-
41 average
average ['ævərɪdʒ]1 noun(a) (standard amount, quality) moyenne f;∎ an average of four to six years une moyenne de quatre à six ans;∎ above/below average au-dessus/au-dessous de la moyenne;∎ on (an) average en moyenne;∎ we travelled an average of 100 miles a day nous avons fait une moyenne de 100 miles par jour ou 100 miles par jour en moyenne;∎ to spend an average of £85 per week dépenser en moyenne 85 livres par semaine;∎ the law of averages la loi de la probabilité(b) Mathematics moyenne f;∎ to work out the average établir la moyenne;∎ that gives an average of six ça fait une moyenne de six(d) Stock Exchange indice mmoyen;∎ of average intelligence/size d'intelligence/de taille moyenne;∎ ask the average man in the street demandez à l'homme de la rue;∎ of average height de taille moyenne;∎ the food is better than average la nourriture est au-dessus de la moyenne;∎ the film was just average le film était moyen;∎ in an average week dans une semaine ordinaire;∎ how was your day? - average comment s'est passée ta journée? - moyen;∎ familiar a very average singer un chanteur de qualité très moyenne(a) Mathematics établir ou faire la moyenne de(b) (perform typical number of) atteindre la moyenne de;∎ household spending averages £80 per week les dépenses des ménages sont de ou atteignent les 80 livres par semaine en moyenne;∎ the factory averages ten machines a day l'usine produit en moyenne dix machines par jour;∎ we average two letters a day nous recevons en moyenne deux lettres par jour;∎ he averaged 100 km/h il a fait du 100 km/h de moyenne(c) (divide up) partager;∎ the company averages the profits among the staff la firme distribue ou répartit les bénéfices entre le personnel►► Insurance average adjuster dispacheur m, expert-répartiteur m;Insurance average adjustment dispache f;Finance average cost coût m moyen;Finance average due date échéance f moyenne;Finance average revenue produit m moyen;Finance average yield rendement m moyen∎ Finance profits average out at 10 percent les bénéfices s'élèvent en moyenne à 10 pour cent;∎ factory production averages out at a hundred and twenty cars a day l'usine produit en moyenne cent vingt voitures par jour;∎ what does it average out at? ça fait combien en moyenne?faire la moyenne de -
42 merivahingonlaskija
nounlaw dispacheur
См. также в других словарях:
dispacheur — ● dispacheur ou dispatcheur nom masculin Expert chargé d établir la dispache. dispacheur [dispaʃœʀ] n. m. ÉTYM. Déb. XXe; de dispache, p. ê. d après esp. despachador, de despachar « expédier ». ❖ ♦ Techn. E … Encyclopédie Universelle
Dispacheur — Ein Dispacheur (engl. dispatcher, average adjuster, general adjuster) ist der Sachverständige für die Abwicklung einer Havarie Grosse (wird in deutscher Sprache auch Große Haverei oder gemeinschaftliche Haverei genannt) bei Schiffen. Ein… … Deutsch Wikipedia
Dispacheur — Dis|pa|cheur 〈[ ʃø:r] m. 1〉 Sachverständiger, der eine Dispache aufstellt [frz.] * * * Dis|pa|cheur [... ʃø:ɐ̯], der; s, e [frz. dispacheur] (Seew.): Sachverständiger für die Erstellung einer Dispache … Universal-Lexikon
Dispacheur — Dis|pa|cheur [... ʃø:ɐ̯] der; s, e <aus gleichbed. fr. dispacheur> Sachverständiger für Seeschadensberechnung u. verteilung … Das große Fremdwörterbuch
dispacheur — (di spa cheur) s. m. Arbitre en matière d assurances maritimes … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Dispacheur — Dis|pa|cheur 〈 [ ʃø:r] m.; Gen.: s, Pl.: e〉 Sachverständiger, der eine Dispache aufstellt [Etym.: frz., »Schiedsrichter für Seeschadensregelung«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Dispacheur — Dis|pa|cheur [... ʃø:ɐ̯ ], der; s, e (Seeschadenberechner) … Die deutsche Rechtschreibung
ДИСПАШЕР — (франц. dispacheur, от лат. dispacciare освободить, выправить). Оценщик потери в грузе и повреждений корабля, понесенных во время плавания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДИСПАШЕР корабельный… … Словарь иностранных слов русского языка
dispaşor — dispaşór s. m., pl. dispaşóri Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic DISPAŞÓR s.m. (mar.) Expert calculator care estimează şi repartizează cuantumul avariei şi al mărfurilor unei nave. [< fr. dispacheur, germ. Dispacheur] … Dicționar Român
Dispache — (engl. average adjustment) ist eine Berechnung, in der ein Sachverständiger (der Dispacheur nach § 729 Abs.1 HGB) bei der Großen Haverei die Schäden und Schadenskosten feststellt und im Verhältnis der Beitragswerte auf die Havariegemeinschaft,… … Deutsch Wikipedia
Hamburgische Admiralität — Die Hamburgische Admiralität (genauer Hamburger Admiralitätskollegium) war von 1623 bis 1811 die wichtigste Hamburger Hafenbehörde. Inhaltsverzeichnis 1 Hamburgische Admiralität 2 Stiftung Hamburger Admiralität … Deutsch Wikipedia