-
1 discordance
-
2 discordance
discordance [dieskordãs]〈v.〉1 tegenstrijdigheid ⇒ discrepantie, gebrek aan overeenstemming♦voorbeelden:fdiscrepantie, gebrek aan overeenstemming -
3 discordance
discordance [dɪsˊkɔ:dns] n1) разногла́сие2) муз. диссона́нс -
4 discordance
-
5 discordance
-
6 discordance
-
7 discordance
English-German dictionary of Architecture and Construction > discordance
-
8 discordance
discordancenejednotnost fneshoda fnesouhlas fnesoulad f -
9 discordance
discordance несоответствие, несовпадение (признаков или явлений)English-Russian dictionary of biology and biotechnology > discordance
-
10 discordance
fнесоответствие, несогласное залегание ( неравномерное отложение осадочных пород)- discordance complète
- discordance de courant
- discordance locale
- discordance de mécanique
- discordance de Mohorovičič
- discordance pétrographique
- discordance régionale
- discordance de stratification
- discordance stratigraphique
- discordance structurale
- discordance tectonique
- discordance topographiqueDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > discordance
-
11 discordance
diskɔʀdɑ̃s* * *diskɔʀdɑ̃s nf1) (entre sons) discordance, (entre couleurs) clash2) (entre des versions, des opinions) conflict* * *discordance nf1 ( d'opinions) conflict; ( de couleurs) clash;2 ( de sons) dissonance;3 Géol unconformity; reposer en discordance to be unconformable.[diskɔrdɑ̃s] nom féminin2. [disharmonie - de couleurs, de sentiments] lack of harmony, clash ; [ - entre des personnes, idées] clash, conflict, disagreement -
12 discordance
disconformity; discordance; discordant bedding; unconformity* -
13 discordance
геол. несогласное залегание, несогласие
* * *
угловое несогласие (непараллельность пластов осадочного комплекса его границам, в результате которой пласты прекращают прослеживаться на граничных поверхностях; см. top-discordance и base-discordance) (геол.)
* * *
угловое несогласие (непараллельность пластов осадочного комплекса его границам, в результате которой пласты прекращают прослеживаться на граничных поверхностях; см. top-discordance и base-discordance)
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > discordance
-
14 discordance
* -
15 discordance
* -
16 discordance
разноголосица имя существительное: -
17 discordance
- несогласие (геол.)
- несогласие
- дискордантность
дискордантность
Неодинаковое выражение какого-либо признака у однояйцевых близнецов - явление, противоположное конкордантности.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
несогласие
Нарушенная последовательность залегания слоёв, определяемая пространственным положением и возрастными соотношениями.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- геология, геофизика
Обобщающие термины
EN
несогласие (геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > discordance
-
18 discordance
dɪsˈkɔ:dəns сущ.
1) разлад, несоответствие, несогласованность, диссонанс;
несогласие, разногласие They were in discordance with each other. ≈ Они не ладили друг с другом. Syn: disagreement
2) муз. неблагозвучие, диссонанс ( негармоническое сочетание звуков) Syn: discordant note, dissonance, discordancy Ant: consonance несогласие, разногласие - * of opinions расхождение мнений несоответствие (музыкальное) неблагозвучие, диссонанс discordance муз. диссонанс ~ разногласиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > discordance
-
19 discordance
-
20 discordance
См. также в других словарях:
discordance — [ diskɔrdɑ̃s ] n. f. • mil. XVIe; « dissension » 1165; a. fr. descordance → discordant 1 ♦ Défaut d accord, d harmonie. ⇒ inharmonie. La discordance des caractères, des esprits, des opinions; une grave discordance d opinions. ⇒ mésintelligence.… … Encyclopédie Universelle
discordance — DISCORDANCE. subst. fém. Qualité de ce qui est discordant. Discordance des sons, des couleurs, des parties d un édifice; et au figuré, Discordance des esprits, des caractères. Que de discordance dans les opinions des hommes! … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Discordance — Dis*cord ance, Discordancy Dis*cord an*cy, n. [Cf. F. discordance.] State or quality of being discordant; disagreement; inconsistency. [1913 Webster] There will arise a thousand discordances of opinion. I. Taylor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
discordance — discordance. См. дискордантность. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
discordance — index conflict, controversy (argument), difference, disaccord, disagreement, disapproval, discord … Law dictionary
discordance — mid 14c.; see DISCORD (Cf. discord) (v.) + ANCE (Cf. ance) … Etymology dictionary
discordance — (di skor dan s ) s. f. 1° État de ce qui n est pas d accord moralement. Discordance de caractères. Par extension. Discordance de couleurs. • Toutes les recherches et descriptions utiles [des plantes] étaient perdues, faute de pouvoir… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DISCORDANCE — n. f. état de ce qui est discordant. Il se dit au sens physique et au sens moral. Discordance des sons, des couleurs, des parties d’un édifice. Discordance des esprits, des caractères. Que de discordance dans les opinions des hommes! à ce moment… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
DISCORDANCE — s. f. Vice de ce qui est discordant. Il se dit au sens physique et au sens moral. Discordance des sons, des couleurs, des parties d un édifice. Discordance des esprits, des caractères. Que de discordance dans les opinions des hommes ! … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
discordance — discord англ. [ди/скод] discordance [диско/дэнс] discordant note [диско/дэнт но/ут] discordanza ит. [дикорда/нца] диссонанс ◊ discordant фр. [дискорда/н], англ … Словарь иностранных музыкальных терминов
discordance — discord ► NOUN 1) lack of agreement or harmony. 2) Music lack of harmony between notes sounding together. 3) Music a chord regarded as displeasing or requiring resolution by another. DERIVATIVES discordance noun discordancy noun discordant… … English terms dictionary