-
1 discapacidad
discapacidaddiscapacidad [diskapaθi'ðadh](Körper)behinderung femenino; discapacidad mental geistige Behinderung -
2 discapacidad
f.disability, handicap.las personas con discapacidades físicas people with physical disabilities, the physically handicapped* * *1 disability, handicap\discapacidad física physical disabilitydiscapacidad psíquica mental* * *noun f.1) disability2) handicap* * *SF disability* * *femenino handicap, disability* * *= disability, impairment.Ex. All these influences are at work before a child goes to school, yet until quite recently we have behaved as though good teaching in good schools was enough to compensate for the disabilities of verbally impoverished children.Ex. A well-designed multimodal application can be used by people with a wide variety of impairments.----* con discapacidades físicas = physically challenged.* discapacidad de aprendizaje = learning disability.* discapacidad evolutiva = developmental disability.* discapacidad lectora = print disability.* discapacidad mental = mental disability.* personas con discapacidades mentales = intellectually disabled people.* personas con discapacidades mentales, las = intellectually disabled, the.* sin discapacidad = able-bodied.* usuario con discapacidades = disabled user.* * *femenino handicap, disability* * *= disability, impairment.Ex: All these influences are at work before a child goes to school, yet until quite recently we have behaved as though good teaching in good schools was enough to compensate for the disabilities of verbally impoverished children.
Ex: A well-designed multimodal application can be used by people with a wide variety of impairments.* con discapacidades físicas = physically challenged.* discapacidad de aprendizaje = learning disability.* discapacidad evolutiva = developmental disability.* discapacidad lectora = print disability.* discapacidad mental = mental disability.* personas con discapacidades mentales = intellectually disabled people.* personas con discapacidades mentales, las = intellectually disabled, the.* sin discapacidad = able-bodied.* usuario con discapacidades = disabled user.* * *handicap, disability* * *discapacidad nfdisability, handicap;discapacidad física/psíquica physical/mental disability o handicap;las personas con discapacidades people with disabilities, the disabled* * *f disability* * *discapacidad nfminusvalía: disability, handicap* * *discapacidad n disability [pl. disabilities] -
3 discapacidad
-
4 discapacidad
• disability -
5 discapacidad
-
6 discapacidad
discapacitat -
7 discapacidad mental
discapacidad mentalgeistige Behinderung -
8 discapacidad psíquica
mental -
9 discapacidad física
-
10 discapacidad para el trabajo
spa incapacidad (f) de trabajo, discapacidad (f) para el trabajo, incapacidad (f) para el trabajorus профессиональная нетрудоспособность (ж)Seguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > discapacidad para el trabajo
-
11 discapacidad para el trabajo
spa incapacidad (f) de trabajo, discapacidad (f) para el trabajo, incapacidad (f) para el trabajodeu Arbeitsunfähigkeit (f), Berufsunfähigkeit (f)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > discapacidad para el trabajo
-
12 discapacidad para el trabajo
spa incapacidad (f) de trabajo, discapacidad (f) para el trabajo, incapacidad (f) para el trabajoeng work disability, occupational disabilityБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > discapacidad para el trabajo
-
13 discapacidad para el trabajo
spa incapacidad (f) de trabajo, discapacidad (f) para el trabajo, incapacidad (f) para el trabajofra incapacité (f) de travailБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > discapacidad para el trabajo
-
14 discapacidad de aprendizaje
(n.) = learning disabilityEx. A learning disability as a disorder in the understanding or processing of language, thinking, talking, reading or math.* * *(n.) = learning disabilityEx: A learning disability as a disorder in the understanding or processing of language, thinking, talking, reading or math.
-
15 discapacidad evolutiva
(n.) = developmental disabilityEx. The programme was funded to provide support to adults with developmental disabilities to enable them to use public libraries in a meaningful way.* * *(n.) = developmental disabilityEx: The programme was funded to provide support to adults with developmental disabilities to enable them to use public libraries in a meaningful way.
-
16 discapacidad lectora
(n.) = print disabilityEx. There is a significant number of aged non-English speaking people in Australia, and a significant number of these has a print disability..* * *(n.) = print disabilityEx: There is a significant number of aged non-English speaking people in Australia, and a significant number of these has a print disability..
-
17 discapacidad mental
(n.) = mental disabilityEx. The study investigated the use of a video to teach 3 self-help skills (cleaning sunglasses, putting on a wristwatch, and zipping a jacket) to 3 elementary students with mental disabilities.* * *(n.) = mental disabilityEx: The study investigated the use of a video to teach 3 self-help skills (cleaning sunglasses, putting on a wristwatch, and zipping a jacket) to 3 elementary students with mental disabilities.
-
18 discapacidad cognitiva
сущ.психотер. умственная отсталостьИспанско-русский универсальный словарь > discapacidad cognitiva
-
19 discapacidad a corto plazo
• short-term disabilityDiccionario Técnico Español-Inglés > discapacidad a corto plazo
-
20 discapacidad a largo plazo
• long-term disabilityDiccionario Técnico Español-Inglés > discapacidad a largo plazo
См. также в других словарях:
discapacidad — f. med. Ausencia o disminución de la capacidad para realizar una actividad dentro de unos márgenes normales provocada por una deficiencia. La discapacidad puede ser reversible o irreversible, así como definitiva o transitoria. Medical Dictionary … Diccionario médico
discapacidad — → discapacitado … Diccionario panhispánico de dudas
discapacidad — sustantivo femenino 1. Pragmática: eufemismo. Limitación para una actividad causada por una deficiencia psíquica y física: discapacidades motoras, discapacidades auditivas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
discapacidad — f. Cualidad de discapacitado … Diccionario de la lengua española
Discapacidad — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 20 de noviembre de 2011. También puedes ayudar… … Wikipedia Español
Discapacidad — ► sustantivo femenino MEDICINA Incapacitación, por lesión congénita o adquirida, para realizar ciertos trabajos, movimientos o deportes. SINÓNIMO minusvalía * * * discapacidad (científ. o form.) f. Incapacidad física o mental causada por una… … Enciclopedia Universal
discapacidad — {{#}}{{LM D13571}}{{〓}} {{[}}discapacidad{{]}} ‹dis·ca·pa·ci·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Limitación de la capacidad de una persona para realizar ciertas actividades a causa de una deficiencia física o psíquica: • Una persona con problemas de motricidad … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Discapacidad cognitiva — Clasificación y recursos externos CIE 10 F70 F79 CIE 9 … Wikipedia Español
discapacidad de aprendizaje — Trastorno que afecta frecuentemente a los niños de inteligencia normal o superior a la normal, caracterizado por la dificultad para aprender procesos tan fundamentales como leer, escribir o hacer cálculos numéricos. Diccionario Mosby Medicina,… … Diccionario médico
discapacidad de desarrollo — (DD) Proceso patológico que comienza a desarrollarse antes de los 18 años de edad. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
discapacidad profesional — Alteración en la que un trabajador es incapaz de realizar las funciones requeridas para completar satisfactoriamente un trabajo como consecuencia de una enfermedad profesional o de un accidente laboral. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y… … Diccionario médico