-
1 dislocation
dislɔkasjɔ̃f1) Auseinanderbrechen n2) (fig) Auflösung f, Auseinanderfallen ndislocationdislocation [dislɔkasjõ]Auseinanderfallen neutre -
2 disloquer
dislɔkev2) ( membre) ausrenken3)(fig) se disloquer — auseinander gehen
disloquerdisloquer [dislɔke] <1>1 (démolir) auseinander nehmen, zerrütten parti; auseinander reißen famille; zum Zerfall bringen empire; aufteilen domaine1 (se défaire) Beispiel: se disloquer meuble, voiture, jouet in die Brüche gehen; empire zerfallen; famille auseinander brechen; manifestation, assemblage, parti, société sich auflösen -
3 se disloquer
dislɔke1. vpr/vi[parti, empire] to break up2. vpr/vt -
4 dislocation
dislocation [dislɔkasjɔ̃]feminine noun[de pays, empire] dismantling* * *dislɔkasjɔ̃* * *dislɔkasjɔ̃ nf* * *dislocation nf1 (d'empire, de fédération) dismemberment; (de pacte, coalition, conglomérat, groupe) breaking up; ( de machine) falling apart;2 Méd dislocation (articulaire) dislocation (of a joint);3 Phys dislocation.[dislɔkasjɔ̃] nom féminin1. [d'une caisse] breaking up[d'un empire] dismantling -
5 disloquer
disloquer [dislɔke]➭ TABLE 11. transitive verba. [+ articulation] to dislocateb. [+ pays, empire] to dismantle2. reflexive verba.b. [meuble] to come apart ; [empire] to break up* * *dislɔke
1.
1) ( démembrer) to dismember [empire, État]2) ( déboîter) to dislocate [membre]3) ( démonter) to break up
2.
se disloquer verbe pronominal1) ( se démembrer) [État, groupe] to break up2) ( se déboîter) [personne]3) ( se casser) [navire, mécanisme] to break up* * *dislɔke vt1) [membre] to dislocate2) [troupe] to break up* * *disloquer verb table: aimerA vtr1 ( démembrer) to dismember [empire, État];2 ( déboîter) to dislocate [membre];3 ( démonter) to break up [meuble, mécanisme]; to pull sth off its hinges [porte, fenêtre]; une chaise disloquée a broken chair.B se disloquer vpr1 ( se démembrer) [État, groupe] to break up;2 ( se déboîter) [personne] se disloquer l'épaule to dislocate one's shoulder;3 ( se contorsionner) [personne] to contort oneself;4 ( se casser) [navire, mécanisme] to break up.[dislɔke] verbe transitif[poupée] to pull apart (separable)[corps] to mangle————————se disloquer verbe pronominal intransitif[empire] to break up5. [se contorsionner] to contort oneself -
6 dyslexie
dyslexie [dislεksi]feminine noun* * *dislɛksinom féminin dyslexia* * *dislɛksi nf* * *dyslexie nf dyslexia.[dislɛksi] nom féminin -
7 disloquer
[dislɔke]Verbe transitif (membre) deslocar(machine) desarticular( figuré) (démembrer) desagregarVerbe pronominal deslocar-se* * *[dislɔke]Verbe transitif (membre) deslocar(machine) desarticular( figuré) (démembrer) desagregarVerbe pronominal deslocar-se -
8 dyslexique
-
9 disloquer
[dislɔke]Verbe transitif (membre) deslocar(machine) desarticular( figuré) (démembrer) desagregarVerbe pronominal deslocar-se* * *I.disloquer dislɔke]verbodisloquer le brasluxar o braço2 desconjuntar; desmontar; desmanchardesmembrardisloquer un empiredesmembrar um império3 dispersar; separardisloquer les pièces d'un mécanismeseparar as peças de um mecanismoII.1 desmembrar-sel'association se disloquea associação desmembra-se2 deslocar articulaçõesun contorsionniste se disloqueum contorcionista torce membros -
10 dyslexique
-
11 dyslexique
dyslexique [dislεksik]adjectivemasculine noun, feminine noun* * *dislɛksik adj* * *dyslexique adj, nmf dyslexic.[dislɛksik] adjectif & nom masculin et féminin -
12 dislocation
dislocation dislɔkasjɔ̃]nome feminino2 separação; desmembramento m.; desconjuntamento m.figurado dislocation d'un empiredesmembramento de um império -
13 dyslexie
См. также в других словарях:
dişlənmə — «Dişlənmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
dişləmə — «Dişləmək»dən f. is. Dişləmə çay – kiçik qənd parçası və ya şirni ilə içilən çay; acı çay. Dustaqların hərəsinə bir yekə qara çörək ilə bir stəkan dişləmə çay gətirdilər. C. M.. <Xortdan:> Bir nəfər . . qabağında bir stəkan dişləmə çay . .… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Disl — Uschi Disl Voller Name Ursula Disl Verband … Deutsch Wikipedia
dişlək — 1. is. Dişlənmiş bir parça. Dişlək vurmaq (götürmək) – dişləmək, dişlə qoparmaq. . . Arabaçı . . armuda dişlək vuravura atları tərpətdi. Ə. Ə.. 2. is. Diş yeri. 3. sif. Dişlənmiş, dişlə qopardılmış, diş yeri qalmış. dişlək dişlək zərf Hər yeri… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
dişləmək — f. 1. Dişləri arasında sıxmaq, dişlərini batırmaq. Cavan ana öz körpəsinin toppuş ayaqlarını birdən dişləyir, uşaq qıdıqlanıb gülürdü. . S. R.. 2. Dişləri ilə sıxıb qopartmaq, kəsmək. Armudu dişləmək. Çörəkdən bir tikə dişləmək. – Ağ almanı… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
dişləm — is. bax dişlək 1 və 2 ci mənalarda. Dişləm dişləm etmək – hər yerini dişləmək, dişlənməmiş yer qoymamaq … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
dişlə — is. <rus.> Arabaya qoşulmuş qoşa atın arasında olub, qabaq təkərlərin oxuna bənd edilən uzun ağac. Faytonun dişləsi. Dişlə atı … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
dişlənmək — məch. 1. Dişlər arasında sıxılmaq. 2. Diş ilə qoparılmaq, kəsilmək … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
dişləmlik — sif. Adətən, saylarla – . . . dəfə dişləmək, dişləyib qopartmaq üçün kifayət edən. İki dişləmlik qənd … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
dişlənmiş — f. sif. 1. Diş yeri qalmış, diş izləri görünən. 2. Dişlə qopardılmış, dişlə sındırıb qopardılmış. Dişlənmiş qənd … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
DISL — Dislocation (Medical » Physiology) * Dynamic ISL (Computing » Networking) * Dislocate (Medical » Physiology) * Demon Information Services, Ltd. (Business » Firms) … Abbreviations dictionary
