Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

dispersants

  • 1 aguarrás

    m.
    turpentine, oil of turpentine.
    * * *
    1 turpentine
    * * *
    * * *
    masculino turpentine, turps (colloq)
    * * *
    = turpentine, spirit solvent, white spirit.
    Ex. When we look this up in the thesaurus, we find: Thinners; RT Dispersants Plasticisers; NT Paint thinners turpentine.
    Ex. Lastly, one needs a spirit duplicating machine and a supply of spirit solvent with which to top up the solvent container incorporated in the machine.
    Ex. Household chemicals such as white spirit, paint stripper, weed killers, fertilisers, pesticides and photographic materials are considered to be hazardous.
    ----
    * aguarrás mineral = mineral spirits.
    * * *
    masculino turpentine, turps (colloq)
    * * *
    = turpentine, spirit solvent, white spirit.

    Ex: When we look this up in the thesaurus, we find: Thinners; RT Dispersants Plasticisers; NT Paint thinners turpentine.

    Ex: Lastly, one needs a spirit duplicating machine and a supply of spirit solvent with which to top up the solvent container incorporated in the machine.
    Ex: Household chemicals such as white spirit, paint stripper, weed killers, fertilisers, pesticides and photographic materials are considered to be hazardous.
    * aguarrás mineral = mineral spirits.

    * * *
    turpentine, turps ( colloq)
    * * *

    aguarrás sustantivo masculino
    turpentine, turps (colloq)
    aguarrás sustantivo masculino turpentine
    ' aguarrás' also found in these entries:
    English:
    turpentine
    - white
    * * *
    turpentine
    * * *
    m turpentine, turps fam
    * * *
    : turpentine

    Spanish-English dictionary > aguarrás

  • 2 diluyente

    adj.
    dissolving, thinning, solvent.
    m.
    thinner, diluent, dissolvent, solvent.
    * * *
    1 diluting, solvent
    * * *
    = solvent, thinner, paint thinner.
    Ex. N-methyl 2 pyrrolidone (NM2P) is a non-aqueous solvent for starch and flour paste.
    Ex. The chief differences were the occasional use of thinners to weaken the ink, and of dryers to avoid problems of offset when machine speeds were high.
    Ex. When we look this up in the thesaurus, we find: Thinners; RT Dispersants Plasticisers; NT paint thinners Turpentine.
    * * *
    = solvent, thinner, paint thinner.

    Ex: N-methyl 2 pyrrolidone (NM2P) is a non-aqueous solvent for starch and flour paste.

    Ex: The chief differences were the occasional use of thinners to weaken the ink, and of dryers to avoid problems of offset when machine speeds were high.
    Ex: When we look this up in the thesaurus, we find: Thinners; RT Dispersants Plasticisers; NT paint thinners Turpentine.

    * * *
    thinner
    * * *

    diluyente sustantivo masculino
    thinner
    diluyente adjetivo & sustantivo masculino solvent
    ' diluyente' also found in these entries:
    English:
    thinner
    * * *
    thinner
    * * *
    m solvent

    Spanish-English dictionary > diluyente

  • 3 disolvente

    adj.
    1 solvent.
    2 dissolving, dilutive.
    m.
    solvent, paint thinner, remover, paint remover.
    * * *
    1 solvent, dissolvent
    1 solvent, dissolvent
    * * *
    * * *
    masculino solvent
    * * *
    = solvent, spirit solvent, spirit fluid, thinner, paint thinner.
    Ex. N-methyl 2 pyrrolidone (NM2P) is a non-aqueous solvent for starch and flour paste.
    Ex. Lastly, one needs a spirit duplicating machine and a supply of spirit solvent with which to top up the solvent container incorporated in the machine.
    Ex. This causes spirit fluid to moisten the felt pad in the duplicator.
    Ex. The chief differences were the occasional use of thinners to weaken the ink, and of dryers to avoid problems of offset when machine speeds were high.
    Ex. When we look this up in the thesaurus, we find: Thinners; RT Dispersants Plasticisers; NT paint thinners Turpentine.
    ----
    * disolvente para el lavado = wash solvent.
    * hacer copias mediante multicopista por disolvente = spirit duplication.
    * inhalación de disolventes = solvent abuse.
    * multicopista por disolvente = spirit duplicating machine, spirit duplicator.
    * * *
    masculino solvent
    * * *
    = solvent, spirit solvent, spirit fluid, thinner, paint thinner.

    Ex: N-methyl 2 pyrrolidone (NM2P) is a non-aqueous solvent for starch and flour paste.

    Ex: Lastly, one needs a spirit duplicating machine and a supply of spirit solvent with which to top up the solvent container incorporated in the machine.
    Ex: This causes spirit fluid to moisten the felt pad in the duplicator.
    Ex: The chief differences were the occasional use of thinners to weaken the ink, and of dryers to avoid problems of offset when machine speeds were high.
    Ex: When we look this up in the thesaurus, we find: Thinners; RT Dispersants Plasticisers; NT paint thinners Turpentine.
    * disolvente para el lavado = wash solvent.
    * hacer copias mediante multicopista por disolvente = spirit duplication.
    * inhalación de disolventes = solvent abuse.
    * multicopista por disolvente = spirit duplicating machine, spirit duplicator.

    * * *
    solvent ( before n)
    solvent
    disolvente de grasas grease solvent
    disolvente de pintura paint thinner
    * * *

    disolvente sustantivo masculino
    solvent;
    ( de pintura) thinner
    disolvente adjetivo & sustantivo masculino solvent
    ' disolvente' also found in these entries:
    Spanish:
    actuar
    English:
    paint-remover
    - solvent
    - thinner
    * * *
    ♦ adj
    solvent
    ♦ nm
    solvent
    * * *
    m solvent

    Spanish-English dictionary > disolvente

  • 4 dispersador

    m.
    disperser.
    * * *
    Ex. When we look this up in the thesaurus, we find: Thinners; RT dispersants Plasticisers; NT Paint thinners Turpentine.
    * * *

    Ex: When we look this up in the thesaurus, we find: Thinners; RT dispersants Plasticisers; NT Paint thinners Turpentine.

    Spanish-English dictionary > dispersador

  • 5 plastificador

    = plasticiser [plasticizer, -USA].
    Ex. When we look this up in the thesaurus, we find: Thinners; RT Dispersants Plasticisers; NT Paint thinners Turpentine.
    * * *
    = plasticiser [plasticizer, -USA].

    Ex: When we look this up in the thesaurus, we find: Thinners; RT Dispersants Plasticisers; NT Paint thinners Turpentine.

    Spanish-English dictionary > plastificador

  • 6 trementina

    f.
    turpentine.
    * * *
    1 turpentine
    \
    esencia de trementina oil of turpentine, spirits of turpentine
    * * *
    * * *
    Ex. When we look this up in the thesaurus, we find: Thinners; RT Dispersants Plasticisers; NT Paint thinners turpentine.
    * * *

    Ex: When we look this up in the thesaurus, we find: Thinners; RT Dispersants Plasticisers; NT Paint thinners turpentine.

    * * *
    turpentine
    * * *

    trementina f Ind Quím turpentine
    ' trementina' also found in these entries:
    English:
    turpentine
    * * *
    turpentine
    * * *
    f turpentine, turps fam
    sg
    * * *
    aguarrás: turpentine

    Spanish-English dictionary > trementina

См. также в других словарях:

  • dispersants — n. mixture which disperses, something which sends in different directions (Chemistry) …   English contemporary dictionary

  • Deepwater Horizon oil spill — 2010 oil spill and BP oil spill redirect here. For other oil spills in 2010, see 2010 oil spill (disambiguation). For the 2006 oil spill involving BP, see Prudhoe Bay oil spill. For the drilling rig and explosion, see Deepwater Horizon… …   Wikipedia

  • Corexit — A U.S. Air Force Reserve plane sprays dispersants over the Deepwater Horizon oil spill in the Gulf of Mexico. Corexit[1] (often styled COREXIT)[2] is a product line of solvents …   Wikipedia

  • Explosion de Deepwater Horizon — Déversement du pétrole perçu par la NASA, durant le 24 mai 2010 …   Wikipédia en Français

  • Dispersant — A dispersant or a dispersing agent or a plasticizer or a superplasticizer is either a non surface active polymer or a surface active substance added to a suspension, usually a colloid, to improve the separation of particles and to prevent… …   Wikipedia

  • Plasticizer — Plasticizers are additives that increase the plasticity or fluidity of the material to which they are added, these include plastics, cement, concrete, wallboard and clay bodies. Although the same compounds are often used for both plastics and… …   Wikipedia

  • Корексит — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ошибки. Ориги …   Википедия

  • Dispersit — For the latin phrase Dispersit dedit pauperibus, see Psalm 111. Dispersit SPC 1000 or Dispersit is a dispersant used for oil spills, produced by U.S. Polychemical Corporation.[1] Contents 1 Composition 2 Alternatives …   Wikipedia

  • Marée noire — Travaux de nettoyage après une marée noire Une marée noire, expression inventée à l occasion du naufrage du Torrey Canyon par un journaliste du Télégramme de Brest[1], est une catastrophe industrielle et écologique se traduisa …   Wikipédia en Français

  • Naphthalene — Not to be confused with Naphtha, a broad term describing liquid hydrocarbon mixtures. Naphthalene …   Wikipedia

  • Agent de surface — Tensioactif Un tensioactif ou agent de surface est un composé qui modifie la tension superficielle entre deux surfaces. Les composés tensioactifs sont des molécules amphiphiles, c est à dire qu elles présentent deux parties de polarité différente …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»