-
101 угнетение
............................................................1. oppression(n.) ستم، بیداد، جور، تعدی، فشار، افسردگی............................................................2. depression(n.) تو رفتگی، گود شدگی، فرودافت، کسادی، تنزل، افسردگی، پریشانی............................................................3. low spirits{!! low spirited: دارای روحیه بد، گرفته، کدر، افسرده، دل مرده، دلتنگ}............................................................4. dispirit(vt.) افسرده کردن، دلسرد کردن، روحیه را باختن -
102 нажалявам
вж. натъжавам* * *нажаля̀вам,гл. make sad/sorrowful, sadden; grieve;\нажалявам се be/become sad.* * *dispirit; upset{Xpset}* * *вж. натъжавам -
103 обезкуражавам
вж. обезсърчавам* * *обезкуража̀вам,гл. dispirit, discourage, dishearten, unnerve; daunt.* * *discourage: The failure обезкуражавамed him. - Неуспехът го обезкуражи; damp; dampen* * *вж. обезсърчавам -
104 percellō
percellō culī, culsus, ere [1 CEL-], to beat down, throw down, overturn, upset: perculeris iam tu me, T.: eos Martis vis perculit.— To strike, smite, hit: femur, L.: deam, O.—Fig., to cast down, overthrow, ruin, destroy: adulescentiam.— To strike with consternation, deject, daunt, dispirit, discourage, dishearten: metu perculsi, S.: haec te vox non perculit?: Mentes perculsae stupent, H.: quos pavor perculerat in silvas, drove in dismay, L.* * *percellere, perculi, perculsus Vstrike down; strike; overpower; dismay, demoralize, upset -
105 अवसद्
ava-sad
impf. - sīdata R. IV, 58, 6)
to sink (is into water) Suṡr. BhP. ;
to sink down, faint, grow lean < TS. PBr. >, become exhausted orﾠ disheartened, slacken, come to an end, perish, Caus. (p. - sādayat;
ind. p. - sādya) to cause to sink (as, into water) Suṡr. ;
to render downhearted, dispirit, ruin ChUp. MBh. etc.;
to frustrate MBh. XII, 2634 R. V, 51, 2.
-
106 dëshpëroj
I.to despairII.to discourageIII.to disheartenIV.to dispirit -
107 deprimere
depress* * *deprimere v.tr.2 (fig.) to depress, to discourage, to dishearten, to dispirit, to deject: questo tempo mi deprime, this weather depresses me; tutti quegli incidenti lo hanno molto depresso, all those accidents really discouraged (o disheartened) him3 (econ.) to depress, to hold* down; ( far crollare) to bang: deprimere la situazione economica, to depress the economic situation; deprimere il mercato, to bang the market; deprimere i consumi, to hold down consumption◘ deprimersi v.intr.pron.2 (fig.) to get* discouraged, to get* disheartened: è una persona che si deprime facilmente, he is a person who gets depressed easily; non ti deprimere, andrà tutto per il meglio, don't lose heart, it will all come out for the best.* * *1. [de'primere]vb irreg vt2. vip (deprimersi)* * *[de'primere] 1.verbo transitivo to depress, to deject2.verbo pronominale deprimersi to get* depressed* * *deprimere/de'primere/ [29]to depress, to dejectII deprimersi verbo pronominaleto get* depressed. -
108 ontmoedigen
v. discourage, dispirit, down, dishearten, deject, dismay, daunt, unman -
109 demoralizirati
vt pf/impf demoralize; dispirit, dishearten; fig sap the will of; frustrate; unman; mil destroy the morale of I to -a it's demoralizing/frustrating* * *• demoralize -
110 potištiti
dismay, dispirit, hip* * *• dismay -
111 cheer
1. noun1) одобрительное или приветственное восклицание; cheers ура!, three cheers for our visitors! да здравствуют наши гости!; words of cheer ободряющие слова2) (pl.) аплодисменты, одобрительные возгласы3) настроение; to be of good (bad) cheer быть в хорошем (плохом) настроении4) веселье5) хорошее угощение; to make good cheer пировать, угощаться2. verb1) приветствовать громкими возгласами2) ободрять; поощрять одобрительными восклицаниями3) аплодироватьcheer upSyn:encourage, exhilarate, gladden, warmAnt:chill, depress, discourage, dispirit, ridicule, sadden* * *1 (n) аплодисменты; веселье; выражение лица; настроение; ободрение; оживление; поддержка; радость; расположение духа; угощение; утешение2 (v) аплодировать; бодрить; веселить; воодушевлять; ободриться; ободрять; повеселеть; подбадривать; улюлюкать; утешать; утешиться* * ** * *[ tʃɪə] n. одобрительное восклицание, приветственное восклицание, аплодисменты; веселье, радость; ободрение, настроение v. аплодировать, приветствовать громкими возгласами, поощрять, воодушевлять, ободрять* * *аплодисментывесельевесельявзбадриватьвзбодритьободритьободрятьпоощритьпоощрятьприободритьулюлюкать* * *I 1. сущ. от лат. cara, "лицо, выражение лица" 1) настроение; перен. еда 2) веселье 3) одобрительное, приветственное восклицание; мн. аплодисменты, одобрительные возгласы 2. гл. 1) создавать хорошее настроение, веселить; успокаивать, подбадривать; собираться с духом, приводить себя в хорошее настроение (обычно в императиве) 2) приветствовать громкими возгласами;, болеть; устар. подавать пример действием 3) аплодировать; кричать "Браво! Ура!" II сущ. вид фазана, обитающего в Индии -
112 deprimir
• deject• depress• dispirit• get down• lower the activity of -
113 desanimar
• daunt• depress• dishearten• dispirit• pour cold water on• throw cold water on -
114 desmoralizar
• daunt• deject• demoralise• demoralize• depress• dishearten• dispirit -
115 desmotivar
• dishearten• dispirit -
116 угнетать
несовер.; (кого-л./что-л.)
(в различных значениях) oppress; (удручать) depress* * ** * *oppress; depress, dispirit* * *dampdepressoppress -
117 удручить
см. удручать* * ** * *удручать; удручить depress, dispirit, aggrieve* * *depressoppressoverbearupset -
118 obeshrabriti
• balk; baulk; calch a chill; chill; choke; damp; daunt; deject; demoralize; depress; discountenance; discourage; dishearten; dismay; dispirit; unman; unnerve -
119 snužditi
• afflict; damp; dispirit -
120 угнетать
См. также в других словарях:
Dispirit — Dis*pir it, v. t. [imp. & p. p. {Dispirited}; p. pr. & vb. n. {Dispiriting}.] [Pref. dis + spirit.] 1. To deprive of cheerful spirits; to depress the spirits of; to dishearten; to discourage. [1913 Webster] Not dispirited with my afflictions.… … The Collaborative International Dictionary of English
dispirit — index depress, discourage, dissuade, harass, intimidate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dispirit — 1640s; see DIS (Cf. dis ) + SPIRIT (Cf. spirit). Related: Dispirited; dispiriting … Etymology dictionary
dispirit — *discourage, dishearten, deject Analogous words: *depress, weigh Antonyms: inspirit Contrasted words: *encourage, hearten, embolden, cheer, nerve, steel … New Dictionary of Synonyms
dispirit — [di spir′it] vt. to lower the spirits of; make sad, discouraged, or apathetic; depress; deject dispirited adj. dispiritedly adv … English World dictionary
dispirit — transitive verb Etymology: dis + spirit Date: 1647 to deprive of morale or enthusiasm • dispirited adjective • dispiritedly adverb • dispiritedness noun … New Collegiate Dictionary
dispirit — /di spir it/, v.t. to deprive of spirit, hope, enthusiasm, etc.; depress; discourage; dishearten. [1635 45; DI 2 + SPIRIT] * * * … Universalium
dispirit — verb Lower the morale of; make despondent; dishearten … Wiktionary
dispirit — Synonyms and related words: beat down, cast down, chill, damp, dampen, dampen the spirits, darken, dash, deject, demoralize, depress, discourage, dishearten, disparage, knock down, lower, lower the spirits, oppress, press down, sadden, sink,… … Moby Thesaurus
dispirit — I (New American Roget s College Thesaurus) v. t. discourage, dishearten. See dejection. II (Roget s Thesaurus II) verb 1. To make less hopeful or enthusiastic: discourage, dishearten. See HELP. 2. To make sad or gloomy: deject, depress, oppress,… … English dictionary for students
dispirit — dis·pir·it || dɪ spɪrɪt v. dishearten, discourage, cause to lose hope or enthusiasm … English contemporary dictionary
