Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

disfiguring

  • 1 pemburukan rupa

    disfiguring

    Indonesia-Inggris kamus > pemburukan rupa

  • 2 desfigurante

    • disfiguring

    Diccionario Técnico Español-Inglés > desfigurante

  • 3 znetvořující

    Czech-English dictionary > znetvořující

  • 4 обезображивающий рубец

    Большой русско-английский медицинский словарь > обезображивающий рубец

  • 5 уродующий

    disfiguring имя прилагательное:

    Русско-английский синонимический словарь > уродующий

  • 6 entstellend

    I Part. Präs. entstellen
    II Adj.: entstellende Narbe disfiguring scar
    * * *
    ent|stẹl|lend prp von entstellen
    adj
    Narbe etc disfiguring
    * * *
    ent·stel·lend
    adj (Narbe) disfiguring
    * * *
    A. ppr → entstellen
    B. adj:
    entstellende Narbe disfiguring scar
    * * *
    adj.
    deforming adj.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > entstellend

  • 7 dēfōrmātiō

        dēfōrmātiō ōnis, f    [2 deformo], a deforming, disfiguring, defacing: tantae maiestatis, L.
    * * *
    design; configuration; figure, representation; disfigurement; representation; delineation; deforming, disfiguring, defacing

    Latin-English dictionary > dēfōrmātiō

  • 8 विरूप


    vi-rūpa
    mf (ā)n. many-coloured, variegated, multiform, manifold, various RV. TS. Br. Kauṡ. ;

    varied, altered, changed AitBr. ;
    different Pāṇ. Vārtt. (with ekâ̱rtha, different in form but the same in meaning;
    ifc. « different from» Sāṃkhyak.);
    deformed, misshapen, ugly, monstrous, unnatural ChUp. MBh. etc.;
    less by one, minus one VarBṛS. ;
    m. jaundice Gal.;
    N. of Ṡiva MBh. (cf. virūpa-cakshus andﾠ virūpâ̱ksha);
    N. of an Asura MBh. Hariv. ;
    of a son of the demon Parivarta MārkP. ;
    of an Āṇgirasa (author of RV. VIII, 43; 44; 75 ;
    father of Pṛshad-aṡva andﾠ son of Ambarisha;
    pl. the family of the Virūpas) RV. MBh. Pur. ;
    of a son of Kṛishṇa BhP. ;
    of one of the descendants of Manu Vaivasvata MW. ;
    of a prince W. ;
    of two teachers Buddh. ;
    (ā) f. Alhagi Maurorum L. ;
    Aconitum Ferox L. ;
    N. of the wife of Yama W. ;
    (with Buddhists) N. of a Tantra. deity Kālac. ;
    n. deformity, irregular orﾠ monstrous shape W. ;
    difference of form, variety of nature orﾠ character ib. ;
    the root of Piper Longum L. ;
    - karaṇa mf (ī)n. disfiguring BhP. ;
    n. the act of disfiguring R. BhP. ;
    inflicting an injury Pañcat. ;
    - cakshus mfn. « diversely-eyed»
    N. of Ṡiva MBh. ;
    - tas ind. like Virūpa orﾠ the Virūpas RV. ;
    - tā f. manifoldness, variety Sarvad. ;
    deformity, ugliness MBh. R. ;
    - rūpa mfn. of deformed orﾠ monstrous shape, misshapen MBh. R. ;
    ṡakti m. N. of a Vidyā-dhara Kathās. ;
    - ṡarman m. N. of a Brāhman ib. ;
    -pâ̱ksha mf (ī)n. diversely-eyed, having deformed eyes (compar. - tara) PārGṛ. R. Kum. ;
    having various occupations Vās. ( Sch.);
    m. N. of a partic. divine being MānGṛ. ( alsoﾠ ī f. N. of a tutelary deity Cat.);
    of Ṡiva (as represented with an odd number of eyes, one being in his forehead;
    cf. tri-lccana) Vās. ;
    of one of Ṡiva's attendants Hariv. ;
    of a Rudra MBh. ;
    of a Yaksha Kathās. ;
    of a Dānava MBh. ;
    of a Rākshasa ib. R. ;
    of a serpent-demon Lalit. ;
    of a Loka-pāla L. ;
    of the author of VS. XII, 30, Ānukr. ;
    of a teacher of Yoga Cat. ;
    (with ṡarmankavi-kaṇṭhâ̱bharaṇaācārya) of a philos. author (who wrote in the 16th cent. A.D.) ib. ;
    -pâ̱ksha-pañcâ̱ksharī f. N. of a Mantra;
    -pâ̱ksha-pañcāṡat f. N. of a Stotra;
    -pâ̱sva m. N. of a prince MBh.

    Sanskrit-English dictionary > विरूप

  • 9 обезображивающий

    General subject: disfiguring

    Универсальный русско-английский словарь > обезображивающий

  • 10 обезображивающий рубец

    Универсальный русско-английский словарь > обезображивающий рубец

  • 11 уродующий

    General subject: disfiguring

    Универсальный русско-английский словарь > уродующий

  • 12 babuka

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -babuka
    [English Word] be disfigured
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] babua
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -babuka
    [English Word] suffer from a disfiguring skin disease
    [English Plural] needs translation for applicative
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -babua
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > babuka

  • 13 दूषक _dūṣaka

    दूषक a. (
    -षिका f.) [दुष्-णिच्-ण्वुल्]
    1 Corrupting, polluting, vitiating, defiling, spoiling; कौ युवां मुनिदूषकौ Rām.3.2.12.
    -2 Violating, dishonouring, seducing; राज्ञः शासनदूषकैः Mk.9.41.
    -3 Offending, trespassing, guilty.
    -4 Disfiguring.
    -5 Sinful, wicked (as an action).
    -6 Irreligious; यः पुरुषाणां हि दूषकः Rām.4.38. 26.
    -कः 1 A seducer, a corrupter.
    -2 Any infamous or wicked person.

    Sanskrit-English dictionary > दूषक _dūṣaka

  • 14 मुखम् _mukham

    मुखम् [खन् अच् डित् धातोः पूर्वं मुट् च cf. Uṇ.5.2]
    1 The mouth (fig. also); प्रजासृजा यतः खातं तस्मादाहुर्मुखं बुधाः; ब्राह्मणो$स्य मुखमासीत् Ṛv.1.9.12; सभ्रूभङ्गं मुखमिव Me.24; त्वं मम मुखं भव V.1 'be my mouth or spokes- man'.
    -2 The face, countenance; परिवृत्तार्धमुखी मयाद्य दृष्टा V.1.17; नियमक्षाममुखी धृतैकवेणिः Ś.7.21; so चन्द्रमुखी, मुखचन्द्रः &c; ओष्ठौ च दन्तमूलानि दन्ता जिह्वा च तालु च । गलो गलादि सकलं सप्ताङ्गं मुखमुच्यते ॥
    -3 The snout or muzzle (of any animal).
    -4 The front, van, forepart; head, top; (लोचने) हरति मे हरिवाहनदिङ्मुखम् V.3.6.
    -5 The tip, point, barb (of an arrow), head; पुरारि- मप्राप्तमुखः शिलीमुखः Ku.5.54; R.3.57.
    -6 The edge or sharp point (of any instrument).
    -7 A teat, nipple; मध्ये यथा श्याममुखस्य तस्य मृणालसूत्रान्तरमप्य- लभ्यम् Ku.1.4; R.3.8.
    -8 The beak or bill of a bird.
    -9 A direction, quarter; as in अन्तर्मुख.
    -1 Opening, entrance, mouth; नीवाराः शुकगर्भकोटरमुखभ्रष्टास्तरूणामधः Ś.1.14; नदीमुखेनेव समुद्रमाविशत् R.3.28; Ku.1.8.
    -11 An entrance to a house, a door, passage.
    -12 Begin- ning, commencement; सखीजनोद्वीक्षणकौमुदीमुखम् R.3.1; दिनमुखानि रविर्हिमनिग्रहैर्विमलयन् मलयं नगमत्यजत् 9.25;5.76; Ghaṭ.2.
    -13 Introduction.
    -14 The chief, the principal or prominent (at the end of comp. in this sense); बन्धोन्मुक्त्यै खलु मखमुखान् कुर्वते कर्मपाशान् Bv.4.21; so इन्द्रमुखा देवाः &c.
    -15 The surface or upper side.
    -16 A means.
    -17 A source, cause, occasion.
    -18 Utterance; as in मुखसुख; speaking, speech, tongue; आत्मनो मुखदोषेण बध्यन्ते शुकसारिकाः Pt.4.44.
    -19 The Vedas, scripture.
    -2 (In Rhet.) The original cause or source of the action in a drama.
    -21 The first term in a progression (in alg.).
    -22 The side opposite to the base of a figure (in geom.).
    -Comp. -अग्निः 1 a forest conflagration.
    -2 a sort of goblin with a face of fire.
    -3 the conse- crated or sacrificial fire.
    -4 fire put into the mouth of a corpse at the time of lighting the funeral pile.
    -5 a Brāhmaṇa.
    -अनिलः, -उच्छ्वासः breath.
    -अस्त्रः a crab.
    -आकारः look, mien, appearance.
    -आक्षेपः 1 an inve- ctive.
    -2 the act of throwing up soil with the plough- share.
    -आसवः nectar of the lips.
    -आस्रवः, -स्रावः spittle, saliva.
    -आस्वादः kissing the mouth; Y.
    -इन्दुः a moon-like face, i. e. a round lovely face.
    -उच्छ्वासः breath.
    -उल्का a forest-conflagration.
    -कमलम् a lotus- like face.
    -खुरः a tooth.
    -गन्धकः an onion.
    -गोपनम् concealment of the face; अवधीरितमुखमण्डलमुखगोपनं किमिति Udb.
    -ग्रहणम् kissing the mouth.
    -घण्टा f. hurraying of women in festivities.
    -चन्द्रः a moon-like face.
    - चपल a. talkative, garrulous.
    -चपेटिका a slap on the face.
    -चालिः an introductory dance;
    -चीरिः f. the tongue.
    -चूर्णम् scented powder to smear the face with; छविकरं मुखचूर्णमृतुश्रियः R.9.45.
    -जः 1 a Brāhmaṇa.
    -2 a tooth.
    -जाहम् the root of the mouth.
    -दूषणः an onion.
    -दूषिका an eruption disfiguring the face.
    -दोषः fault of the tongue; आत्मनो मुखदोषेण बध्यन्ते शुकसारिकाः Pt.4.44.
    -निरीक्षकः a lazy fellow, an idler.
    -निवासिनी an epithet of Sarasvatī.
    -पटः a veil; कुर्वन् कामं क्षणमुखपट- प्रीतिमैरावतस्य Me.64.
    -पाकः inflammation of the mouth; द्राक्षाविपाकसमये मुखपाको भवति काकानाम् Udb.
    -पिण्डः a mouthful of food; cf. को न याति वशं लोके मुखपिण्डेन पूरितः Bh.2.118.
    -पुष्पकम् a kind of ornament.
    -पूरणम् 1 fil- ling the mouth.
    -2 a mouthful of water, a mouth- ful in general.
    -प्रसादः a pleased countenance, gra- ciousness of aspect.
    -प्रसाधनम् dacorating the face.
    -प्रियः an orange. (
    -यम्) cloves.
    -प्रेक्ष a. observing or watching the face.
    -फुल्लकम् a kind of ornament.
    -बन्धः a preface, an introduction.
    -बन्धनम् 1 a preface.
    -2 a lid, cover.
    -भगा (a woman) who suf- fers her mouth to be used as a vulva.
    -भङ्गः 1 a blow on the face.
    -2 wry face, grimace.
    -भूषणम् a preparation of betel; see ताम्बूल.
    -भेदः 1 distortion of the face.
    -2 gaping.
    -मण़्डनकः a kind of tree (तिलक).
    -मण्डलम् the (round) face.
    -मधु a. honey-mouthed, sweet-lipped.
    -माधुर्यम् a particular disease of the phlegm.
    -मारुतः breath.
    -मार्जनम् washing the face.
    -मुद्रा silence; यापदृष्टिरपि या मुखमुद्रा N.5.12.
    -मोदः Hyperanthera Moringa (Mar. शेवगा).
    -यन्त्रणम् the bit of a bridle.
    -रज्जुः f. the bridle of a horse.
    -रसः speech, talk; मधुरमुखरसामृतकलया चान्तस्तापमनघार्हसि क्षमयितुम् Bhag.6.9.41.
    -रागः the colour or complexion of the face; ददृशुर्विस्मितास्तस्य मुखरागं समं जनाः R.12.8;17.31; तव खलु मुखरागो यत्र भेदं प्रयातः Śi.11.31.
    -रेखा feature, mien, air.
    -रोगः a disease of the mouth or face.
    -लाङ्गलः a hog.
    -लेपः 1 anointing the face or upper side (of a drum); मृदङ्गो मुखलेपेन करोति मुखरध्वनिम् Bh. 2.118.
    -2 a disease of the phlegmatic humour.
    -वल्लभः the pomegranate tree.
    -वस्त्रिका a piece of fine cloth (net) held before the face (Mar. बुरखा).
    -वाद्यम् 1 an instrument of music sounded with the mouth, any wind-instrument.
    -2 a sound made with the mouth; (Mar. बोंब).
    -वासः, -वासनम् a perfume used to scent breath.
    -विलुण्ठिका a she-goat.
    -विषमः one of the ways of embezzlement namely misrepresentation of the source of income; Kau. A.2.8.
    -विष्ठा a species of cockroach.
    -वैरस्यम् bad taste in the mouth.
    -व्यादानम् gaping, yawning.
    -शफ a. abusive, foul-mouthed, scurrilous.
    -शाला entrance-hall, vestibule.
    -शुद्धिः f. washing or purifying the mouth.
    -शृङ्गः a rhinoceros.
    -शेषः an epithet of Rāhu.
    -शोधन a.
    1 cleansing the mouth.
    -2 pungent, sharp. (
    -नः) the sharp flavour, pungency.
    (-नम्) 1 cleansing the mouth.
    -2 cinnamon.
    -शोधिन् m. the citron tree.
    -शोषः dryness of the mouth.
    -श्रीः f. 'beauty of countenance', a lovely face.
    -संदंशः forceps.
    -संधिः m. A kind of fugue; S. D. 6th Parichcheda.
    -संभवः a Brāhmaṇa.
    -सुखम् facility of pronunciation, phonetic ease.
    -सुरम् the nectar of the lips (अधरामृत).
    -स्रावः saliva.
    -हासः cheerfulness or liveliness of countenance; सकमलमुखहासं वीक्षितः पद्मिनीभिः Śi.11.47.

    Sanskrit-English dictionary > मुखम् _mukham

  • 15 विरूप _virūpa

    विरूप a. (
    -पा or
    -पी f.)
    1 Deformed, ugly, misshapen, disfigured; विरूपं रूपवन्तं वा पुमानित्येव भुञ्जते Pt.1.143.
    -2 Unnatural, monstrous.
    -3 Multiform, diverse; प्रकृति- सरूपं विरूपं च Sā&ndot. K.8.
    -4 Less by one.
    -पः 1 Jaundice.
    -2 N. of Śiva.
    -पा 1 Alhagi Maurorum (Mar. धमासा).
    -2 Aconitum Ferox (Mar. अतिविष).
    -पम् 1 Deformity, ugliness.
    -2 Variety of form, nature, or character.
    -Comp. -अक्ष a. having deformed eyes; वपुर्विरूपाक्षम् Ku.5.72. (
    -क्षः) N. of Śiva (having an unusual number of eyes); दृशा दग्धं मनसिजं जीवयन्ति दृशैव याः । विरूपाक्षस्य जयिनीस्ताः स्तुवे वामलोचनाः ॥ Vb.1.2; Ku.6.21.
    -करणम् 1 disfiguring.
    -2 injuring.
    -चक्षुस् m. an epithet of Śiva.
    -रूप a. deformed.

    Sanskrit-English dictionary > विरूप _virūpa

  • 16 jelekkan

    disfigure, disfigured, disfigured, disfiguring

    Indonesia-Inggris kamus > jelekkan

  • 17 нагрдување

    continuous disfiguring (distortion, marring, etc)
    * * *
    affront (n)

    Македонско-англиски речник > нагрдување

  • 18 lýtaflekkr

    Íslensk-ensk orðabók > lýtaflekkr

  • 19 īnfōrmis

        īnfōrmis e, adj.    [2 in+forma], without form, unformed, shapeless: alveus, L.: materia, Ta.— Unshapely, misshapen, deformed, distorted, hideous, horrible: monstrum, V.: hiemes, H.: letum, disfiguring, V.: aggeribus Terra, V.: ossibus ager, H.
    * * *
    informis, informe ADJ
    formless, shapeless; deformed; ugly, hideous

    Latin-English dictionary > īnfōrmis

  • 20 रूपनाशिन्


    rūpá-nāṡin
    mfn. destroying form orﾠ beauty, disfiguring MBh.

    Sanskrit-English dictionary > रूपनाशिन्

Страницы

См. также в других словарях:

  • disfiguring — adj disfiguring surgery • • • Main Entry: ↑disfigure …   Useful english dictionary

  • Disfiguring — Disfigure Dis*fig ure (?; 135), v. t. [imp. & p. p. {Disfigured}; p. pr. & vb. n. {Disfiguring}.] [OF. desfigurer, F. d[ e]figurer; pref. des (L. dis ) + figurer to fashion, shape, fr. L. figurare, fr. figura figure. See {Figure}, and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • disfiguring — adj. Disfiguring is used with these nouns: ↑birthmark …   Collocations dictionary

  • disfiguring — dis·fig·ure || dɪs fɪgÉ™ v. make ugly, mutilate …   English contemporary dictionary

  • Mary Shelley — Richard Rothwell s por …   Wikipedia

  • Mary Shelley — Pour les articles homonymes, voir Shelley. Mary Shelley Portrait de Mary Shelley par Richard Rothwell …   Wikipédia en Français

  • Mary Shelley — Retrato de Mary Shelley por Richard Rothwell …   Wikipedia Español

  • Disfigure — Dis*fig ure (?; 135), v. t. [imp. & p. p. {Disfigured}; p. pr. & vb. n. {Disfiguring}.] [OF. desfigurer, F. d[ e]figurer; pref. des (L. dis ) + figurer to fashion, shape, fr. L. figurare, fr. figura figure. See {Figure}, and cf. {Defiguration}.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Disfigured — Disfigure Dis*fig ure (?; 135), v. t. [imp. & p. p. {Disfigured}; p. pr. & vb. n. {Disfiguring}.] [OF. desfigurer, F. d[ e]figurer; pref. des (L. dis ) + figurer to fashion, shape, fr. L. figurare, fr. figura figure. See {Figure}, and cf.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Joker (comics) — The Joker redirects here. For other uses, see Joker (disambiguation). The Joker …   Wikipedia

  • Tuberculosis treatment — Various pharmaceutical tuberculosis treatments their actions Tuberculosis treatment refers to the medical treatment of the infectious disease tuberculosis (TB). The standard short course treatment for TB is isoniazid, rifampicin (also known as… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»