-
1 diskret
[diskr'e:t]adj.тактичныйtaktfull, hänsynsfulldiskretion -en--такт, скромность————————[diskr'e:t]adj.сдержанныйmåttfull, dämpad (om färg, ljus, form etc)————————adj.сдержанный, скромный, тактичный, неболтливый -
2 diskret
diskret a1. сде́ржанный; такти́чный; скро́мный; diskrete Farben нея́ркие [споко́йные] то́на;2. секре́тный;3.: diskrete Größe мат., физ. прерывная величина́ -
3 diskret·a
1. сдержанный, скромный, неболтливый, осторожный в словах; ненавязчивый, умеренный; 2. мат., физ., тех. дискретный, прерывный \diskret{}{·}a{}e 1. сдержанно, осторожно, умеренно; ненавязчиво; 2. мат., физ., тех. дискретно, прерывно \diskret{}{·}a{}ec{·}o 1. сдержанность, осторожность, умеренность, ненавязчивость; 2. мат., физ., тех. дискретность, прерывность \diskret{}{·}a{}ig{·}i спец. дискретизировать, подвергать дискретизации \diskret{}{·}a{}ig{·}o дискретизация. -
4 diskret
Iприл. эл.-тех. дискретный (прерывистый, состоящий из отдельных частей). Diskret siqnal дискретный сигнал, diskret sıralar дискретные ряды, diskret təsir дискретное воздействиеIIнареч. дискретно (прерывисто, дробно) -
5 diskret
1. нареч.мед. умеренно (например: diskret erhцhte Echogenitдt - умеренно повышенная эхогенность)2. прил.1) общ. деликатный, скромный, тайный, тактичный, незаметно для посторонних глаз, секретный, сдержанный2) психол. изолированный, отдельный, раздельный3) физ. прерывный, дискретный4) электр. прерывистый5) дер. периодический, прерывный (напр. о подаче) -
6 diskret
-
7 diskret
adjтактичный, сдержанный, скрытный, осторожный -
8 diskret
[dis'grad] adj. =, -eсдержанный, скромный, тактичный———————— [dis'grä'd] adv.сдержанно, скромно, тактично -
9 diskret
прерывный, дискретныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > diskret
-
10 diskret
дискретный, прерывистыйDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > diskret
-
11 diskret
дискретный, прерывный -
12 diskret
дискретный, прерывистый, отдельный -
13 diskret
астр. дискретный -
14 diskret
дискретныйEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > diskret
-
15 diskret
дискретный -
16 diskret
• a дискретный• adv секретно -
17 diskret
a1) книжн тактичный; деликатный2) физ дискретный; прерывный -
18 diskret
-
19 diskret
diskrét a1. сде́ржанный; такти́чный; скро́мный; делика́тный2. секре́тный, та́йный3. физ. дискре́тный; преры́вный -
20 diskret
dis'kret dyskretny
См. также в других словарях:
diskret — • diskret, grannlaga, taktful, tystlåten, finkänslig, försynt • finkänslig, taktful, hänsynsfull, grannlaga, skonsam, diskret • delikat, diskret, ömtålig, känslig, vansklig, brydsam … Svensk synonymlexikon
diskret — Adj std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. discret verschwiegen , dieses aus l. discrētus abgesondert, unterschieden , dem PPP. von l. discernere unterscheiden , zu l. cernere (crētum) unterscheiden und l. dis . Abstraktum: Diskretion.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
diskret — Adj. (Grundstufe) voll Rücksicht, sehr taktvoll Synonyme: rücksichtsvoll, vertraulich Beispiele: Seine Sekretärin ist sehr diskret. Das Problem wurde diskret gelöst … Extremes Deutsch
Diskrēt — (franz.), zurückhaltend, besonnen, rücksichtsvoll, bescheiden; verschwiegen; getrennt, gesondert, was nicht nach den Gesetzen der Stetigkeit verbunden ist. Vgl. Größe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Diskret — Diskrēt (lat.), in sich unterschieden, getrennt; vorsichtig, verschwiegen, rücksichtsvoll; in der Botanik s.v.w. nicht verwachsen; in der Mathematik was nicht nach den Gesetzen der Stetigkeit verbunden ist (s. Kontinuität) … Kleines Konversations-Lexikon
diskret — »verschwiegen, zurückhaltend; abgesondert«: Das Adjektiv wurde im 15. Jh. entlehnt aus frz. discret (mlat. discretus), das entsprechend seiner Zugehörigkeit zu lat. dis cernere (discretum) »scheiden, trennen; unterscheiden« zwei Grundbedeutungen… … Das Herkunftswörterbuch
diskret — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • verschwiegen … Deutsch Wörterbuch
diskret — inkrementell (fachsprachlich); diskontinuierlich; Zug um Zug; stufenweise; Schritt für Schritt; schrittweise; zurückhaltend; rücksichtsvoll; dezent; taktvoll; unauffälli … Universal-Lexikon
Diskret — Das Eigenschaftswort diskret wurde im 16. Jahrhundert aus dem französischen discret „verschwiegen“ entlehnt, das auf lateinisch discrētus „abgesondert, unterschieden“ zurückgeht. Je nach Zusammenhang hat es unterschiedliche Bedeutungen:… … Deutsch Wikipedia
diskret — 1. a) auf leisen Sohlen, geheim, heimlich, im Verborgenen, nichts für fremde Ohren, traulich, unbeachtet, unbemerkt, verborgen, verschwiegen, versteckt, vertraulich; (bildungsspr.): arkan, intra muros, klandestin; (ugs.): heimlich, still und… … Das Wörterbuch der Synonyme
diskret — dis|kret 〈Adj.〉 1. verschwiegen, taktvoll, unauffällig; Ggs.: indiskret; diskretes Benehmen; diskrete Behandlung; diskreten Gebrauch von einer Mitteilung machen; eine Angelegenheit diskret behandeln 2. Ggs.: kontinuierlich a) 〈Math.〉 nicht… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch