-
1 расходование
сgasto m, dispêndio m; emprego m ( применение) -
2 трата
-
3 débours
-
4 consumption
1) (the act of consuming: The consumption of coffee has increased.) consumo2) (an old word for tuberculosis of the lungs.)* * *con.sump.tion[kəns'∧mpʃən] n 1 consunção, consumação. 2 consumo, dispêndio, gasto. 3 destruição, devastação, estrago. 4 Med consunção, definhamento, doença devastadora (como a tuberculose). 5 tuberculose. galloping consumption tuberculose galopante, de rápido desenlace. -
5 disbursement
dis.burse.ment[disb'ə:smənt] n desembolso, despesa, dispêndio, custeamento, adiantamento (de dinheiro), gastos. -
6 expense
[-s]1) (the spending of money etc; cost: I've gone to a lot of expense to educate you well.) despesa2) (a cause of spending: What an expense clothes are!) despesa* * *ex.pense[iksp'ens] n 1 despesa, gasto. he went to great expense / ele não poupou despesas. I bore the expenses / eu arquei com as despesas. we must not consider (not spare) the expenses / não devemos medir (poupar) despesas. expenses covered / franco ou isento de despesas. incidental expenses / despesas eventuais, acessórias ou imprevistas. petty expense / despesas miúdas. travelling expenses / despesas de viagem. working expense / despesas de produção. 2 custo, dispêndio. at an expense of / pelo preço de. expenses of production / custos de produção. 3 perda, sacrifício. to laugh at one’s expense rir às custas de alguém. that was a laugh at my expense / riram às minhas custas. -
7 expensiveness
ex.pen.sive.ness[iksp'ensivnis] n dispêndio, gasto extravagante. -
8 real investment
re.al in.vest.ment[riəl inv'estmənt] Econ investimento real: dispêndio em equipamento de capital, de preferência a títulos negociáveis. -
9 расходы
(денежных средств) dispêndio, despesa(s) (fin.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > расходы
-
10 expense
gasto, dispêndio, despesa, custo -
11 expense
[-s]1) (the spending of money etc; cost: I've gone to a lot of expense to educate you well.) despesa2) (a cause of spending: What an expense clothes are!) dispêndio
См. также в других словарях:
dispendio — sustantivo masculino 1. Uso/registro: elevado. Gasto grande e innecesario de tiempo o dinero: El dispendio del tiempo ya lo pagarás más adelante. Tus vecinos han hecho un dispendio absurdo en la boda de su hijo mayor … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
dispendio — /di spɛndjo/ s.m. [dal lat. dispendium ]. [spesa molto forte, anche fig.: non posso sopportare questo d. ] ▶◀ ↑ dilapidazione, scialacquio, (non com.) scialacquo, sciupìo, (non com.) sciupo, sperpero, spreco. ◀▶ economia, risparmio … Enciclopedia Italiana
dispêndio — s. m. 1. Despesa; gasto. 2. [Figurado] Prejuízo … Dicionário da Língua Portuguesa
dispendio — (Del lat. dispendĭum). 1. m. Gasto, por lo general excesivo e innecesario. 2. Uso o empleo excesivo de hacienda, tiempo o cualquier caudal … Diccionario de la lengua española
dispendio — {{#}}{{LM D13714}}{{〓}} {{SynD14038}} {{[}}dispendio{{]}} ‹dis·pen·dio› {{《}}▍ s.m.{{》}} Gasto excesivo y generalmente innecesario, especialmente si es de tiempo o de dinero: • Comprar tres coches me parece un dispendio.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
dispendio — (Del lat. dispendium, gasto.) ► sustantivo masculino Despilfarro, gasto excesivo o innecesario: ■ lo siento, pero no estamos para dispendios. SINÓNIMO derroche * * * dispendio (del lat. «dispendĭum») m. Gasto innecesario o excesivo de algo;… … Enciclopedia Universal
dispendio — di·spèn·dio s.m. CO spesa molto elevata; sperpero: dispendio del denaro pubblico; fig., spreco, consumo elevato o eccessivo: dispendio di energie, di tempo Sinonimi: sperpero, spreco. Contrari: economia, risparmio. {{line}} {{/line}} DATA: 1219.… … Dizionario italiano
dispendio — {{hw}}{{dispendio}}{{/hw}}s. m. Spesa eccessiva, spreco di denaro | Consumo eccessivo: dispendio di energie … Enciclopedia di italiano
dispendio — pl.m. dispendi … Dizionario dei sinonimi e contrari
dispendio — sustantivo masculino derroche*, despilfarro, dilapidación. * * * Sinónimos: ■ desembolso, gasto, derroche, despilfarro Antónimos: ■ ahorro … Diccionario de sinónimos y antónimos
dispendio — m. Gasto excesivo, innecesario. fig. Uso excesivo del tiempo, dinero … Diccionario Castellano