-
21 disorderly
1. adjective1) беспорядочный2) неаккуратный, неопрятный3) расстроенный (о здоровье)4) необузданный, буйный, беспокойный; недисциплинированный5) непристойный; распущенный; disorderly conduct хулиганство, нарушение общественного порядка; disorderly person leg. лицо, виновное в нарушении общественного порядка;disorderly houseа) дом терпимости;б) игорный дом2. adverbбеспорядочно и пр.3. nounбеспорядочный, неопрятный или распущенный человек* * *(a) безалаберный; беспорядочный* * *беспорядочный, неорганизованный* * *[dis'or·der·ly || -lɪ] adj. беспорядочно, необузданно, распущенно, разболтанно, недисциплинированно, непристойно, неаккуратно, неопрятно, противозаконно* * *безалаберныйбеспорядочный* * *1. прил. 1) беспорядочный 2) а) необузданный, буйный, беспокойный б) юр. нарушающий общественный порядок 2. нареч. 1) беспорядочно, в беспорядке 2) буйно 3. сущ. неорганизованный, несдержанный, распущенный человек -
22 disorderly
1. a беспорядочный; неорганизованный; спутанный2. a бесчинствующий, буйствующий3. a юр. нарушающий закон; недозволенный, противозаконныйdisorderly conduct — мелкое хулиганство; нарушение общественного порядка
idle and disorderly person — праздношатающееся лицо, нарушающее общественный порядок
4. adv беспорядочно; неорганизованно; в беспорядке5. adv буйно, шумноСинонимический ряд:1. boisterous (adj.) boisterous; disruptive; drunk; intemperate; obstreperous; undisciplined; unrestrained; wild2. chaotic (adj.) chaotic; confused; disorganized; topsy-turvy3. cluttered (adj.) cluttered; messy; sloppy; unsystematic; untidy4. lacking order (adj.) dislocated; indiscriminate; irregular; jumbled; lacking order; scattered; tumultuous5. turbulent (adj.) rambunctious; raucous; riotous; rowdy; rowdydowdy; rowdyish; rumbustious; termagant; turbulent; unrulyАнтонимический ряд:neat; organized; proper -
23 disorderly
/dis'ɔ:dəli/ * tính từ - bừa bãi, lộn xộn - hỗn loạn, rối loạn, náo loạn - làm mất trật tự xã hội, gây náo loạn; bừa bãi phóng đãng =a disorderly person+ người làm mất trật tự xã hội =a disorderly life+ cuộc sống bừa bãi phóng đãng =a disorderly house+ nhà chứa, nhà thổ, sòng bạc... -
24 disorderly
[dis΄ɔ:dəli]1. a անկարգ, խառնա շփոթ. անփույթ, փնթի. (սանձարձակ, ան զուսպ) disorderly conduct կարգազանց վարք. a disorderly room փնթի սենյակ. a disorderly crowd խառնաշփոթ ամբոխ.2. adv անկանոն կերպով, ան կարգաբար -
25 disorderly
1) (not neatly arranged; in confusion: His clothes lay in a disorderly heap.) óskipulegur; í óreiðu2) (lawless; causing trouble: a disorderly group of people.) ólöglegur -
26 disorderly
rendzavaró* * *1) (not neatly arranged; in confusion: His clothes lay in a disorderly heap.) rendetlen2) (lawless; causing trouble: a disorderly group of people.) rendzavaró -
27 disorderly
1) (not neatly arranged; in confusion: His clothes lay in a disorderly heap.) em desordem2) (lawless; causing trouble: a disorderly group of people.) desordeiro* * *dis.or.der.ly[dis'ɔ:dəli] adj 1 desordenado, desarranjado, confuso. 2 tumultuoso, turbulento. 3 devasso, licencioso, desregrado. 4 irregular, ilegal. • adv desordenadamente, sem ordem, ilegitimamente, contra as leis. -
28 disorderly
adv. karışık, düzensiz, gürültülü, taşkın, açık saçık, ahlaksız, serkeş* * *düzensiz* * *1) (not neatly arranged; in confusion: His clothes lay in a disorderly heap.) darmadağınık, karmakarışık2) (lawless; causing trouble: a disorderly group of people.) olay çıkaran -
29 disorderly
• häpeällinen• järjestyksenvastainen• homssuinen• epäjärjestyksessä oleva• vallaton• sekainen• melskeinen• mellasteleva• sotkuinen* * *1) (not neatly arranged; in confusion: His clothes lay in a disorderly heap.) sekainen2) (lawless; causing trouble: a disorderly group of people.) häiriköivä -
30 disorderly
adj. ongeregeld, slordig[ disso:dəlie] 〈 disorderliness〉1 wanordelijk ⇒ slordig, ongeregeld2 oproerig ⇒ gewelddadig, wetteloos♦voorbeelden: -
31 disorderly
[dɪs'ɔːdəlɪ]adj* * *1) (not neatly arranged; in confusion: His clothes lay in a disorderly heap.) bezładny2) (lawless; causing trouble: a disorderly group of people.) zbuntowany, niesforny -
32 disorderly
1) (not neatly arranged; in confusion: His clothes lay in a disorderly heap.) nekārtīgs; sajaukts; nevīžīgs2) (lawless; causing trouble: a disorderly group of people.) trokšņains; nemierīgs; huligānisks* * *sajaukts, nekārtīgs; nevīžīgs; sabojāts; nemierīgs, trokšņains -
33 disorderly
1) (not neatly arranged; in confusion: His clothes lay in a disorderly heap.) netvarkingas2) (lawless; causing trouble: a disorderly group of people.) chuliganiškas, siautėjantis -
34 disorderly
adj. i oordning, rörigt* * *1) (not neatly arranged; in confusion: His clothes lay in a disorderly heap.) oordnad2) (lawless; causing trouble: a disorderly group of people.) bråkig, oregerlig, störande -
35 disorderly
-
36 disorderly
1) (not neatly arranged; in confusion: His clothes lay in a disorderly heap.) neuspořádaný2) (lawless; causing trouble: a disorderly group of people.) výtržnický* * *• rozházený• neukázněný• neuspořádaný• neuspořádaně• neukázněně• nepořádný -
37 disorderly
1) (not neatly arranged; in confusion: His clothes lay in a disorderly heap.) v neporiadku2) (lawless; causing trouble: a disorderly group of people.) výtržnícky, rozvášnený* * *• neporiadny -
38 disorderly
1) (not neatly arranged; in confusion: His clothes lay in a disorderly heap.) tulburare2) (lawless; causing trouble: a disorderly group of people.) -
39 disorderly
1) (not neatly arranged; in confusion: His clothes lay in a disorderly heap.) ακατάστατος2) (lawless; causing trouble: a disorderly group of people.) απείθαρχος -
40 disorderly
1) (not neatly arranged; in confusion: His clothes lay in a disorderly heap.) désordonné2) (lawless; causing trouble: a disorderly group of people.) tumultueux
См. также в других словарях:
Disorderly — Dis*or der*ly, a. 1. Not in order; marked by disorder; disarranged; immethodical; as, the books and papers are in a disorderly state. [1913 Webster] 2. Not acting in an orderly way, as the functions of the body or mind. [1913 Webster] 3. Not… … The Collaborative International Dictionary of English
disorderly — I adjective aberrant, aggressive, agitated, anarchic, anarchical, anarchistic, barbaric, barbarous, bellicose, blustering, blustery, boisterous, brutal, careless, churlish, confused, contumacious, defiant, deranged, destructive, disagreeable,… … Law dictionary
Disorderly — Dis*or der*ly, adv. In a disorderly manner; without law or order; irregularly; confusedly. [1913 Webster] Withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly. 2 Thess. iii. 6. [1913 Webster] Savages fighting disorderly with stones. Sir … The Collaborative International Dictionary of English
disorderly — 1580s, opposed to moral order, also opposed to legal authority; see DIS (Cf. dis ) + ORDERLY (Cf. orderly) (adj.). The meaning untidy is attested from 1630s; the older senses are those in disorderly house, disorderly conduct, etc … Etymology dictionary
disorderly — [adj1] messy, untidy all over the place*, chaotic, cluttered, confused, dislocated, disorganized, heterogeneous, indiscriminate, irregular, jumbled, mixed up, out of control*, out of line*, out of step*, out of whack*, scattered, scrambled,… … New thesaurus
disorderly — [dis ôr′dər lē] adj. 1. not orderly; untidy; unsystematic 2. causing a disturbance; unruly; riotous 3. Law violating public peace, safety, or order adv. Archaic in a disorderly manner disorderliness n … English World dictionary
disorderly — ► ADJECTIVE 1) lacking organization; untidy. 2) involving a breakdown of peaceful and law abiding behaviour. DERIVATIVES disorderliness noun … English terms dictionary
disorderly — [[t]dɪ̱sɔ͟ː(r)də(r)li[/t]] 1) ADJ GRADED If you describe something as disorderly, you mean that it is untidy, irregular, or disorganized. [FORMAL] There were young men and women working away at tables all over the large and disorderly room. Syn:… … English dictionary
disorderly — dis|or|der|ly [dısˈo:dəli US ˈo:rdər ] adj formal 1.) untidy or without any order ≠ ↑orderly ▪ clothes left in a disorderly heap 2.) behaving in a noisy violent way and causing trouble in a public place disorderly conduct/behaviour ▪ He was… … Dictionary of contemporary English
disorderly — dis|or|der|ly [ dıs ɔrdərli ] adjective 1. ) behaving in a noisy or violent way: She admitted conducting herself in a disorderly manner. drunk and disorderly (=behaving badly because of having drunk too much alcohol): He was fined $100 for being… … Usage of the words and phrases in modern English
disorderly — UK [dɪsˈɔː(r)də(r)lɪ] / US [dɪsˈɔrdərlɪ] adjective 1) not tidy The books were stacked in a disorderly pile on his desk. 2) behaving in a noisy or violent way She admitted conducting herself in a disorderly manner. drunk and disorderly (= behaving … English dictionary
