-
1 anteojos para la ópera
(n.) = opera glassesEx. Among the items included are opera glasses, letter openers, clocks, buckles, stamp dispensers, and glue pots.* * *(n.) = opera glassesEx: Among the items included are opera glasses, letter openers, clocks, buckles, stamp dispensers, and glue pots.
-
2 bandeja
f.tray.servir o poner algo a alguien en bandeja (figurative) to hand something to somebody on a plate* * *1 (gen) tray; (para diapositivas) magazine\dejar algo a alguien en bandeja to hand something to somebody on a plateponer algo a alguien en bandeja figurado to hand something to somebody on a platepasar la bandeja to pass round the hat* * *noun f.* * *SF1) [para llevar a la mesa, en nevera] tray- poner o servir algo en bandeja de plata a algnbandeja de alimentación de papel — (Inform) paper-feed tray
2) Cono Sur [en carretera] central reservation, median strip (EEUU)* * *a) ( para servir) trayservirle or ponerle algo a alguien en bandeja — to hand somebody something on a platter (AmE) o (BrE) plate
b) (de nevera, horno) trayc) ( en coche) rear shelf* * *= tray, dispenser, trough.Ex. Optical coincidence cards are usually stored in a tray.Ex. The caravan had a seated waiting room lined with leaflet dispensers and display boards and two interview rooms.Ex. The most common method is to expose the copy paper by passing it through a trough of developing fluid.----* bandeja circular para diapositivas = carousel.* bandeja de alimentación de papel = feed tray.* bandeja de entrada = take-up tray, inbox [in-box].* parecido a una bandeja = tray-like.* plato bandeja = charger.* * *a) ( para servir) trayservirle or ponerle algo a alguien en bandeja — to hand somebody something on a platter (AmE) o (BrE) plate
b) (de nevera, horno) trayc) ( en coche) rear shelf* * *= tray, dispenser, trough.Ex: Optical coincidence cards are usually stored in a tray.
Ex: The caravan had a seated waiting room lined with leaflet dispensers and display boards and two interview rooms.Ex: The most common method is to expose the copy paper by passing it through a trough of developing fluid.* bandeja circular para diapositivas = carousel.* bandeja de alimentación de papel = feed tray.* bandeja de entrada = take-up tray, inbox [in-box].* parecido a una bandeja = tray-like.* plato bandeja = charger.* * *1 (para servir) traybandeja de plata silver salverdarle or entregarle or servirle or ponerle algo a algn en bandeja (de plata) to hand sb sth on a platter ( AmE) o ( BrE) plate ( AmE) o ( BrE) platete están sirviendo la oportunidad en bandeja they're handing it to you on a platter o platele sirvió el gol en bandeja he set him up with a really easy goal2 (de nevera, horno) tray3 (en un coche) rear shelf; (en un baúl) tray4 (para diapositivas) magazineCompuestos:in-trayout-tray* * *
bandeja sustantivo femenino
tray;◊ servirle algo a algn en bandeja to hand sb sth on a platter (AmE) o (BrE) plate
bandeja sustantivo femenino tray
♦ Locuciones: poner (algo) en bandeja: me lo pusieron en bandeja, they handed it to me on a plate
' bandeja' also found in these entries:
Spanish:
untar
- azafata
- batea
- charol
- cubitera
English:
plate
- tray
- baking
* * *bandeja nf1. [para servir, trasladar] tray;pasar la bandeja [en iglesia] to pass the collection plate round;[en la calle] to pass the hat round; bandeja de la correspondencia correspondence tray2. [para comida] serving dish, platter3. [de horno] tray4. [en coche] rear shelf5. [en caja de herramientas] tray7. [en baloncesto] lay-up* * *f1 tray;servir en bandeja hand on a plate;pasar la bandeja pass the plate around2 en balconcesto lay-up* * *bandeja nf: tray, platter* * *bandeja n tray -
3 binoculares para la ópera
(n.) = opera glassesEx. Among the items included are opera glasses, letter openers, clocks, buckles, stamp dispensers, and glue pots.* * *(n.) = opera glassesEx: Among the items included are opera glasses, letter openers, clocks, buckles, stamp dispensers, and glue pots.
-
4 bote de pegamento
-
5 cajero automático
m.1 automatic teller machine, automated teller machine, ATM, automated teller.2 drive-in banking.* * *cash point, automatic cash dispenser* * *(n.) = teller machine, cash dispenser, cash point, cash point machine, automatic teller machine (ATM)Ex. Initially, such automated terminals (' teller machines') were installed in the banks themselves, enabling people to draw cash by means of a debit card.Ex. This article discusses security problems associated with payments between banks, and cash dispensers.Ex. The worst case scenario suggests that library and information services may be replaced by electronic information points analogous to the electronic cash points installed at banks.Ex. Cash point machines which accept all major credit cards can be found all over the city.Ex. The application of automatic teller machines (ATMs) by the banking industry is examined as a typical example of information technology investment in the financial services sector.* * *(n.) = teller machine, cash dispenser, cash point, cash point machine, automatic teller machine (ATM)Ex: Initially, such automated terminals (' teller machines') were installed in the banks themselves, enabling people to draw cash by means of a debit card.
Ex: This article discusses security problems associated with payments between banks, and cash dispensers.Ex: The worst case scenario suggests that library and information services may be replaced by electronic information points analogous to the electronic cash points installed at banks.Ex: Cash point machines which accept all major credit cards can be found all over the city.Ex: The application of automatic teller machines (ATMs) by the banking industry is examined as a typical example of information technology investment in the financial services sector.* * *ATM, Br tbcash point -
6 cajita
= dispenser.Ex. The caravan had a seated waiting room lined with leaflet dispensers and display boards and two interview rooms.* * *= dispenser.Ex: The caravan had a seated waiting room lined with leaflet dispensers and display boards and two interview rooms.
* * *f (small) box -
7 dispensador
adj.dispensing.m.1 one who grants a dispensation.2 dispenser, distributor.3 dispensatory, druggist's reference manual, pharmacopoeia.* * *SM dispenser* * *= dispenser.Ex. The caravan had a seated waiting room lined with leaflet dispensers and display boards and two interview rooms.----* dispensador de papel de cocina = kitchen roll holder.* dispensador de toallitas de papel = kitchen roll holder.* * *= dispenser.Ex: The caravan had a seated waiting room lined with leaflet dispensers and display boards and two interview rooms.
* dispensador de papel de cocina = kitchen roll holder.* dispensador de toallitas de papel = kitchen roll holder.* * *dispensador, -ora♦ adjdispensing♦ nm,fdispenser* * *m recipiente dispenser -
8 estuche
m.1 case.2 jewel case, CD jewel case.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: estuchar.* * *1 (caja) case, box2 (vaina) sheath3 (conjunto) set\estuche de aseo toilet bag* * *noun m.case, kit* * *SM1) (=funda) [de gafas, instrumento] case; [de lápices] pencil case; [de espada] sheathestuche de joyas — jewel box o case, jewellery box, jewelry box (EEUU)
2)* * *masculino (de gafas, lápices, violín) case; ( de cubiertos) canteen; (de collar, reloj) box, case* * *= packaging, dispenser, case, slipcase, deedbox.Nota: Utilizado para guardar documentos importantes como las escrituras de una propiedad.Ex. Terms which are to be used are likely to be specified, and synonyms recognized and possibly eliminated (for example, perhaps ' packaging' is to be used rather than 'wrapping').Ex. The caravan had a seated waiting room lined with leaflet dispensers and display boards and two interview rooms.Ex. Alternatively, the cassettes themselves may be kept on closed access and only the empty cases left on open display.Ex. The text of each entry supplies appropriate bibliographic information, including paper description, typeface, and notation where applicable, to prospectuses, illustrations, dustjackets, and slipcases.Ex. The manuscript was sold in a deedbox along with other material relating to Seymour.----* en estuche = boxed.* * *masculino (de gafas, lápices, violín) case; ( de cubiertos) canteen; (de collar, reloj) box, case* * *= packaging, dispenser, case, slipcase, deedbox.Nota: Utilizado para guardar documentos importantes como las escrituras de una propiedad.Ex: Terms which are to be used are likely to be specified, and synonyms recognized and possibly eliminated (for example, perhaps ' packaging' is to be used rather than 'wrapping').
Ex: The caravan had a seated waiting room lined with leaflet dispensers and display boards and two interview rooms.Ex: Alternatively, the cassettes themselves may be kept on closed access and only the empty cases left on open display.Ex: The text of each entry supplies appropriate bibliographic information, including paper description, typeface, and notation where applicable, to prospectuses, illustrations, dustjackets, and slipcases.Ex: The manuscript was sold in a deedbox along with other material relating to Seymour.* en estuche = boxed.* * *(de gafas, lápices) case; (de un collar, reloj) case, box; (de guitarra, violín) case; (de cubiertos) canteen* * *
estuche sustantivo masculino (de gafas, lápices, violín) case;
( de cubiertos) canteen;
(de collar, reloj) box, case
estuche sustantivo masculino
1 case: ¿me pasas el estuche de las gafas?, would you hand me the glasses case?
2 (para lápices) pencil case
' estuche' also found in these entries:
Spanish:
venir
- cartuchera
- costurero
- joyero
- neceser
- plumero
English:
case
- box
- pencil
* * *estuche nm[de instrumento, gafas, pendientes, reloj] case; [de cubertería] case, canteen; [de joyas] box; [de lápices] [dura] box; [blanda] case* * *m case, box;estuche de violín violin case* * *estuche nm: kit, case* * *estuche n2. (de lápices, instrumento) case -
9 hebilla
f.1 buckle.2 barrette, hair slide.* * *1 buckle* * *SF buckle, clasp* * ** * *= belt clasp, buckle.Ex. However, problems can arise with some electronic detection devices because other metal objects such as belt clasps may activate the alarm signal.Ex. Among the items included are opera glasses, letter openers, clocks, buckles, stamp dispensers, and glue pots.* * ** * *= belt clasp, buckle.Ex: However, problems can arise with some electronic detection devices because other metal objects such as belt clasps may activate the alarm signal.
Ex: Among the items included are opera glasses, letter openers, clocks, buckles, stamp dispensers, and glue pots.* * *1 (de un zapato) buckle; (de un cinturón) clasp, buckle* * *
hebilla sustantivo femenino ( de zapato) buckle;
( de cinturón) clasp, buckle
hebilla sustantivo femenino buckle
' hebilla' also found in these entries:
Spanish:
vincha
English:
buckle
- clasp
- barrette
* * *hebilla nf1. [de cinturón, zapato] buckle* * *f buckle* * *hebilla nf: buckle, clasp* * *hebilla n buckle -
10 máquina expendedora de sellos
(n.) = stamp dispenserEx. Among the items included are opera glasses, letter openers, clocks, buckles, stamp dispensers, and glue pots.* * *(n.) = stamp dispenserEx: Among the items included are opera glasses, letter openers, clocks, buckles, stamp dispensers, and glue pots.
-
11 provisto de asientos
-
12 sala de reuniones
(n.) = meeting room, interview roomEx. This institution offers not only a wide range of information but also the facility of a meeting room, a drop-in lounge for social gatherings, meetings, workshops, exhibitions, displays, playgroups, coffee breaks, informal chats, seminars, study groups, films and slide shows.Ex. The caravan had a seated waiting room lined with leaflet dispensers and display boards and two interview rooms.* * *(n.) = meeting room, interview roomEx: This institution offers not only a wide range of information but also the facility of a meeting room, a drop-in lounge for social gatherings, meetings, workshops, exhibitions, displays, playgroups, coffee breaks, informal chats, seminars, study groups, films and slide shows.
Ex: The caravan had a seated waiting room lined with leaflet dispensers and display boards and two interview rooms. -
13 tablón de anuncios
notice board, US bulletin board* * *(n.) = noticeboard, bulletin board, message board, display boardEx. One example is the circulation of notices which may previously have been pinned on a noticeboard.Ex. The director resumed: 'Thirdly, we could post a notice on the bulletin board, explaining the situation and telling them that 10% of the staff will be laid off'.Ex. The system also offers message board facilities and access to support groups.Ex. The caravan had a seated waiting room lined with leaflet dispensers and display boards and two interview rooms.* * *(n.) = noticeboard, bulletin board, message board, display boardEx: One example is the circulation of notices which may previously have been pinned on a noticeboard.
Ex: The director resumed: 'Thirdly, we could post a notice on the bulletin board, explaining the situation and telling them that 10% of the staff will be laid off'.Ex: The system also offers message board facilities and access to support groups.Ex: The caravan had a seated waiting room lined with leaflet dispensers and display boards and two interview rooms.* * *bulletin board, Brnoticeboard
См. также в других словарях:
dispensers — dis·pens·er || dɪ spensÉ™ n. pharmacist; device that dispenses … English contemporary dictionary
Instant hot water dispensers — An instant hot water dispenser or boiling water tap, is a sink appliance that dispenses near boiling water (up to 200°F) right at the kitchen sink. Having near boiling water at one s fingertips helps speed up the preparation of foods, beverages… … Wikipedia
KLIK Rockets Dispensers — Very similar to a PEZ dispenser, KLIK Rockets Dispensers dispense Rockets brand candies. Known variants of these dispensers include the Easter Bunny, and an orange fruit with sunglasses.These dispensers hold US patent|5785206. The dispensers are… … Wikipedia
PEZ — is the brand name of an Austrian candy, the pocket mechanical dispensers for such candy, and an abbreviation of PEZ Candy Inc. The candy takes the shape of pressed, dry, straight edged blocks (15mm (3/8 inch) long, 8mm wide and 5mm high), with… … Wikipedia
Tape dispenser — A tape dispenser is an object that holds a roll of tape and has a mechanism on one end to easily shear the tape. Dispensers vary widely based on the tape they dispense. Abundant and most common, clear tape dispensers (like those used in an office … Wikipedia
Soap dispenser — A soap dispenser is a device that, when manipulated or triggered appropriately, yields soap (usually in small, single use quantities). It can be manually operated by means of a handle, or can be automatic. Soap dispensers are often found in… … Wikipedia
Mating disruption — (MD) is a pest management technique designed to control certain insect infestations. Specifically, mating disruption involves the use of synthesized sex pheromones to disrupt the reproductive cycle of insects. Contents 1 Mechanism 2 Advantages of … Wikipedia
Gravel mines — Gravel mines, also called Button mines were small U.S. made air dropped anti personnel mines. They were used extensively during the Vietnam War as part of the McNamara Line. They were also used as a rapid deployment area denial expedient, to… … Wikipedia
Label dispenser — A bench top label dispenser is a machine built to simplify the process of removing a label from its liner or backing tape. Label dispensers are designed with varying sizes and features which are often specific to the type of label they can… … Wikipedia
Filling station — The still operating Skovshoved Filling Station from 1935 in Copenhagen, Denmark, designed by Arne Jacobsen … Wikipedia
PEZ Card Game — Infobox Game | subject name= PEZ Card Game image link= image caption= designer= Mike Fitzgerald publisher= U.S. Games Systems, Inc. players= 2 4 ages= setup time= playing time= Approx 20 min complexity= strategy= random chance= Some skills= Card… … Wikipedia