-
1 discothèque
-
2 admission
admisjɔ̃f1) Annahme f2) ( accueil) Aufnahme fadmissionadmission [admisjõ]1 sans pluriel (accès) Beispiel: admission dans un club/à l'Union européenne Aufnahme féminin in einem Klub/der Europäischen Union; Beispiel: admission dans une discothèque Zutritt masculin zu einer Diskothek -
3 boîte
bwatf1) Schachtel f, Kasten m, Kiste f2) ( en métal) Dose f, Büchse f3) (fam) Diskothek f4) TECH Gehäuse n, Getriebe n, Büchse f5)boîte aux lettres électronique — INFORM Mailbox f
boîteboîte [bwat]1 (récipient) Schachtel féminin; (en carton) Karton masculin; (en bois) Kiste féminin; Beispiel: boîte à outils Werkzeugkasten masculin; Beispiel: boîte en plastique Plastikdose féminin2 (conserve) Dose féminin; Beispiel: boîte de conserves Konservendose; Beispiel: en boîte aus der Dose8 informatique Beispiel: boîte de dialogue Dialogfeld neutre; Beispiel: boîte aux lettres [électronique] Mailbox féminin; Beispiel: boîte à rythmes Drumcomputer masculin -
4 mixer
miksevmixermixer [mikse] <1>1 gastronomie mixen2 médias, audiovisuel mischen(in der Diskothek) auflegen
См. также в других словарях:
Diskothek — Diskothek … Deutsch Wörterbuch
Diskothek — Sf Tanzlokal erw. fach. (20. Jh.) Neoklassische Bildung. Neubildung zu ne. disk Schallplatte und gr. thḗkē Behältnis nach dem Muster von Bibliothek; ausgehend von Paris. Zunächst Bezeichnung für ein Behältnis für Platten bzw. eine Plattensammlung … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Diskothek — Diskothek, (Kurzform:) Disco, Disko »Schallplattensammlung; Tanzlokal mit Schallplatten oder Tonbandmusik«: Das Wort wurde im 20. Jh. vermutlich aus frz. discothèque entlehnt, einer Bildung zu frz. disque »Schallplatte« (aus lat. discus, griech.… … Das Herkunftswörterbuch
Diskothek — Eine Diskothek (auch kurz Disko oder Disco, umgangssprachlich auch Disse genannt) ist ein Gastronomiebetrieb, in dem regelmäßig, vor allem an den Wochenenden, Tanzveranstaltungen stattfinden. Die Tanzmusik wird in der Regel nicht live aufgeführt … Deutsch Wikipedia
Diskothek — Disko; Tanzschuppen (umgangssprachlich); Zappelschuppen (umgangssprachlich); Tanzlokal; Discothek; Disco; Disse (umgangssprachlich) * * * Dis|ko|thek [dɪsko te:k] … Universal-Lexikon
Diskothek — die Diskothek, en (Mittelstufe) Lokal, in dem Jugendliche tanzen und Musik hören können Synonym: Disco Beispiel: Heute gehen wir in die Diskothek … Extremes Deutsch
Diskothek — die Diskothek, en/ die Disko, s Wir gehen heute Abend in die Disko … Deutsch-Test für Zuwanderer
Diskothek — Disco, Tanzbar, Tanzdiele, Tanzlokal; (bes. österr.): Dancing; (ugs.): Schuppen; (salopp): Beatschuppen, Tanzschuppen. * * * DiskothekTanzbar,Tanzlokal,Disko,Nachtklub,Nightclub;ugs.:Tanzschuppen … Das Wörterbuch der Synonyme
Diskothek — Dis·ko·the̲k die; , en; 1 ein Lokal, in dem (meist von Schallplatten, CDs) moderne Tanzmusik gespielt wird 2 eine größere Sammlung von Schallplatten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Diskothek — Dis|ko|thek 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. Schallplatten , CD Sammlung 2. Lokal, in dem zu Musik von CDs getanzt wird [Etym.: <engl. disc »Schallplatte« + …thek] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Diskothek — Dis|ko|thek die; , en <aus gleichbed. fr. discothèque, gebildet nach bibliothèque »Bibliothek« zu disque »Schallplatte«, vgl. 2↑Disko... u. ...thek>: 1. a) (bes. beim Rundfunk) Schallplattensammlung, archiv; b) Räumlichkeiten, in denen ein… … Das große Fremdwörterbuch
