sf disparité, disproportion, dissemblance.* * *nome femininodisparité; dissemblance; différence -
4 несходство
с.dissemblance f, dissimilitude fнесхо́дство мне́ний — divergence f d'opinions
* * *n1) gener. discordance, dissemblance, discrépance (англицизм), dissimilitude, non-conformité, incompatibilité2) med. disparation, disparité -
5 desigualdade
de.si.gual.da.de[dezigwaud‘adi] sf inégalité, disparité.* * *nome feminino -
6 diferença
di.fe.ren.ça[difer‘ẽsə] sf différence. com a diferença de à la différence de.* * *[dʒife`rẽsa]Substantivo feminino différence féminin* * *nome femininoconhecer a diferençafaire la différence; sentir la différencenão fazer diferençane pas faire de différenceuma grande diferença de idadesune grande différence d'âgepagar a diferençapayer la différenceà la différence deà cela près, à peu de chose près -
7 dissemelhança
-
8 diversidade
di.ver.si.da.de[diversid‘adi] sf diversité, hétérogénéité, variété.* * *nome feminino1 diversité; variété; pluralitédiversidade de opiniõesdiversité d'opinions -
9 неодинаковость
-
10 различие
с.(несходство, разница) diversité f; distinction fде́лать разли́чие — faire une distinction
без разли́чия — sans distinction
принима́я во внима́ние всё разли́чие — toute proportion gardée
••зна́ки разли́чия воен. — insignes m pl de grade
* * *n1) gener. différenciation, dissemblance, distinction, distinguo, variété, discrépance (англицизм), altérité, différence, diversité2) med. disparation, disparité3) liter. clivage, divergence, démarcation, séparation -
11 NEHNEUHCAYOTL
nehneuhcâyôtl:Egalité, parité, uniformité." ahmo nehneuhcâyôtl ", différence, dissemblance, inégalité.Form: nom abstrait sur nehneuhqui. -
12 اختلاف
dissension; dissemblance; disconvenance; différence; variété; variation; schisme; inégalité; hétérogénéité; écart; diversité; dissimilitude; dissentiment -
13 تباعد
hétérogénéité; gap; écart; divorce; diverger; divergence; distance; dissimilitude; dissension; dissemblance; disproportion; disparité; discordance; dégoût -
14 تباين
trancher; inégalité; hétérogénéité; divorce; dissimilitude; dissentiment; dissemblance; disproportion; disparité; disconvenance; différence -
15 تغاير
inégalité; hétérogénéité; dissemblance; disparité; disconvenance; différer; contraster; contrastante; contrastant; variété; variations; métachronie -
16 تفاوت
disparité; disconvenance; différer; contraster; variations; trancher; irrégularité; inégalité; hétérogénéité; évection; divorce; divergence; distance; dissemblance; disproportion -
17 فرق
terroriser; séparer; répartir; licencier; harde; gap; espacer; espace; équipe; éparpiller; épandre; émietter; écarter; écart; diviser; distribuer; dissocier; dissiper; disséminer; dissemblance; disperser; dispenser; disparité; disjoindre; discriminer; discerner; différence; détacher; désunir; désencombrement; désassembler; désapparier; désaccoupler; départir; démêler; démancher; découpler; débander; craindre -
18 dissimilarity
[ˌdɪsɪmɪ'lærətɪ]1) [U] ( lack of similarity) dissemblance f (in de; between entre)2) ( difference) différence f (in de) -
19 dissimilitudine
dissimilitudine s.f. dissimilitude, dissemblance. -
20 dissomiglianza
dissomiglianza s.f. dissemblance, différence.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dissemblance — [ disɑ̃blɑ̃s ] n. f. • 1520; dessemblance XIIe; de dessembler, d apr. ressemblance ♦ Absence de ressemblance entre des êtres, des choses; caractère de ce qui est dissemblable. ⇒ différence, disparité, diversité, hétérogénéité, opposition.… … Encyclopédie Universelle
Dissemblance — Dis*sem blance, n. [Cf. F. dissemblance. See {Dissemble}.] Want of resemblance; dissimilitude. [R.] Osborne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dissemblance — DISSEMBLANCE. s. f. Manque de ressemblance. Il y a une grande dissemblance entre ces deux frères, quoiquejumeaux … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Dissemblance — Dis*sem blance, n. [Dissemble + ance.] The act or art of dissembling; dissimulation. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dissemblance — index color (deceptive appearance), difference, distortion, false pretense, story (falsehood) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
DISSEMBLANCE — s. f. Manque de ressemblance. Il y a une grande dissemblance entre ces deux frères, quoiqu ils soient jumeaux. Dissemblance de forme … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DISSEMBLANCE — n. f. Manque de ressemblance. Il y a une grande dissemblance entre ces deux frères, quoiqu’ils soient jumeaux. Dissemblance de forme … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
dissemblance — dissemblance1 /di sem bleuhns/, n. dissimilarity; unlikeness. [1425 75; late ME < MF dessemblance. See DIS 1, SEMBLANCE] dissemblance2 /di sem bleuhns/, n. dissembling; dissimulation. [1550 60; DISSEMBLE + ANCE] * * * … Universalium
dissemblance — (di ssan blan s ) s. f. Manque de ressemblance. Sorte d opposition par laquelle on remarque les différences entre deux objets. HISTORIQUE XIIe s. • En eus aveit plusors formances, Varietez e dessemblances, BENOÎT II, 1429. XIVe s.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
dissemblance — Synonyms and related words: acting, affectation, appearance, attitudinizing, bad copy, bad likeness, bluff, bluffing, camouflage, cheating, color, coloring, contrast, cunning, deception, delusion, difference, discrepancy, disguise, disparity,… … Moby Thesaurus
dissemblance — (Roget s Thesaurus II) noun A display of insincere behavior: act, acting, disguise, masquerade, pretense, sham, show, simulation. See HONEST, TRUE … English dictionary for students