-
1 displace
displace [dɪs'pleɪs](a) (refugees, population) déplacer∎ to displace a bone se déplacer un os(c) (supplant) supplanter, remplacer -
2 displace
displace [dɪsˈpleɪs]* * *[dɪs'pleɪs]transitive verb1) ( replace) supplanter [competitor]; déplacer [worker]2) ( expel) chasser [person] -
3 displace
2 ( expel) chasser [person, population] ; -
4 displace
[dis'pleis]1) (to disarrange or put out of place.) déplacer2) (to take the place of: The dog had displaced her doll in the little girl's affections.) remplacer•- displaced person -
5 displace, an, employee, to
supplanter un employéEnglish-French legislative terms > displace, an, employee, to
-
6 to displace
English-French dictionary of law, politics, economics & finance > to displace
-
7 dislocate
['disləkeit, ]( American[) -lou-](to put (a bone) out of joint; to displace: She dislocated her hip when she fell.) disloquer -
8 transfer
(a) (move) transférer; (employee, civil servant) transférer, muter; (soldier) muter; British (player) transférer; (passenger) transférer, transborder; (object, goods) transférer, transporter;∎ can this ticket be transferred to another airline? peut-on utiliser ce billet d'avion sur une autre compagnie?∎ I transferred the funds to my bank account j'ai fait virer l'argent sur mon compte bancaire(c) (convey → property, ownership) transmettre, transférer, Law faire cession de, céder; (→ power, responsibility) passer;∎ she will transfer the rights over to him elle va lui céder ou passer les droits∎ I'm transferring you now (operator) je vous mets en communication;∎ British I'd like to transfer the charges je voudrais téléphoner en PCV;∎ British transferred charge call communication f en PCV(e) (displace → design, picture) reporter, décalquer;∎ to transfer a design from one surface to another décalquer un dessin d'un support sur un autre;∎ figurative she transferred her affection/allegiance to him elle a reporté son affection/sa fidélité sur lui(a) (move) être transféré; (employee, civil servant) être muté ou transféré; (soldier) être muté; British (player) être transféré;∎ American she transferred to another school elle a changé d'école;∎ I'm transferring to history je me réoriente en histoire(b) (change mode of transport) être transféré ou transbordé;∎ they had to transfer to a train ils ont dû changer et prendre le train(a) (gen) transfert m; (of employee, civil servant) mutation f; (of passenger) transfert m, transbordement m; British (of player) transfert m; (of goods, objects) transfert m, transport m;∎ he has asked for a transfer il a demandé son transfert ou à être muté; British (player) il a demandé son transfert∎ transfer of ownership from sb to sb transfert m ou translation f de propriété de qn à qn;∎ application for transfer of proceedings demande f de renvoi devant une autre juridiction∎ free transfer transfert m gratuit∎ transfer of charges transfert m de charges∎ transfer by endorsement transmission f par endossement►► transfer advice avis m de virement;transfer bus navette f;British Telecommunications transfer charge call communication f en PCV;transfer cheque chèque m de virement;Law transfer deed acte m de cession;transfer desk (at airport) guichet m de transit;transfer duty droits mpl de transfert;transfer form formule f de transfert;British transfer lounge (at airport) salle f de transit;transfer order ordre m ou mandat m de virement;British transfer passenger (between flights) voyageur(euse) m,f en transit;Politics transfer of power passation f de pouvoir;Computing transfer rate taux m de transfert;Biology transfer RNA ARN m de transfert;Computing transfer speed vitesse f de transfert;British transfer tax droits mpl de succession; (between living persons) droit m de mutation;transfer ticket billet m de correspondance
См. также в других словарях:
Displace Me — was a nationwide event hosted by the nonprofit Invisible Children Inc. on April 28, 2007. In 15 cities across the United States, 68,000 individuals came together to raise awareness about the situation of the displacement camps in northern Uganda … Wikipedia
Displace — Dis*place , v. t. [imp. & p. p. {Displaced}; p. pr. & vb. n. {Displacing}.] [Pref. dis + place: cf. F. d[ e]placer.] 1. To change the place of; to remove from the usual or proper place; to put out of place; to place in another situation; as, the… … The Collaborative International Dictionary of English
displace — DISPLÁCE vb. III v. displăcea. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 DISPLÁCE vb. III. v. displăcea. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
displace — [v1] move, remove from normal place change, crowd out, derange, disarrange, disestablish, dislocate, dislodge, displant, dispossess, disturb, eject, evict, expel, expulse, force out, lose, mislay, misplace, relegate, shift, transpose, unsettle,… … New thesaurus
displace — I (remove) verb banish, carry away, cart away, cast out, change the place of, clear away, convey, delocalize, deport, detach, discard, discharge, dislocate, dislodge, dismiss, dispatch, disperse, dispossess, disturb, eject, evict, exclude, exile … Law dictionary
displace — 1550s, from M.Fr. desplacer (15c.), from des (see DIS (Cf. dis )) + placer to place. Related: Displaced; displacing. Displaced person “refugee” is from 1944 … Etymology dictionary
displace — supplant, *replace, supersede Analogous words: transpose, *reverse. invert: shift, remove, transfer, *move: derange, disarrange, *disorder: *eject, oust, expel, dismiss … New Dictionary of Synonyms
displace — ► VERB 1) shift from the proper or usual position. 2) take over the place, position, or role of. 3) (especially of war or natural disaster) force (someone) to leave their home … English terms dictionary
displace — [dis plās′, dis′plās] vt. displaced, displacing [OFr desplacer: see DIS & PLACE] 1. to move from its usual or proper place 2. to remove from office; discharge 3. to take the place of; supplant or replace (a person or thing that one is the cause… … English World dictionary
displace — displaceable, adj. /dis plays /, v.t., displaced, displacing. 1. to compel (a person or persons) to leave home, country, etc. 2. to move or put out of the usual or proper place. 3. to take the place of; replace; supplant: Fiction displaces fact.… … Universalium
displace — UK [dɪsˈpleɪs] / US verb [transitive] Word forms displace : present tense I/you/we/they displace he/she/it displaces present participle displacing past tense displaced past participle displaced 1) to force someone to leave their own country and… … English dictionary