-
1 verfärbend
-
2 изменяющий цвет
-
3 обесцвечивающее вещество
Русско-английский политехнический словарь > обесцвечивающее вещество
-
4 обесцвечивающее вещество
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > обесцвечивающее вещество
-
5 отбельная земля
-
6 отбельная земля
[lang name="Russian"]шунтировал на землю; шунтируемый на землю — shunted to earth
[lang name="Russian"]на земле, на свете, в целом мире — on the face of the earth
[lang name="Russian"]диатомовая земля, диатомит; кизельгур — diatomaceous earth
-
7 отбельная глина
1) General subject: percolation clay2) Oil: clay, discolouring clay, discolouring earth, fulling clay3) Food industry: bleaching earth, decolorizing earth -
8 отбельная земля
-
9 värinpoistoaine
yks.nom. värinpoistoaine; yks.gen. värinpoistoaineen; yks.part. värinpoistoainetta; yks.ill. värinpoistoaineeseen; mon.gen. värinpoistoaineiden värinpoistoaineitten; mon.part. värinpoistoaineita; mon.ill. värinpoistoaineisiin värinpoistoaineihindiscoloring agent (noun)discolouring agent (noun)* * *• discolouring agent -
10 изменение цвета
1) General subject: discoloration, discolorment, discolourment, metachromatism2) Medicine: discoloration (нарушение)3) Engineering: color deviation, color shift, flashing4) Chemistry: discolouring5) Polygraphy: color change6) Information technology: discolouration7) Special term: flooding8) Food industry: decolorizing9) Polymers: color separation, decoloration10) Makarov: change in color, change of color, decolorization, discoloring -
11 изменяющий цвет
1) Chemistry: discolouring2) Food industry: decolorizing -
12 обесцвечивание
1) General subject: albescence, decolouration, discoloration, discolorment, discolourment2) Geology: parachrosis (минералов)3) Biology: albication, bleach (ся)4) Medicine: bleaching (при дифференцировании пигментов), color removal5) Botanical term: blanching6) Engineering: bleach, blemish, color fading, decoloration, decolorization, decolorizing, fading, stripping (красителя)7) Agriculture: decoloring, depigmentation8) Chemistry: deblooming, decolouring, decolourizing, discolouring9) Construction: colour fading10) Railway term: decolourization11) Automobile industry: discoloring12) Mining: deblooming (нефтепродуктов солнечным светом)13) Forestry: decolonization14) Polygraphy: achromatization, bleaching out, discharge, fade15) Information technology: discolouration16) Immunology: destaining17) Food industry: fading of colors18) Silicates: deblooming (стекла), decolonization (стекла), discoloration (стекла)19) Ecology: colour removal20) Polymers: envenomation21) Makarov: bleaching (кристалла), stripping (напр. красителя) -
13 обесцвечивающее вещество
1) Engineering: discoloring agent2) Construction: discolouring agent3) Polygraphy: decolorize agent4) Silicates: decolorizing agent5) Perfume: decolorant6) Makarov: decolorizerУниверсальный русско-английский словарь > обесцвечивающее вещество
-
14 обесцвечивающее средство
1) Medicine: decolorant2) Engineering: decolorizer, decolorizing agent, stripping agent3) Chemistry: decolourant4) Textile: discolouring agent, stripper5) Polymers: discoloring agent6) Makarov: decoloring agent, decolourizing agent, descoloring agentУниверсальный русско-английский словарь > обесцвечивающее средство
-
15 обесцвечивающий
1) General subject: decolourant2) Geology: fadeable3) Engineering: bleaching4) Chemistry: decolorizing, decolourizing, discolouring5) Polygraphy: bleaching out6) Perfume: decolorant -
16 Verfärbung
* * *die Verfärbungdiscoloration* * *Ver|fạ̈r|bungfchange in colour (Brit) or color (US); (von Blättern auch) turning; (von Metall, Wäsche, Stoff) discolouring (Brit), discoloring (US)* * ** * *Ver·fär·bungf* * *2) (verfärbte Stelle) discoloration; discoloured patch* * ** * *2) (verfärbte Stelle) discoloration; discoloured patch* * *f.discoloration n. -
17 farbecht
-
18 decoloración
f.discoloration, fading, bleaching, etiolation.* * *1 (pérdida del color) fading, discolouring (US discoloring), discoloration; (blanqueo) bleaching* * *= fading.Ex. By means of this method a good black and white image is achieved and there is no fading even when copies are stored for a lengthy period.* * *= fading.Ex: By means of this method a good black and white image is achieved and there is no fading even when copies are stored for a lengthy period.
* * ** * *decoloración nf[pérdida de color] discoloration, fading; [de pelo] bleaching -
19 púrpura
adj.purple, amethyst, magenta, purple-red.f.1 purple red, reddish purple, purple.2 purpura, bruising and discolouring of skin, blood spots.3 purpure.* * *► adjetivo1 purple1 purple* * *noun f.* * *SF1) (=color) purple2) (=cargo)* * ** * *= purple.Ex. If the spot stays yellow the paper is decidedly acid; an in-between colour (green, grey, grey-green, yellow-green) indicates mild acidity; while if the spot goes purple, the paper is near-neutral or alkaline.* * ** * *= purple.Ex: If the spot stays yellow the paper is decidedly acid; an in-between colour (green, grey, grey-green, yellow-green) indicates mild acidity; while if the spot goes purple, the paper is near-neutral or alkaline.
* * *A ( Med) purpura(de) color púrpura purpleCompuesto:purple* * *
púrpura sustantivo femenino:
púrpura adj inv purple
' púrpura' also found in these entries:
Spanish:
solideo
English:
purple
* * *♦ adj invpurple♦ nm[color] purple♦ nf[molusco] Purpura haemostoma, = type of Mediterranean mollusc* * *I adj:(de color) púrpura purpleII f purple* * *púrpura nf: purple* * *púrpura adj n purple -
20 desteñido
adj.discolored, colorless, faded, off color.past part.past participle of spanish verb: desteñir.* * *1.ADJ faded, discoloured, discolored (EEUU)2.SM discolouring, discoloring (EEUU)* * *desteñido, -a adj[descolorido] faded; [manchado] discoloured
- 1
- 2
См. также в других словарях:
discolouring — discolour (Brit.) dis·col·our || dɪs kÊŒlÉ™ v. change the color of, stain; fade (also discolor) … English contemporary dictionary
Wildlife of Karnataka — The state of Karnataka located in South India has a rich diversity of flora and fauna. It has a recorded forest area of 38720 km² which constitutes 20.19% of the total geographical area of the state. Statistics related to forests in Karnataka is… … Wikipedia
Compact Disc bronzing — CD affected by bronzing CD bronzing is a specific variant of disc rot, a type of corrosion that affects the reflective layer of CDs and renders them unreadable over time. The phenomenon was first reported by John McKelvey in the September/October … Wikipedia
discolour — [[t]dɪskʌ̱lə(r)[/t]] discolours, discolouring, discoloured V ERG If something discolours or if it is discoloured by something else, its original colour changes, so that it looks unattractive. A tooth which has been hit hard may discolour... [V n] … English dictionary
Psoriasis — Classification and external resources A person whose back and arms are affected by psoriasis ICD 10 L … Wikipedia
Crosier — For other uses, see Crosier (disambiguation). Western crosier of Archbishop Heinrich of Finstingen, 1260 1286. A crosier (crozier, pastoral staff, paterissa, pósokh) is the stylized staff of office (pastoral staff) carried by high ranking… … Wikipedia
Scorzonera hispanica — Taxobox name = Black salsify image width = 200px regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Asterales familia = Asteraceae genus = Scorzonera species = S. hispanica binomial = Scorzonera hispanica binomial authority … Wikipedia
American tea culture — refers to the methods of preparation and means of consumption of tea in the United States.Afternoon tea, as a meal, is rarely served in the United States except in ritualized special occasions such as the tea party or an afternoon out at a high… … Wikipedia
Olaflur — Systematic (IUPAC) name N,N,N tris(2 hydroxyethyl) N octadecylpropane 1,3 diamine dihydrofluoride Clinical data AHFS/Drugs.com … Wikipedia
Peadar Clancy — ( ga. Peadar Mac Fhlannchaidh; 9 November 1888 – 21 November 1920) was a member of the Irish Republican Army (IRA) who served in the Four Courts garrison during the 1916 Easter Rising and was second in command of the Dublin Brigade, IRA during… … Wikipedia
Conor Clune — (Irish name Conchobhair Mac Clúin;[1] 1893 21 November 1920) was one of three men along with Dick McKee and Peadar Clancy killed in controversial circumstances in Dublin Castle on Bloody Sunday, 1 … Wikipedia