-
41 разбазаривание
с. разг.dilapidación f, disipación fразбаза́ривание средств — disipación de recursos
разбаза́ривание вре́мени — dilapidación de tiempo
* * *ncolloq. dilapidación, disipación -
42 разбазаривание
с. разг.dilapidación f, disipación fразбаза́ривание средств — disipación de recursosразбаза́ривание вре́мени — dilapidación de tiempo -
43 crápula
f. & m.1 vicious person.2 drunkenness, crapulence.3 debauchery, dissipation, orgy.* * *1 (borrachera) drunkenness2 figurado (disipación) dissipation, debauchery1 (hombre) reprobate, rake* * *1.SF (=embriaguez) drunkenness; (=disipación) dissipation2.SM wastrel* * *masculino y femeninoa) ( libertino)b) (AmL) ( canalla) swine* * *masculino y femeninoa) ( libertino)b) (AmL) ( canalla) swine* * *1(persona de vida disipada): es un crápula he leads a dissolute o dissipated life3* * *
crápula sustantivo masculino pey lecher
* * *♦ nmf1. [libertino] libertine2. Am [mala persona] scoundrel, swine♦ nf[libertinaje] dissipation, debauchery -
44 коэффициент рассеяния
neng. factor de dispersión, ìndice de disipación, factor de disipación -
45 отрезвление
с.desembriagamiento m, desvanecimiento de la embriaguez, disipación del emborrachamiento; resaca f ( похмелье)* * *ngener. desembriagamiento, desvanecimiento de la embriaguez, disipación del emborrachamiento, resaca (похмелье) -
46 раздувание
с.1) ( рассеивание) disipación f2) ( разжигание) avivamiento m3) разг. ( непомерное увеличение) exageración f, desorbitar m* * *n1) gener. (ðàç¿èãàñèå) avivamiento, (ðàññåèâàñèå) disipación2) colloq. (непомерное увеличение) exageraciюn, desorbitar3) plast. inflación, inflamiento -
47 расточение
с. уст.disipación f, derroche m* * *n1) gener. derramamiento, derrame2) obs. derroche, disipación -
48 коэффициент рассеивания звука
rus коэффициент (м) рассеивания звукаspa factor (m) de disipación, coeficiente (m) de disipaciónБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > коэффициент рассеивания звука
-
49 dissipation coefficient
(acoustics) factor de disipación, coeficiente de disipaciónEnglish-Spanish dictionary of labour protection > dissipation coefficient
-
50 heat sink
nELEC disipador de calor m, disipador térmico m, elemento de disipación térmica m, sumidero de calor m, sumidero térmico mELEC ENG disipador térmico mNUCL sumidero de calor mPHYS sumidero térmico mPROD disipador térmico m, sumidero de calor mSPACE disipación del calor por recipiente f, sumidero de calor mTHERMO disipador de calor m, disipador térmico m, sumidero de calor m -
51 loss factor
-
52 dissipation
s.1 disipación (loose living)2 desvanecimiento, dispersión, disipación. -
53 отрезвление
с.desembriagamiento m, desvanecimiento de la embriaguez, disipación del emborrachamiento; resaca f ( похмелье) -
54 раздувание
с.1) ( рассеивание) disipación f2) ( разжигание) avivamiento m3) разг. ( непомерное увеличение) exageración f, desorbitar m -
55 расточение
с. уст.disipación f, derroche m -
56 wantonness
noun gratuidad; libertinajen.• irreflexión s.f.• lascivia s.f.• libertinaje s.m.• picardía s.f.['wɒntǝnnɪs]N1) (=gratuitousness) lo gratuito; (=senselessness) falta f de sentido2) (=dissoluteness) [of person] lascivia f ; [of behaviour] disipación f, inmoralidad f -
57 dielectric dissipation factor
deutsch: dielektrischer Verlustfaktor mespañol: factor de disipación dieléctricafrançais: facteur de dissipation diélectriqueitaliano: fattore di dissipazione dielèttrica中文: 介电损耗因子русский: фактор диэлектрических потерьMultilingual plastics terminology dictionary > dielectric dissipation factor
-
58 Vergeudung
-
59 Zerstreuung
tsɛr'ʃtrɔyuŋf1) dispersión f, diseminación f2) (fig) distracción f-1-Zerstreuung1————————-2-Zerstreuung2( Plural Zerstreuungen) die -
60 Zügellosigkeit
'tsyːgəlloːzɪçkaɪtf
См. также в других словарях:
disipación — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: elevado. Conducta de una persona entregada en exceso a las diversiones y placeres: La disipación de su vida lo alejó de cargos y honores … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
disipación — (Del lat. dissipatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de disipar o disiparse. 2. Disolución, relajamiento moral … Diccionario de la lengua española
disipación — {{#}}{{LM D13677}}{{〓}} {{SynD13998}} {{[}}disipación{{]}} ‹di·si·pa·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Desaparición o desvanecimiento: • Un sol radiante ha producido la disipación de la niebla.{{○}} {{<}}2{{>}} Derroche de dinero sin… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
disipación — s f 1 Acto de disipar o disiparse: disipación del humo, disipación de una sospecha 2 Comportamiento de una persona que hace una vida desordenada y entregada a las diversiones o que se ocupa superficialmente de cosas muy diversas: Su disipación lo … Español en México
disipación — (Del lat. dissipatio, onis.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de disipar o disiparse. 2 QUÍMICA Desaparición, por pérdida de densidad, de una sustancia que está en el aire. 3 Comportamiento de la persona excesivamente dedicada a los… … Enciclopedia Universal
disipación — sustantivo femenino disolución. * * * Sinónimos: ■ desvanecimiento, disolución, evaporación Antónimos: ■ condensación Sinónimos: ■ depravación … Diccionario de sinónimos y antónimos
Cuenca de disipación — Saltar a navegación, búsqueda La cuenca de disipación, en una obra hidráulica esta destinada a amortiguar y disipar la energía cinética del agua. Estos dispositivos son necesarios en: La parte inferior de un vertedero, ya sea libre o provisto de… … Wikipedia Español
Tornado — Para otros usos de este término, véase Tornado (desambiguación). Un tornado cerca de Anadarko, Oklahoma … Wikipedia Español
Mecánica de la fractura — Dentro de las ramas de la mecánica, la mecánica de la fractura está teniendo un enorme auge en la actualidad al estudiar los procesos catastróficos de rotura en estructuras: aviones, puentes... Mecánica de fractura ó Mecánica de la fractura es… … Wikipedia Español
6DQ6B — Contenido 1 Clasificación por cantidad de electrodos 2 Clasificación por tensión de filamento y funciones 3 Características principales … Wikipedia Español
Ciclón tropical — «Huracán» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Huracán (desambiguación). «Tifón» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Tifón (desambiguación) … Wikipedia Español