-
1 disembarrass
disembarrass [ˏdɪsɪmˊbærəs] v2) распу́тывать (что-л. сложное; from) -
2 disembarrass
-
3 disembarrass
-
4 disembarrass
[ˈdɪsɪmˈbærəs]disembarrass выводить из затруднения, замешательства; освобождать (of - от стеснений, хлопот) disembarrass распутывать (что-л. сложное; from) -
5 disembarrass
ˈdɪsɪmˈbærəs гл.
1) освобождать, избавлять( of - от помех, трудностей, неприятностей) ;
разбирать( что-л. запутанное, сложное) The school wishes to be disembarrassed of the troublesome boy. ≈ Школа хочет избавиться от этого мальчика, от него одни неприятности. Syn: rid, relieve
2) распутывать;
выпутывать, высвобождать (одну вещь от другой) (книжное) (of) выводить из затруднения;
освобождать, избавлять;
выпутывать - to * oneself of a responsibility освобождать себя от ответственности disembarrass выводить из затруднения, замешательства;
освобождать (of - от стеснений, хлопот) ~ распутывать (что-л. сложное;
from)Большой англо-русский и русско-английский словарь > disembarrass
-
6 disembarrass
[͵dısımʹbærəs] v книжн. (of)выводить из затруднения; освобождать, избавлять; выпутыватьto disembarrass oneself of a responsibility [of a burden] - освобождать себя от ответственности [от бремени]
-
7 disembarrass
v книжн. выводить из затруднения; освобождать, избавлять; выпутыватьСинонимический ряд:extricate (verb) clear; clear away; discumber; disembroil; disencumber; disengage; disentangle; disentwine; extricate; loose; loosen; unentangle; unscramble; untangle; untie; untwine -
8 disembarrass
[ˌdɪsɪm'bærəs]1) Общая лексика: вывести из замешательства, выводить из замешательства, выводить из затруднения, выпутаться (из чего-л.- from), выпутывать, избавлять, освободить, освобождать (от стеснений, хлопот), распутать, распутывать (что-либо сложное; from) -
9 disembarrass
[`dɪsɪm`bærəs]освобождать, избавлять; разбиратьраспутывать; выпутывать, высвобождатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > disembarrass
-
10 disembarrass
verb1) выводить из затруднения, замешательства; освобождать (of от стеснений, хлопот)2) распутывать (что-л. сложное; from)* * *(v) избавить; избавлять* * *освобождать, избавлять; разбирать* * *[dis·em·bar·rass || ‚dɪsɪm'bærəs] v. выводить из затруднения, выводить из замешательства, освобождать, вызволять, выпутывать, распутывать* * *замешательстваосвобождатьраспутывать* * *1) освобождать, избавлять; разбирать (что-л. запутанное, сложное) 2) распутывать; выпутывать, высвобождать (одну вещь от другой) -
11 disembarrass
[ˌdɪsɪm'bærəs]гл.; книжн.1) освобождать, избавлять (от помех, трудностей, неприятностей)The school wishes to be disembarrassed of the troublesome boy. — Школа хочет избавиться от этого мальчика, от него одни неприятности.
Syn:2) распутывать; выпутывать, высвобождать ( одну вещь от другой) -
12 disembarrass
замешательстваосвобождатьраспутывать -
13 disembarrass oneself of a burden
Макаров: освобождать себя от бремениУниверсальный англо-русский словарь > disembarrass oneself of a burden
-
14 disembarrass oneself of a responsibility
Макаров: освобождать себя от ответственностиУниверсальный англо-русский словарь > disembarrass oneself of a responsibility
-
15 disengage
выключать глагол: -
16 extricate
выпутываться глагол: -
17 help out
-
18 clear
1. a ясный, светлый2. a чистый, прозрачный3. a зеркальный4. a отчётливый, ясныйclear terms — ясные, определённые условия
5. a звонкий, отчётливый, чистыйclear days — чистые, полные дни
6. a отчётливый, внятный; чёткий7. a ясный, понятный; не вызывающий сомненийit is clear to me what he is driving at — мне понятно, к чему он клонит
clear cut — четкий; ясно выраженный
8. a светлый, ясный, логический9. a свободный, незанятый; беспрепятственныйclear line — свободный путь; свободный перегон
clear area — свободная область; чистый участок
10. a чистый; здоровыйclean clear coated: ?? — чистое и четкое изображение "СЗ"
11. a полный, целый; весьall clear button — кнопка "все очистить"
12. a абсолютный, совершенный, полный13. a тех. незадевающий; свободно проходящий14. a клер, нешифрованный текстin clear — клером, в незашифрованном виде, открытым текстом
the coast is clear — путь свободен, препятствий нет
15. adv ясно16. adv эмоц. -усил. совсем, совершенно; целиком; начисто17. adv в стороне отto steer clear — избегать, сторониться
18. adv спорт. чисто19. v очищать20. v очищаться, становиться ясным, чистым; делаться прозрачным21. v объяснить, разъяснить, пролить свет22. v освобождать, очищать; убирать, устранять препятствияland cleared for cultivation — земля, расчищенная для посева
23. v оправдывать; очищать от подозренийto clear off — очищать, соскребать
24. v взять, преодолеть препятствие25. v едва не задеть, избежать26. v воен. вывозить, эвакуировать27. v распутывать28. v разгружать29. v заплатить долг, произвести расчёт; оплатить30. v банк. производить клиринг чеков или векселей; производить расчёт по векселям или чекам через расчётную палатуочищать от пошлин; выполнять таможенные формальности
31. v ком. получать чистую прибыль32. v распродавать, устраивать распродажи33. v дать допуск к секретной работе34. v спорт. отбить35. v спец. осветлять; очищать36. v тел. разъединять37. v амер. согласоватьyou must clear your plan with the headquarters — насчёт своего плана вы должны договориться с руководством
38. v расшифровывать, декодироватьto clear the coast — расчистить путь, устранить препятствия
Синонимический ряд:1. apparent (adj.) apparent; evident; explicit; indisputable; manifest; noticeable; obvious; open-and-shut; openhanded; palpable; patent; plain; sharp; straightforward; unambiguous; unequivocal; univocal; unmistakable; unsubtle2. bare (adj.) bare; devoid; empty; stark; vacant; vacuous; void3. bright (adj.) bright; brilliant; crystal-clear; crystalline; limpid; lucid; pellucid; see-through; translucent; transparent4. certain (adj.) alert; assured; certain; convinced; discerning; keen; positive; strong; sure; unconfused5. clear-cut (adj.) clear-cut; crystal; lucent; luculent; luminous; perspicuous; tralucent; translucid; transpicuous; unblurred6. decided (adj.) decided; definite; pronounced; unquestionable7. distinct (adj.) articulate; comprehensible; conspicuous; distinct; intelligible; legible; perceptible; visible8. fair (adj.) calm; clarion; cloudless; fair; fine; pacific; pleasant; quiet; rainless; serene; sunny; sunshine; sunshining; sunshiny; unclouded; undarkened; untroubled9. free (adj.) disengaged; free; limitless; open; unencumbered; unfastened; unfettered; unhampered; unhindered; unimpeded; unobstructed10. innocent (adj.) absolved; acquitted; excused; exonerated; innocent; irreproachable; not guilty; vindicated11. unblemished (adj.) clean; immaculate; pure; smooth; spotless; unblemished; undefiled; unsullied12. unbroken (adj.) faultless; flawless; unbroken; unmarked13. unimpeded (adj.) open; unimpeded; unobstructed14. absolve (verb) absolve; acquit; disculpate; exculpate; excuse; exonerate; pardon; resolve; vindicate15. approve (verb) approve; authorize; sanction16. brighten (verb) break up; brighten; expose; lighten17. burn off (verb) burn off18. clarify (verb) clarify; clear up; elucidate; explain; illuminate; illustrate19. clean (verb) clean; police; spruce; straighten; tidy20. cleanse (verb) blank out; cleanse; erase; expurgate; purge; purify; wash; wipe clean21. clear off (verb) clear off; discharge; liquidate; pay up; quit; satisfy; settle; square22. extricate (verb) clear away; cut away; discumber; disembarrass; disembroil; disencumber; disengage; disentangle; disentwine; extricate; remove obstructions; unentangle; unscramble; untangle; untie; untwine23. free (verb) clean out; drain; empty; evacuate; flush; free; open; unblock; vacate; void24. hurdle (verb) go over; hurdle; jump over; leap; negotiate; over; overleap; surmount; vault25. liberate (verb) emancipate; let go; liberate; set free; set loose; unchain; unfetter26. make (verb) clean up; gain; make; net; profit; realize27. pass (verb) carry; pass28. pay (verb) bring in; draw; earn; gross; pay; produce; realise; repay; return; yield29. remove (verb) abolish; annihilate; blot out; eradicate; exterminate; extinguish; obliterate; remove; root out; rub out; snuff out; stamp out; uproot; wipe out30. rid (verb) lose; release; relieve; rid; shake; shake off; throw off; unburden31. vanish (verb) disappear; evanesce; evanish; evaporate; fade; vanish32. well (other) afond; altogether; completely; entirely; fully; perfectly; quite; right; roundly; thoroughly; utterly; well; whollyАнтонимический ряд:accuse; ambiguous; befoul; clog; cloudy; condemned; confined; confused; contaminate; culpable; dark; deny; dim; disturbed; doubtful; dubious; embarrass; encumber; inaudible; lose; murky; obscure; obstruct; obstructed -
19 clear away
1. phr v убирать посуду со столаplease clear away the tea-things — уберите, пожалуйста, чайную посуду
2. phr v рассеиваться3. phr v устранять, рассеивать4. phr v уходить, скрываться из видуСинонимический ряд:1. extricate (verb) clear; discumber; disembarrass; disembroil; disencumber; disengage; disentangle; disentwine; extricate; loose; loosen; unentangle; unscramble; untangle; untie; untwine2. remove (verb) eliminate; remove; take out -
20 disencumber
v книжн. освобождать, избавлять; облегчатьСинонимический ряд:1. disoblige (verb) disoblige; excuse; exempt; free; liberate; release; relieve2. extricate (verb) clear; clear away; cut away; discumber; disembarrass; disembroil; disengage; disentangle; disentwine; extricate; remove obstructions; unentangle; unscramble; untangle; untie; untwine; vacate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Disembarrass — Dis em*bar rass, v. t. [imp. & p. p. {Disembarrassed}; p. pr. & vb. n. {Disembarrassing}.] [Pref. dis + embarrass: cf. F. d[ e]sembarasser.] To free from embarrassment, or perplexity; to clear; to extricate. [1913 Webster] To disembarrass himself … The Collaborative International Dictionary of English
disembarrass — index extricate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
disembarrass — disencumber, disentangle, untangle, *extricate Analogous words: release, *free, liberate: *relieve: disengage, *detach Contrasted words: *hamper, trammel, clog, fetter, shackle … New Dictionary of Synonyms
disembarrass — [dis΄im bar′əs] vt. to rid or relieve of something embarrassing, annoying, entangling, perplexing, or burdensome … English World dictionary
disembarrass — verb (disembarrass oneself of/from) free oneself of (a burden or nuisance). Derivatives disembarrassment noun … English new terms dictionary
disembarrass oneself of/from — free oneself of (a burden or nuisance). → disembarrass … English new terms dictionary
disembarrass — transitive verb Date: 1726 to free (as oneself) from something troublesome or superfluous Synonyms: see extricate … New Collegiate Dictionary
disembarrass — disembarrassment, n. /dis em bar euhs/, v.t. 1. to disentangle or extricate from something troublesome, embarrassing, or the like. 2. to relieve; rid. 3. to free from embarrassment. [1720 30; DIS 1 + EMBARRASS] * * * … Universalium
disembarrass — verb to get (someone) out of an embarrassing situation; to free from embarrassment … Wiktionary
disembarrass — Synonyms and related words: break loose, break out, clear, cut loose, disburden, disembroil, disencumber, disengage, disentangle, disinvolve, dislodge, extricate, free, free up, get out, liberate, lighten, release, rid, set at ease, tear loose,… … Moby Thesaurus
disembarrass — (Roget s Thesaurus II) verb To free from or cast out something objectionable or undesirable: clear, disburden, disencumber, release, relieve, rid, shake off, throw off, unburden. Slang: shake. See KEEP … English dictionary for students