Перевод: со всех языков на итальянский

с итальянского на все языки

disregarded

  • 1 disregard

    I [ˌdɪsrɪ'gɑːd]
    nome (for feelings, person) indifferenza f. ( for verso); (for danger, convention, law) disprezzo m. ( for di)
    II [ˌdɪsrɪ'gɑːd]
    1) (discount) non considerare, trascurare, non tenere conto di [problem, evidence, remark]; chiudere gli occhi su [ fault]; disprezzare [ danger]
    2) (disobey) disattendere, non osservare [law, instruction]
    * * *
    1. verb
    (to ignore: He disregarded my warnings.) trascurare, non tenere conto di
    2. noun
    (lack of concern: He has a complete disregard for his own safety.) indifferenza
    * * *
    disregard /dɪsrɪˈgɑ:d/
    n. [u]
    noncuranza; indifferenza: He showed complete disregard for her feelings, ha mostrato un'indifferenza totale verso i sentimenti di lei.
    (to) disregard /dɪsrɪˈgɑ:d/
    v. t.
    non curarsi di; ignorare: to disregard advice [instructions, the facts], ignorare i consigli [le istruzioni, i fatti]; They disregarded all the warnings, hanno ignorato tutti gli avvertimenti.
    * * *
    I [ˌdɪsrɪ'gɑːd]
    nome (for feelings, person) indifferenza f. ( for verso); (for danger, convention, law) disprezzo m. ( for di)
    II [ˌdɪsrɪ'gɑːd]
    1) (discount) non considerare, trascurare, non tenere conto di [problem, evidence, remark]; chiudere gli occhi su [ fault]; disprezzare [ danger]
    2) (disobey) disattendere, non osservare [law, instruction]

    English-Italian dictionary > disregard

  • 2 unacknowledged un·ac·knowl·edged adj

    [ˌʌnək'nɒlɪdʒd]
    1) (disregarded, not recognized) non riconosciuto (-a)
    2)

    (ignored) unacknowledged, he sat down in silence — ignorato da tutti i presenti, si sedette in silenzio

    English-Italian dictionary > unacknowledged un·ac·knowl·edged adj

См. также в других словарях:

  • disregarded — index broken (unfulfilled), inappreciable, null (insignificant) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • disregarded — disregard dis re*gard , v. t. [imp. & p. p. {disregarded}; p. pr. & vb. n. {disregarding}.] Not to regard; to pay no heed to; to omit to take notice of; to neglect to observe; to slight as unworthy of regard or notice; as, to disregard the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • disregarded entity — UK US noun [C] US TAX ► a company that is not considered to be separate from its owner for tax purposes: »The IRS will treat a single member LLC as a disregarded entity, so taxes are paid on the owner s personal tax return …   Financial and business terms

  • disregarded — adjective a) ignored b) neglected …   Wiktionary

  • disregarded — Synonyms and related words: abandoned, absolved, acquitted, blotted, canceled, condoned, deserted, exculpated, excused, exonerated, forgiven, forgotten, half done, ignored, indulged, laid aside, left undone, missed, neglected, omitted, overlooked …   Moby Thesaurus

  • disregarded — dis·re·gard || ‚dɪsrɪ gɑːd n. lack of attention, disregard; neglect v. neglect; treat in a disrespectful manner …   English contemporary dictionary

  • disregarded — adjective not noticed inadvertently her aching muscles forgotten she danced all night he was scolded for his forgotten chores • Syn: ↑forgotten • Similar to: ↑unnoticed …   Useful english dictionary

  • desecrated the Sabbath — disregarded the holiness of the Sabbath, profaned the Sabbath …   English contemporary dictionary

  • Entity classification election — For United States income tax purposes, a business entity may elect to be treated either as a corporation or as other than a corporation.[1] This entity classification election is made by filing Internal Revenue Service Form 8832. Absent filing… …   Wikipedia

  • PROSODY, HEBREW — This article is a survey of the history of Hebrew poetic forms from the Bible to the present time. The entry is arranged according to the following outline: introduction the variety of formal systems the specific nature of hebrew literary history …   Encyclopedia of Judaism

  • Cemeteries — • The word coemeterium or cimiterium (in Gr. koimeterion) may be said in early literature to be used exclusively of the burial places of Jews and Christians Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Cemeteries     Cemetery …   Catholic encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»