-
1 discontinu
discontinu, e [diskɔ̃tiny]adjective• bande or ligne blanche discontinue (sur route) broken white line* * *discontinue diskɔ̃tiny adjectif1) ( intermittent) [effort, mouvement] intermittent; [ligne] broken2) Linguistique, Mathématique discontinuous* * *diskɔ̃tiny adj discontinu, -eintermittent, (bande) (sur la route) broken* * *discontinu, discontinue adj( féminin discontinue) [diskɔ̃tiny] adjectif1. [ligne] broken -
2 discontinu
-
3 discontinu
discontinu [dieskõtienuu]〈bijvoeglijk naamwoord; ook m.〉1 onderbroken ⇒ niet-doorlopend, afgebroken -
4 discontinu
Discontinuo, nua -
5 discontinu
-
6 discontinu
-E adj. с перебо́ями, с переры́вами; преры́вистый; не сплошно́й;un bruit discontinu — преры́вистый шум; un effort discontinu — нерегуля́рные уси́лия; рабо́та уры́вками <с перебо́ями>une ligne discontinue — преры́вистая <не сплошна́я> ли́ния;
║ math.:une fonction discontinue — разрывна́я фу́нкция
-
7 discontinu
adj ( fém - discontinue)1) прерывистый; осуществляемый с перерывами2) разрывный, прерывныйfonction discontinue — прерывная, разрывная функция -
8 discontinu
прил.мат.ан. разрывная (функция) -
9 discontinu
1) перемежающийся, прерывистый2) прерванный -
10 discontinu
периодический | цикличный -
11 discontinu
непостоянный; дискретный; прерывистый; неоднородныйDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > discontinu
-
12 discontinu
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > discontinu
-
13 discontinu
discontinuo -
14 discontinu
прил.1) общ. прерывный, осуществляемый с перерывами, прерывистый, разрывный2) мед. перемежающийся, прерванный3) тех. непостоянный4) стр. разрезной (о конструкции)5) выч. дискретный, неоднородный, разрывный (о функции)6) бизн. цикличный, (fonctionnement d'une installation) периодический -
15 discontinu
غير مستمرمنقطع -
16 discontinu
adj. discontinuous, not continuous, lacking sequence, discrete, intermittent -
17 discontinu
adj. => Intermittence, Moment. -
18 discontinu
nieciągły -
19 discontinu,
e adj. (lat. méd. discontinuus) прекъсван, прекъснат. Ќ Ant. continu. -
20 discontinu
net àn aim Schteck, unterbrocha.
См. также в других словарях:
discontinu — discontinu, ue [ diskɔ̃tiny ] adj. et n. m. • 1361, repris XIXe; lat. médiév. discontinuus 1 ♦ Qui n est pas continu, qui offre des solutions de continuité. ⇒ 2. coupé, divisé. (1864) Math. Fonction discontinue. Quantité discontinue. ⇒ 2. discret … Encyclopédie Universelle
discontinu — discontinu, ue (di skon ti nu, nue) adj. 1° Terme didactique. Qui n est pas continu, qui offre des solutions de continuité. Terme de mathématique. Fonction discontinue, fonction qui ne varie pas d une manière insensible pour des variations… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
discontinu — index discrete Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
DISCONTINU, UE — adj. Qui ne se répète pas d’une façon continue, régulière. Bruits discontinus. Il signifie aussi Qui présente des solutions de continuité. Il se dit particulièrement en termes de Mathématiques, Fonctions discontinues; et en termes de Musique,… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
discontinu — dis|con|ti|nu Mot Pla Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
discontinu — adj. => Intermittence, Moment … Dictionnaire Français-Savoyard
Espace totalement discontinu — En mathématiques, plus précisément en topologie, un espace totalement discontinu est un espace topologique qui est « le moins connexe possible » au sens où il n a pas de partie connexe non triviale. Dans tout espace topologique, l… … Wikipédia en Français
Fil discontinu — ● Fil discontinu fil composé de fibres naturellement courtes (coton, laine) ou de fibres chimiques de longueur déterminée … Encyclopédie Universelle
réglage discontinu — trūkusis reguliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. intermittent control; start stop control vok. Aussetzregelung, f rus. прерывистое регулирование, n pranc. réglage discontinu, m; réglage intermittent, m … Automatikos terminų žodynas
spectre discontinu — diskretusis spektras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Spektras, susidedantis iš linijų ir juostų. atitikmenys: angl. discontinuous spectrum; discrete spectrum vok. diskretes Spektrum, n rus. дискретный спектр, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
changement discontinu — trūkusis kitimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. discontinuous change; discontinuous variation vok. diskontinuierliche Änderung, f; unstetige Änderung, f rus. прерывное изменение, n pranc. changement discontinu, m; variation… … Fizikos terminų žodynas