-
1 dishonourably
adverb, (American) dishonorablyverba) to cause shame to:يَجْلِبُ العار، يُخْزيYou have dishonoured your family by your actions!
b) بصورةٍ مُخْزِيَه / جالِبَه للعار -
2 dengan memalukan
dishonourably -
3 smánarlega
-
4 недобропорядочно
-
5 непорядочно
-
6 безчесно
dishonourably, dishonestly, disgracefully -
7 ehrlos
Adj. disreputable; stärker: disgraceful* * *disgraceful; honorless; honourless; infamous* * *ehr|losadjdishonourable (Brit), dishonorable (US)* * ** * *ehr·los* * *1.Adjektiv dishonourable2.adverbial dishonourably* * ** * *1.Adjektiv dishonourable2.adverbial dishonourably* * *adj.dishonourable adj. adv.dishonorably (US) adv.dishonourably (UK) adv. -
8 unehrenhaft
I Adj. dishono(u)rable* * *ignoble; dishonorable; dishonourable* * *ụn|eh|ren|haft1. adjdishonourable (Brit), dishonorable (US)2. advdishonourably (Brit), dishonorably (US)unehrenhaft (aus der Armee) entlassen werden — to be given a dishonourable (Brit) or dishonorable (US) discharge
* * *un·eh·ren·haft[ˈʊnʔe:rənhaft]I. adj\unehrenhafte Entlassung dishonourable dischargeII. advjdn \unehrenhaft entlassen to discharge sb for dishonourable [or AM dishonorable] conduct* * *1.Adjektiv dishonourable2.adverbial dishonourably* * *A. adj dishono(u)rableB. adv:unehrenhaft ent werden MIL be dishono(u)rably discharged* * *1.Adjektiv dishonourable2.adverbial dishonourably* * *adj.dishonorable adj.dishonourable adj. adv.dishonorably adv. -
9 niehonorowo
adv. dishonourably GB, dishonorably US- postąpiłeś niehonorowo you acted dishonourably- wycofać się teraz byłoby niehonorowo to withdraw now would be dishonourable- walczyć niehonorowo to fight dishonourably* * *adv.dishonorably, Br. dishonourably.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niehonorowo
-
10 niechlubnie
adv. książk. disgracefully, dishonourably GB, dishonorably US- postąpić niechlubnie to behave disgracefully a. dishonourably- wsławić się czymś niechlubnie to be infamous a. notorious for sth- zginąć niechlubnie to die a dishonourable death* * *adv.lit. shamefully, disgracefully, ingloriously.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niechlubnie
-
11 deshonrosamente
-
12 unehrenhaft
un·eh·ren·haft [ʼʊnʔe:rənhaft] adj\unehrenhafte Entlassung dishonourable dischargejdn \unehrenhaft entlassen to discharge sb for dishonourable [or (Am) dishonorable] conduct -
13 niegodnie
adv. książk. dishonourably GB, dishonorably US- niegodnie byłoby poddać się bez walki it would be dishonourable to give up without a fight- postępować niegodnie to behave dishonourablyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niegodnie
-
14 бесчестно
1) General subject: basely, dirtily, dishonorably, dishonourably, disreputably, meanly, rascally, thievishly, low-down2) Law: corruptly -
15 позорно
General subject: discreditably, dishonorably, dishonourably, disreputably -
16 постыдно
1) General subject: discreditably, dishonorably, dishonourably, shamefully, low-down (play it low-down - вести себя бесчестно, постыдно)2) Pompously: ignobly -
17 באופן מביש
shamefully, disgracefully, disreputably, egregiously, humiliatingly, raffishly, dishonorably, dishonourably, flagrantly, ingloriously, opprobriously -
18 בחוסר כבוד
dishonorably, dishonourably; disrespectfully, unrespectfully -
19 בצורה מבישה
shamefully, disgracefully, disreputably, egregiously, humiliatingly, raffishly, dishonorably, dishonourably, flagrantly, ingloriously, opprobriously -
20 nieszlachetnie
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieszlachetnie
См. также в других словарях:
dishonourably — adv. Dishonourably/dishonorably is used with these verbs: ↑discharge … Collocations dictionary
dishonourably — dishonourable (US dishonorable) ► ADJECTIVE ▪ bringing shame or disgrace. DERIVATIVES dishonourably adverb … English terms dictionary
dishonourably — adv. disgracefully, shamefully, scandalously … English contemporary dictionary
dishonourably — See: dishonourable … English dictionary
dishonourably — adverb in a dishonorable manner or to a dishonorable degree his grades were disgracefully low • Syn: ↑disgracefully, ↑ingloriously, ↑ignominiously, ↑discreditably, ↑shamefully, ↑dishonorably • D … Useful english dictionary
turn your coat — dishonourably to desert a cause A survival from the days when livery facilitated recognition and personal allegiance, on and off the battlefield: Perhaps wisely they turned coat and told us where he was. (C. Allen, 1975 Ali Dinar s… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
Strike Back (TV series) — Chris Ryan s Strike Back Blu ray cover for the series. Genre Action Drama Military … Wikipedia
discharge — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 act of discharging; thing discharged ADJECTIVE ▪ thick ▪ nasal, vaginal, etc. ▪ industrial, sewage, waste … Collocations dictionary
dishonourable — [[t]dɪsɒ̱nərəb(ə)l[/t]] ADJ GRADED Someone who is dishonourable is not honest and does things which you consider to be morally unacceptable. Mark had done nothing dishonourable... He was not a dishonourable man, he was merely a professional. Syn … English dictionary
discreditably — adverb in a dishonorable manner or to a dishonorable degree his grades were disgracefully low • Syn: ↑disgracefully, ↑ingloriously, ↑ignominiously, ↑shamefully, ↑dishonorably, ↑dishonourably • D … Useful english dictionary
disgracefully — adverb in a dishonorable manner or to a dishonorable degree his grades were disgracefully low • Syn: ↑ingloriously, ↑ignominiously, ↑discreditably, ↑shamefully, ↑dishonorably, ↑dishonourably • D … Useful english dictionary