Перевод: с русского на персидский

с персидского на русский

discount

  • 1 дисконт

    مذکر discount
    (vt. & vi. & n.) تخفیف، نزول، کاستن، تخفیف دادن، برات را نزول کردن

    Русско-персидский словарь > дисконт

  • 2 дисконтный (-ая, -ое, -ые)

    صفت discount
    (vt. & vi. & n.) تخفیف، نزول، کاستن، تخفیف دادن، برات را نزول کردن

    Русско-персидский словарь > дисконтный (-ая, -ое, -ые)

  • 3 скидка

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) تخفیف، نزول، کاستن، تخفیف دادن، برات را نزول کردن
    ............................................................
    (vt. & n.) کاستن، کم کردن، کند کردن، بی ذوق کردن، تخفیف، کاهش
    ............................................................
    { allowance: ـ(vt. & vi. & n.) فوق العاده و هزینهء سفر، مدد معاش، جیره دادن، فوق العاده دادن}

    Русско-персидский словарь > скидка

  • 4 уступка

    ............................................................
    {yield ـ(vt. & n.) حاصل، محصول دادن، باور کردن، ثمر دادن، واگذار کردن، ارزانی داشتن، بازده، محصول، تسلیم کردن یا شدن}
    {!! yielder: تسلیم کننده، بدهکار، پاداش دهنده، حاصل دهنده}
    ............................................................
    (n.) واگذاری، نقل و انتقال، انتقال قرض یا دین
    ............................................................
    (n.) اعطاء، امتیاز، امتیاز انحصاری
    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & n.) کاستن، کم کردن، کند کردن، بی ذوق کردن، تخفیف، کاهش
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) تخفیف، نزول، کاستن، تخفیف دادن، برات را نزول کردن

    Русско-персидский словарь > уступка

  • 5 учётный (-ая, -ое, -ые)

    ............................................................
    (vt. & vi.) نگاشتن، ثبت کردن، ضبط کردن، ضبط شدن
    (adv. & adj. & n.) ثبت، یادداشت، نگارش، تاریخچه، صورت مذاکرات، صورت جلسه، سابقه، پیشینه، بایگانی، ضبط، رکورد، حد نصاب مسابقه، نوشته، صفحه گرامافون، نام نیک، مدرک
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) تخفیف، نزول، کاستن، تخفیف دادن، برات را نزول کردن

    Русско-персидский словарь > учётный (-ая, -ое, -ые)

См. также в других словарях:

  • DISCOUNT — DISCOU Pratiquent le discount (le discompte, selon la terminologie française actuelle) les magasins qui, dans le commerce de détail, vendent à des prix inférieurs à ceux des autres détaillants des articles qui font l’objet d’une publicité.… …   Encyclopédie Universelle

  • discount — dis·count 1 / dis ˌkau̇nt/ n: a reduction made from the gross amount or value of something: as a: a reduction made from a regular or list price or a proportionate deduction from a debt account usu. made for prompt payment or for payment in cash b …   Law dictionary

  • Discount — Dis count , n. [Cf. F. d[ e]compte. See {Discount}, v. t.] 1. A counting off or deduction made from a gross sum on any account whatever; an allowance upon an account, debt, demand, price asked, and the like; something taken or deducted. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Discount — Dis count (?; 277), v. t. [imp. & p. p. {Discounted}; p. pr. & vb. n. {Discounting}.] [OF. desconter, descompter, to deduct, F. d[ e]compter to discount; pref. des (L. dis ) + conter, compter. See {Count}, v.] 1. To deduct from an account, debt,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • discount — [n] reduction in cost abatement, allowance, commission, concession, cut, cut rate, decrease, deduction, depreciation, diminution, drawback, exemption, knock off*, markdown, modification, percentage, premium, qualification, rebate, remission,… …   New thesaurus

  • Discount — Dis count (?; 277), v. i. To lend, or make a practice of lending, money, abating the discount; as, the discount for sixty or ninety days. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • discount — ► NOUN ▪ a deduction from the usual cost of something. ► VERB 1) deduct a discount from (the usual price of something). 2) disregard as lacking credibility or significance. 3) Finance buy or sell (a bill of exchange) before its due date at a… …   English terms dictionary

  • discount — or discount rate [dis′kount΄; ] for v., also [ dis kount′] n. [< OFr desconter, to count off < ML discomputare: see DIS & COMPUTE] 1. a) a reduction from a usual or list price b) a deduction from a debt, allowed for paying promptly or in… …   English World dictionary

  • Discount — can refer to: Discounts and allowances: reductions to a basic price of goods or services; Discounting: a financial mechanism in which a debtor obtains the right to delay payments to a creditor; Discount (band): a punk rock band that formed in… …   Wikipedia

  • discount — [DISCÁUNT] s. n. reducere de preţ pentru un cumpărător anumit, în anumite condiţii de achiziţionare a mărfii. (< engl. discount) Trimis de raduborza, 15.08.2008. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • discount — / diskaʊnt/, it. /di skaunt/ s. ingl. (propr. sconto ), usato in ital. al masch. (comm.) [pubblico esercizio che vende beni di consumo in grandi quantità e a prezzi scontati] ▶◀ ‖ ipermercato, supermarket, supermercato …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»