-
1 discomfort
discomfort [dɪsˈkʌmfət]gêne f• much to my discomfort, he announced he would accompany me à mon grand embarras, il a annoncé qu'il m'accompagnerait* * *[dɪs'kʌmfət]1) ( physical) sensation f pénibleto be in discomfort —
2) ( embarrassment) sentiment m de gêne -
2 discomfort
discomfort [dɪs'kʌmfət]1 noun∎ she's in some discomfort elle a assez mal;∎ you may experience some discomfort il se peut que vous ressentiez une gêne;∎ her letter caused him some discomfort sa lettre l'a mis un peu mal à l'aise(b) (cause of pain, unease) incommodité f, inconfort mincommoder, gêner -
3 discomfort
- discomfort
- nдискомфорт; неудобство; затруднение
- discomfort of traffic
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
4 discomfort
discomfort [dɪsˊkʌmfət]1. n1) неудо́бство; нело́вкость2) беспоко́йство3) стеснённое положе́ние2. v причиня́ть неудо́бство; беспоко́ить; затрудня́ть -
5 discomfort
-
6 discomfort
-
7 discomfort
discomfort дискомфортEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > discomfort
-
8 discomfort
-
9 discomfort
[dɪsˈkʌmfət]discomfort беспокоить; причинять неудобство; затруднять discomfort беспокойство discomfort недомогание discomfort неудобство; неловкость discomfort неудобство discomfort причинять неудобство discomfort стесненное положение; лишения discommode: discommode =discomfort -
10 discomfort
1) (the state of being uncomfortable; pain: Her broken leg caused her great discomfort.) incomodidad, inquietud2) (something that causes lack of comfort: the discomforts of living in a tent.) incomodidadtr[dɪs'kʌmfət]1 (lack of comfort) incomodidad nombre femenino2 (pain) malestar nombre masculino, molestiadiscomfort [dɪs'kʌmfərt] n1) pain: molestia f, malestar m2) uneasiness: inquietud fn.• desazón s.m.• incomodidad s.f.• incómodo s.m.• malestar s.m.• molestia s.f.v.• incomodar v.
I dɪs'kʌmfərt, dɪs'kʌmfətto be in discomfort — tener* molestias
b) u (emotional, mental) inquietud f, desasosiego m
II
transitive verb (esp AmE) molestar, incomodar[dɪs'kʌmfǝt]N (=lack of comfort) incomodidad f ; (=uneasiness) incomodidad f, turbación f ; (physical) molestia f, malestar m* * *
I [dɪs'kʌmfərt, dɪs'kʌmfət]to be in discomfort — tener* molestias
b) u (emotional, mental) inquietud f, desasosiego m
II
transitive verb (esp AmE) molestar, incomodar -
11 discomfort
dɪsˈkʌmfət
1. сущ.
1) а) неудобство;
лишения, стесненное положение to cause discomfort ≈ причинять неудобство to bear discomfort ≈ терпеть неудобства Syn: misery, inconvenience, uneasiness б) неловкость( ситуации) to alleviate discomfort ≈ смягчать/сглаживать неловкость (ситуации)
2) а) душевное расстройство;
волнение б) физическое недомогание
2. гл.
1) уст. ужасать;
приводить в уныние Syn: dismay
2) делать неудобным, затруднять, причинять неудобство неудобство, неловкость;
стесненное положение;
затруднение;
дискомфорт - * of traffic нарушение в движении транспорта причина неудобства и т. п. (медицина) недомогание - his * was from the humidity из-за повышенной влажности он чувствовал себя неважно причинять неудобство, стеснять, затруднять discomfort беспокоить;
причинять неудобство;
затруднять ~ беспокойство ~ недомогание ~ неудобство;
неловкость ~ неудобство ~ причинять неудобство ~ стесненное положение;
лишения discommode: discommode =discomfortБольшой англо-русский и русско-английский словарь > discomfort
-
12 discomfort
noun1) no pl. (uneasiness of body) Beschwerden Pl.3) (hardship) Unannehmlichkeit, die* * *1) (the state of being uncomfortable; pain: Her broken leg caused her great discomfort.) das Unbehagen2) (something that causes lack of comfort: the discomforts of living in a tent.) die Unbequemlichkeit* * *dis·com·fort[dɪˈskʌm(p)fət, AM -fɚt]n* * *[dɪs'kʌmfət]n (lit)Beschwerden pl; (fig = uneasiness, embarrassment) Unbehagen ntto feel some discomfort — sich nicht wohlfühlen
the injury gives me a little discomfort now and again — die Verletzung verursacht mir ab und zu leichte Beschwerden
much to my discomfort he offered to pay — es war mir sehr unangenehm, dass er zahlen wollte
* * *discomfort [dısˈkʌmfə(r)t]A s1. Unannehmlichkeit f, Verdruss m2. Unbehagen n3. (körperliche) Beschwerde4. Sorge f, Qual fB v/t1. jemandem Unbehagen verursachen, unbehaglich sein2. beunruhigen, quälen* * *noun1) no pl. (uneasiness of body) Beschwerden Pl.3) (hardship) Unannehmlichkeit, die* * *n.Unbehagen n.Unbehaglichkeit f. -
13 discomfort
[dɪs'kʌmfət]1) (physical) fastidio m., malessere m.2) (embarrassment) disagio m., imbarazzo m.* * *1) (the state of being uncomfortable; pain: Her broken leg caused her great discomfort.) disagio, afflizione2) (something that causes lack of comfort: the discomforts of living in a tent.) scomodità* * *discomfort /dɪsˈkʌmfət/n.1 [u] fastidio, sensazioni dolorose: Abdominal discomfort is very common during pregnancy, il fastidio addominale è molto frequente in gravidanza2 [u] disagio; imbarazzo: His outburst caused great discomfort, la sua scenata ha causato molto imbarazzo(to) discomfort /dɪsˈkʌmfət/v. t.mettere a disagio; provocare fastidio a.* * *[dɪs'kʌmfət]1) (physical) fastidio m., malessere m.2) (embarrassment) disagio m., imbarazzo m. -
14 discomfort
[dɪs'kʌmfət] 1. сущ.1) неудобство; лишения, стеснённое положениеSyn:2) неловкость ( ситуации)to alleviate discomfort — смягчать / сглаживать неловкость ( ситуации)
3) душевное расстройство; волнениеSyn:2. гл.abdominal discomfort — ощущение дискомфорта в желудке или кишечнике
1) делать неудобным, затруднять, причинять неудобство2) уст. ужасать; приводить в уныниеSyn: -
15 discomfort
1. n неудобство, неловкость; стеснённое положение; затруднение; дискомфорт2. n мед. недомогание3. v причинять неудобство, стеснять, затруднятьСинонимический ряд:1. ache (noun) ache; hurt; pain; soreness2. annoyance (noun) annoyance; displeasure; disquiet; nuisance; uneasiness3. chagrin (noun) chagrin; embarrassment; mortification4. trouble (noun) complication; inconvenience; trouble5. annoy (verb) annoy; burden; disturb; inconvenience; molest; put out; trouble6. chagrin (verb) abash; chagrin; confound; confuse; disconcert; embarrass; faze; mortifyАнтонимический ряд:comfort; pleasure; pride -
16 discomfort
------------------------------------------------------------[English Word] cause discomfort[Swahili Word] -sumbua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] discomfort[English Plural] discomforts[Swahili Word] adha[Swahili Plural] adha[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Word] Arabic------------------------------------------------------------[English Word] discomfort[Swahili Word] takalifu[Swahili Plural] takalifu[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------ -
17 discomfort
1. [dısʹkʌmfət] n1. 1) неудобство, неловкость; стеснённое положение; затруднение; дискомфорт2) причина неудобства и т. п.2. мед. недомогание2. [dısʹkʌmfət] vhis discomfort was from the humidity - из-за повышенной влажности он чувствовал себя неважно
причинять неудобство, стеснять, затруднять -
18 discomfort
1) (the state of being uncomfortable; pain: Her broken leg caused her great discomfort.) ubehag; smerte2) (something that causes lack of comfort: the discomforts of living in a tent.) ubehag, besværlighet; smerteubehagIsubst. \/dɪˈskʌmfət\/1) ubehag, mistrivsel2) besvær, ubekvemhet• can you imagine the discomforts endured by travellers in former times?feel discomfort at something føle ubehag ved noeIIverb \/dɪˈskʌmfət\/1) forårsake\/volde ubehag, volde besvær, bry2) uroe, gjøre motløs -
19 discomfort
1) (the state of being uncomfortable; pain: Her broken leg caused her great discomfort.) ubehag2) (something that causes lack of comfort: the discomforts of living in a tent.) ubehag; ubekvemmelighed* * *1) (the state of being uncomfortable; pain: Her broken leg caused her great discomfort.) ubehag2) (something that causes lack of comfort: the discomforts of living in a tent.) ubehag; ubekvemmelighed -
20 discomfort
1) (the state of being uncomfortable; pain: Her broken leg caused her great discomfort.) neugodje; bolečina2) (something that causes lack of comfort: the discomforts of living in a tent.) neudobje* * *I [diskʌmfət]nounneugodje, nevolja, težava, nevšečnost, nemirII [diskʌmfət]transitive verbvznemiriti; pogum vzeti, ustrašiti; nadlegovati; motiti, težiti
См. также в других словарях:
Discomfort — Dis*com fort, n. [OF. desconfort, F. d[ e]confort. See {Discomfort}, v. t.] 1. Discouragement. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 2. Want of comfort; uneasiness, mental or physical; disturbance of peace; inquietude; pain; distress; sorrow. An age of… … The Collaborative International Dictionary of English
Discomfort — Dis*com fort, v. t. [imp. & p. p. {Discomforted}; p. pr. & vb. n. {Discomforting}.] [OF. desconforter, F. d[ e]conforter, to discourage; pref. des (L dis ) + conforter. See {Comfort}.] 1. To discourage; to deject. [1913 Webster] His funeral shall … The Collaborative International Dictionary of English
discomfort — [n] irritation, pain ache, annoyance, discomfiture, discomposure, displeasure, disquiet, distress, embarrassment, hardship, hurt, inquietude, malaise, nuisance, soreness, trouble, uneasiness, unpleasantness, upset, vexation; concepts 410,728 Ant … New thesaurus
discomfort — ► NOUN 1) slight pain. 2) slight anxiety or embarrassment. ► VERB ▪ cause discomfort to … English terms dictionary
discomfort — [dis kum′fərt, dis′kum′fərt] n. [ME < OFr desconfort < desconforter, to discourage: see DIS & COMFORT] 1. lack of comfort; uneasiness; inconvenience 2. anything causing this vt. to cause discomfort to; distress … English World dictionary
Discomfort — may refer to: Pain, an unpleasant sensation Suffering, an experience of unpleasantness See also Comfort This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
discomfort — index agitate (perturb), badger, discompose, disconcert, disease, dissatisfaction, distress (anguish … Law dictionary
discomfort — noun 1 slight pain ADJECTIVE ▪ acute (esp. BrE), considerable, extreme, great, severe ▪ growing ▪ He became conscious of a growing discomfort … Collocations dictionary
discomfort — n. 1) to cause discomfort 2) to bear discomfort 3) to alleviate discomfort 4) physical discomfort * * * [dɪs kʌmfət] physical discomfort to alleviate discomfort to bear discomfort to cause discomfort … Combinatory dictionary
discomfort — [[t]dɪskʌ̱mfə(r)t[/t]] discomforts 1) N UNCOUNT Discomfort is a painful feeling in part of your body when you have been hurt slightly or when you have been uncomfortable for a long time. She carried her left arm at an awkward angle, as if it were … English dictionary
discomfort — {{11}}discomfort (n.) mid 14c., from O.Fr. desconfort (12c.), from desconforter (v.), from des (see DIS (Cf. dis )) + conforter (see COMFORT (Cf. comfort) (v.)). {{12}}discomfort (v.) c.1300, to deprive of courage, from O.Fr. desconforter; see… … Etymology dictionary