-
1 лишение наследства
-
2 лишение наследства
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > лишение наследства
-
3 лишение наследства
-
4 лишение наследства
-
5 лишение наследства
disherison, disinheritanceРусско-английский словарь по общей лексике > лишение наследства
-
6 лишение наследства
1) General subject: disinheritance2) Law: disherison, disheritance, disinherisonУниверсальный русско-английский словарь > лишение наследства
-
7 наследство
сущ.heirdom;inheritance;legacy;( наследие) heritage;legacy- невостребованное наследствонаследство, очищенное от долгов и завещательных отказов — residue
лишать \наследствоа — to disherit; disinherit
лишение \наследствоа — disherison; disheritance; disinherison; disinheritance
передавать по \наследствоу — to bequeath a legacy (to); descend
по \наследствоу — hereditably
получать по \наследствоу — to come into a fortune; inherit
равная доля в \наследствое — coparceny
управлять \наследством — to administer upon a will
-
8 наследство
сущ.heirdom; inheritance; legacy; (имущество, переходящее по наследству тж) succession; ( наследие) heritage; legacyлишать наследства — to disherit; disinherit
оставлять наследство — ( кому-л) to leave inheritance (to)
передавать по наследству — to bequeath a legacy (to); descend
получать по наследству — to acquire (obtain, receive) ( smth) by inheritance; come into (inherit) a fortune; inherit
управлять наследством — ( в качестве исполнителя завещания) to administer upon a will
лишение наследства — disherison; disheritance; disinherison; disinheritance
право на наследство — heirship; right of descent (of inheritance, succession)
право отказа от наследства — right of disclaimer (relinquishment, renunciation) of inheritance (of succession)
принятие наследства (по истечении установленного срока) — acceptance of inheritance (upon the expiry / expiration of the established term)
управление наследством — administration of the estate; settlement
наследство, очищенное от долгов и завещательных отказов — residue
-
9 наследство
муж.1) inheritance; legacyполучать в наследство, получать по наследству — to inherit
вдовья часть наследства юр. — dower, jointure
лишение наследства — disherison, disinheritance
налог на наследство — мн. ч. death-duties
неразделенное наследство — юр. coparcenary
передаваемый по наследству — descendible, hereditary
переход по наследству — ( имущества) devolution
переходить по наследству — ( об имуществе) devolve
2) перен. ( наследие) heritage -
10 лишение наследства
disinheritance имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > лишение наследства
См. также в других словарях:
disherison — dis*her i*son (d[i^]s*h[e^]r [i^]z n), n. [See {Disherit}.] The act of disheriting, or debarring from inheritance; disinherison. Bp. Hall. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
disherison — dis·her·i·son /dis her ə zən/ n [Anglo French dishereison desheriteson, from Old French deseriteison, from desheriter to disinherit, from des , prefix marking reversal + heriter to inherit, from Late Latin hereditare]: the act of disinheriting… … Law dictionary
disherison — I. (ˈ)disˈherəsən, əzən noun ( s) Etymology: Middle English desertison, disheretison, disherison, from Old French desheriteison, deseriteison, from desheriter, deseriter : the act of disinheriting : disinheritance II. transit … Useful english dictionary
disherison — /dis her euh seuhn, zeuhn/, n. disinheritance. [1250 1300; ME < OF desheriteison, deriv. of deseriter to disinherit; see DISHERIT] * * * … Universalium
disherison — sb. [diserteison]. 1872 B … Oldest English Words
disherison — dis·her·i·son … English syllables
disherison — /dishe(h)r3zan/ Disinheritance; depriving one of an inheritance. Obsolete term … Black's law dictionary
disherison — /dishe(h)r3zan/ Disinheritance; depriving one of an inheritance. Obsolete term … Black's law dictionary
disherison — Same as disinheritance … Ballentine's law dictionary
Roman Law — Roman Law † Catholic Encyclopedia ► Roman Law In the following article this subject is briefly treated under the two heads of; I. Principles; II. History. Of these two divisions, I is subdivided into: A. Persons; B. Things; C. Actions … Catholic encyclopedia
Disinherison — Dis in*her i*son, n. [See {Disinherit}, v. t., and cf. {Disherison}.] Same as {Disherison}. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English