-
1 disincentive
tr[dɪsɪn'sentɪv]1 freno\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be a disincentive to something ser un freno para algo'dɪsṇ'sentɪv, ˌdɪsɪn'sentɪvmass & count noun falta f de incentivos[ˌdɪsɪn'sentɪv]N factor m desmotivador (to para)* * *['dɪsṇ'sentɪv, ˌdɪsɪn'sentɪv]mass & count noun falta f de incentivos -
2 disincentive
disincentive [‚dɪsɪn'sentɪv]facteur m décourageant;∎ taxes are a disincentive to expansion les impôts découragent l'expansion;∎ this will act as a disincentive ceci aura un effet dissuasif ou de dissuasion;∎ are social security payments a disincentive to work? est-ce que les prestations sociales dissuadent les gens de travailler?Un panorama unique de l'anglais et du français > disincentive
-
3 disincentive
-
4 disincentive
disincentive n démotivation f ; it acts as ou is a disincentive to work/to investment cela n'incite pas à travailler/à l'investissement. -
5 disincentive
disincentive [ˏdɪsɪnˊsentɪv] nсде́рживающее сре́дство; препя́тствие -
6 disincentive
-
7 disincentive
-
8 disincentive
disincentive 1. ECON Fehlanreiz m, falscher Anreiz m, Leistungshemmnis n, leistungshemmender Einfluss m, negativer Anreiz m, abschreckende Regelung f; 2. PERS Druckmittel n, leistungshemmender Faktor mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > disincentive
-
9 disincentive
nounHemmnis, das* * *dis·in·cen·tive[dɪsɪnˈsentɪv, AM -t̬-]I. n2. ECON negativer Anreiz, hemmender AnreizII. adj entmutigendto have a \disincentive effect on sb auf jdn entmutigend wirken* * *["dIsIn'sentɪv]nEntmutigung fto be a disincentive to do sth — keinen Anreiz dafür bieten, etw zu tun
it acts as a disincentive — es hält die Leute ab
* * *A s1. Abschreckungsmittel n:be a disincentive to abschreckend wirken auf (akk)2. WIRTSCH leistungshemmender FaktorB adj1. abschreckend2. WIRTSCH leistungshemmend* * *nounHemmnis, dasact as or be a disincentive to somebody to do something — jemanden davon abhalten, etwas zu tun
* * *n.Abhaltung f. -
10 disincentive
[ˌdɪsɪnˈsentɪv]disincentive мешающий фактор disincentive отталкивающий фактор disincentive сдерживающее средство, препятствие disincentive снижение побуждений disincentive снижение стремления -
11 disincentive
[ˌdɪsɪn'sentɪv]nome disincentivo m.it acts as o is a disincentive to work — fa da o è un disincentivo per il lavoro
* * *disincentive /dɪsɪnˈsɛntɪv/n.disincentivo ( anche econ.); freno: Low interest rates are a disincentive to saving, i tassi di interesse bassi sono un disincentivo al risparmio.* * *[ˌdɪsɪn'sentɪv]nome disincentivo m.it acts as o is a disincentive to work — fa da o è un disincentivo per il lavoro
-
12 disincentive
[dɪsɪn'sɛntɪv]nto be a disincentive to work/investment — zniechęcać (zniechęcić perf) do pracy/inwestowania
-
13 disincentive
-
14 disincentive
ECONOMICS facteur m décourageant;∎ heavy taxation is a disincentive to expansion les taxes élevées découragent toute expansion;∎ to act as a disincentive to sth avoir un effet dissuasif sur qch -
15 disincentive
-
16 disincentive
ˌdɪsɪnˈsentɪv сущ. сдерживающее средство, препятствие Syn: deterrent расхолаживание;
тормоз, подавление стимула - heavy taxation is a * to expansion высокие налоги сковывают деловую инициативу расхолаживающий;
тормозящий (порыв, инициативу) disincentive мешающий фактор ~ отталкивающий фактор ~ сдерживающее средство, препятствие ~ снижение побуждений ~ снижение стремленияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disincentive
-
17 disincentive
1. [͵dısınʹsentıv] nрасхолаживание; тормоз, подавление стимула2. [͵dısınʹsentıv] aheavy taxation is a disincentive to expansion - ≅ высокие налоги сковывают деловую инициативу
расхолаживающий; тормозящий (порыв, инициативу) -
18 disincentive
{,disin'sentiv}
I. n възпиращ фактор, спирачка
II. a възпиращ* * *{,disin'sentiv} I. п възпиращ фактор, "спирачка"; II. а* * *възпиращ;* * *1. i. n възпиращ фактор, спирачка 2. ii. a възпиращ* * *disincentive[¸dizin´sentiv] I. n демотивиращ фактор; II. adj демотивиращ. -
19 disincentive
English-russian dctionary of contemporary Economics > disincentive
-
20 disincentive
См. также в других словарях:
disincentive — dis‧in‧cen‧tive [ˌdɪsɪnˈsentɪv] noun [countable] HUMAN RESOURCES something that makes people less willing to do something: disincentive to • High interest rates are a disincentive to expanding a business. disincentive for • The present government … Financial and business terms
disincentive — I noun averseness, check, constraint, curb, damper, determent, deterrence, deterrent, discouragement, disinclination, dissuasion, hindrance, indisposition, lack of allurement, lack of charm, lack of desire, lack of enticement, lack of impetus,… … Law dictionary
disincentive — (n.) 1946; see DIS (Cf. dis ) + INCENTIVE (Cf. incentive) (n.) … Etymology dictionary
disincentive — ► NOUN ▪ a factor that discourages a particular action … English terms dictionary
disincentive — [dis΄in sen′tiv] n. a thing or factor that keeps one from doing something; deterrent … English World dictionary
disincentive — dis|in|cen|tive [ˌdısınˈsentıv] n something that makes people less willing to do something ≠ ↑incentive disincentive to (doing/do) sth ▪ High interest rates can be a disincentive to expanding a business … Dictionary of contemporary English
disincentive — [[t]dɪ̱sɪnse̱ntɪv[/t]] disincentives N VAR: oft N to n/ ing, N to inf A disincentive is something which discourages people from behaving or acting in a particular way. [FORMAL] High marginal tax rates may act as a disincentive to working longer… … English dictionary
disincentive — UK [ˌdɪsɪnˈsentɪv] / US noun [countable] Word forms disincentive : singular disincentive plural disincentives something that makes you not want to do something … English dictionary
disincentive — noun (C) something that tries to stop people from doing something (+ to): The biggest disincentive to spend is the fear of debt … Longman dictionary of contemporary English
disincentive — noun high interest rates are a disincentive to investment Syn: deterrent, discouragement, damper, brake, curb, check, restraint, inhibitor; obstacle, impediment, hindrance, obstruction, block, barrier … Thesaurus of popular words
disincentive — /ˌdɪsɪnˈsɛntɪv/ (say .disin sentiv) noun 1. anything that deters from action, etc.: *recent reports suggest the Sydney 2000 Olympics may in fact be acting as a disincentive to international travel to Australia –aap news, 2000. –adjective 2.… …