-
1 disparity
n диспропорція, нерівність, відмінність- crucial disparity нерівність/ диспропорція, що має вирішальне значення- destabilizing disparity диспропорція, що порушує рівновагу/ стабільність становища- geographic disparity диспропорція у відстанях, що витікає з географічного положення- ground force disparity нерівність у наземних військах- numerical disparity диспропорція в чисельності (військ.)- protocol disparity протокольна невідповідність- quantitative disparity диспропорція в чисельності- substantial disparity значна диспропорція- disparity of forces диспропорція у збройних силах- disparity in geography disparity диспропорція у відстанях, що витікає з географічного положення- disparity in manpower диспропорція у чисельності особового складу- to eliminate the major disparities усунути основні диспропорції- to offset the major disparities усунути основні диспропорції- to reduce the major disparities зменшити основні диспропорції -
2 disparity
невідповідність; нерівність, неоднаковість, неспівставність, непропорційність; диспропорція; відсутність паритету- disparity in position
- disparity in sentencing -
3 disparity
-
4 disparity
-
5 disparity
-
6 disparity in pay
-
7 disparity in position
-
8 disparity in sentencing
індивідуалізація при призначенні покарань; невідповідність (неспіврозмірність, неспівставність) при призначенні покарання -
9 disparity in manpower
n диспропорція в чисельності особового складуEnglish-Ukrainian military dictionary > disparity in manpower
-
10 disparity in numbers
n диспропорція в чисельностіEnglish-Ukrainian military dictionary > disparity in numbers
-
11 disparity in the characteristics of forces
n диспропорція в бойових характеристиках озброєних силEnglish-Ukrainian military dictionary > disparity in the characteristics of forces
-
12 disparity of armaments
n диспропорція в озброєнняхEnglish-Ukrainian military dictionary > disparity of armaments
-
13 disparity of deployment
n диспропорція в розміщанніEnglish-Ukrainian military dictionary > disparity of deployment
-
14 wage disparity
нерівність заробітної плати, нерівність в оплаті праці -
15 numerical disparity
n кількісна диспропорція; кількісна нерівність -
16 manpower
n1. робоча сила, жива сила2. військ. особовий склад; людські ресурси або резерви- ground force manpower особовий склад сухопутних військ- manpower ceiling найбільша/ крайня чисельність особового складу- manpower cut скорочення чисельності особового складу збройних сил- manpower disparity диспропорція у чисельності особового складу- disparity in manpower диспропорція у чисельності особового складу- ratio of ground forces manpower співвідношення у чисельності сухопутних військ -
17 wage
1) заробітна плата ( робітника)2) платити заробітну плату; наймати на роботу; вести ( війну тощо), проводити ( кампанію); боротися ( за щось)•- wage agreement
- wage arrears
- wage base
- wage bill
- wage bill tax
- wage ceiling
- wage claim
- wage conditions
- wage control
- wage cut
- wage deduction
- wage determination
- wage discrimination
- wage disparity
- wage dispute
- wage-earner
- wage-earner household
- wage execution
- wage floor
- wage freeze
- wage-freeze
- wage incentive
- wage labor
- wage labour
- wage package
- wage payment
- wage-price control
- wage rate
- wage-restraint
- wage scale
- wage settlement
- wage tax
- wage tribunal
- wage war
- wages act
- wages bandit
- wages fund
- wages law -
18 force
I n1. сила, міць2. дійсність, дієвість3. pl війська, збройні сили4. насилля- active armed forces регулярні війська- agree forces levels узгоджені рівні збройних сил- air forces військово-повітряні сили- allied forces союзні війська- anti forces сили супротивника- armed forces збройні сили/ війська- assault force ударна сила- binding forces обов'язкова сила- border-security forces прикордонні війська- competing forces сили, що борються/ змагаються- contending forces сили, що борються/ змагаються- conservative force консервативна сила- current forces levels існуючі рівні збройних сил- deterrent forces сили залякування/ стримування- environmental forces природні ресурси- liberation forces сили визволення- militant force бойова сила/ міць- military forces збройні сили, війська- milinational nuclear force багатонаціональні ядерні сили- national forces національні збройні сили- natural force сила природи- naval forces військово-морські сили- neutral forces війська нейтральних держав- nuclear strike force ядерна ударна міць- obligatory forces обов'язкова сила- peacekeeping forces сили підтримки миру- peace-safeguarding forces сили на сторожі миру- powerful forces впливові сили- present force relationship існуюче співвідношення сил- productive force виробнича сила- quick reaction forces сили швидкого розгорання/ реагування- rapid deployment forces сили швидкого розгорання/ реагування- sea forces військово-морські сили- second-strike force сили для нанесення удару у відповідь- strategic forces стратегічні сили- strategic striking forces сили для нанесення стратегічних ударів- task forces сили особливого призначення; спеціальна група цільового призначення- theatre nuclear forces (TNF) ядерна зброя театру військових дій (об'єднаних військових сил НАТО)- voluntary task forces добровільні оперативні служби- force of an agreement чинність угоди- force of argument сила переконання- forces from outside the area іноземні збройні сили- force of public opinion сила/ вплив громадської думки- full force of the treaty повна сила договору- balance of forces співвідношення сил; рівновага сил- balance of nuclear forces рівновага/ баланс сил, забезпечених ядерною зброєю- buildup of forces нарощування сил- correlation of forces співвідношення сил- disparity of forces диспропорція у збройних силах- entry into force набуття (договірної) чинності- imbalance in ground forces відсутність рівноваги у сухопутних військах- intrinsic capabilities of forces притаманні збройним силам бойові можливості- level of forces рівень збройних сил- non-use of force незастосування сили- policy of force політика з позиції сили, політика сили- primacy of force примат сили- proportions of forces співвідношення сил- ratio of forces співвідношення сил- relationship of forces співвідношення сил- renunciation of force відмова від застосування сили- renunciation of the use of force відмова від застосування сили- show of force демонстрація сили- size of the armed forces чисельність збройних сил- strength of the armed forces чисельність збройних сил- suppresion by force придушення силою- threat of force погроза силою- threat or use of force погроза силою чи застосування сили- use of force застосування сили- to be in force бути чинним (про документу договір тощо)- to cease to be in force втратити чинність (про документ, договір тощо)- to come into force набути чинності (про документ, договір тощо)- to enter into force набути чинності (про документ, договір тощо)- to have no force бути недійсним/ нечинним (про документ, договір тощо)- to limit conventional force обмежити чисельність військ. озброєних звичайною зброєю- to maintain the balance of forces підтримувати рівновагу сил- to put in force робити чинним, вводити в дію/ в життя- to reduce military forces скорочувати збройні сили- to refrain from the threat or use of force стримуватися від погрози силою чи її застосування- to remain in force залишатися чинним, діяти (про документ, договір тощо)- to resort to force застосовувати силу/ насилля- to take by force захопити, заволодіти силою- to take recourse to force застосовувати силу/ насилля- to use force застосувати силу- by force силоміць, насильно- by force and arms силою зброї- in force діючий/ чинний (про документ, договір тощо)II v примушувати- to force a bill through протягнути законопроект (про парламент тощо)- to force concessions from smbd. силою змусити когось піти на поступки- to force a reform through протягнути реформу (про парламент, конгрес тощо) -
19 numerical
adj числовий; цифровий; чисельний- numerical data цифрові дані- numerical discrepancy розходження в даних чисельності складу військ/ Збройних Сил- numerical disparity диспропорція/ розрив у чисельності (особового складу військ)- numerical equality рівність у чисельності (особового складу військ)- numerical superiority чисельна перевага (особового складу військ) -
20 quantitative
adj кількісний- in quantitative terms у кількісному вимірі/ вираженні- quantitative disparity кількісна диспропорція- quantitative theory of money кількісна теорія грошей
См. также в других словарях:
Disparity — and disparities may refer to: in healthcare: Health disparities in finance: Income disparity between females and males. Male–female income disparity in the United States Income gender gap Economic inequality Income inequality metrics… … Wikipedia
Disparity — Dis*par i*ty, n.; pl. {Disparities}. [LL. disparitas, fr. L. dispar unlike, unequal; dis + par equal: cf. F. disparit[ e]. See {Par}, {Peer}.] Inequality; difference in age, rank, condition, or excellence; dissimilitude; followed by between, in,… … The Collaborative International Dictionary of English
disparity — UK US /dɪˈspærəti/ noun [C or U] (plural disparities) ECONOMICS ► a situation in which two or more things are not equal or similar, especially when this is thought to be unfair: economic/income/pay disparity »Manhattan had the greatest income… … Financial and business terms
disparity — I noun argument, asymmetry, conflict of opinion, contradiction, contradistinction, contraposition, contrast, controversy, deviation, difference, disaccord, disagreement, discord, discordance, discrepancy, disequilibrium, disharmony, dissimilitude … Law dictionary
disparity — 1550s, from M.Fr. disparité (16c.), from L.L. disparitatem (nom. disparitas) inequality, from dis not (see DIS (Cf. dis )) + paritas parity (see PARITY (Cf. parity)). Related: Disparities … Etymology dictionary
disparity — [n] difference alterity, discrepancy, disproportion, dissemblance, dissimilarity, dissimilitude, distinction, divergence, divergency, diverseness, gap, imbalance, imparity, incongruity, inequality, otherness, unevenness, unlikeness, variation;… … New thesaurus
disparity — ► NOUN (pl. disparities) ▪ a great difference … English terms dictionary
disparity — [di spar′ə tē] n. pl. disparities [Fr disparité < ML disparitas < L dispar, unequal: see DIS & PAR1] 1. inequality or difference, as in rank, amount, quality, etc. 2. unlikeness; incongruity … English World dictionary
disparity — noun ADJECTIVE ▪ considerable, enormous, great, gross, huge, vast, wide ▪ growing ▪ glaring … Collocations dictionary
disparity — n. 1) a great, wide disparity 2) a disparity between, in * * * [dɪs pærɪtɪ] in wide disparity a great a disparity between … Combinatory dictionary
disparity — /di spar i tee/, n., pl. disparities. lack of similarity or equality; inequality; difference: a disparity in age; disparity in rank. [1545 55; < MF desparite < LL disparitas; see DIS 1, PARITY1] Syn. See difference. * * * … Universalium