-
1 disastrous
disastrous [dɪˊzɑ:strəs] aбе́дственный, ги́бельный -
2 disastrous
-
3 disastrous
-
4 disastrous
-
5 disastrous
-
6 disastrous
disastrous fatigue failureусталостное разрушение -
7 disastrous
adjectivekatastrophal; verhängnisvoll [Irrtum, Entscheidung, Politik]; verheerend, katastrophal [Überschwemmung, Wirbelsturm]* * *adjective verheerend* * *dis·as·trous[dɪˈzɑ:strəs, AM -ˈzæs-]1. (causing disaster) katastrophal, verheerend▪ to be \disastrous for sb/sth für jdn/etw katastrophal sein, sich akk auf jdn/etw katastrophal auswirken2. (unsuccessful) unglückselig, verhängnisvolla \disastrous attempt ein unglücklicher Versuch* * *[dɪ'zAːstrəs]adjearthquake, flood, accident katastrophal, verheerend; marriage, day, consequence katastrophaldinner was disastrous — das Abendessen war eine Katastrophe
to be disastrous for sb/sth — katastrophale Folgen für jdn/etw haben
* * *disastrous [-trəs] adj (adv disastrously)1. unglücklich, unglückselig, unheilvoll, verhängnisvoll ( alle:to für):be disastrous to sb auch sich verhängnisvoll für jemanden auswirken2. katastrophal, verheerend* * *adjectivekatastrophal; verhängnisvoll [Irrtum, Entscheidung, Politik]; verheerend, katastrophal [Überschwemmung, Wirbelsturm]* * *adj.katastrophal adj. -
8 disastrous
adjective desastrosotr[dɪ'zɑːstrəs]1 desastroso,-a, catastrófico,-adisastrous [dɪ'zæstrəs] adj: desastrosoadj.• catastrófico, -a adj.• desastroso, -a adj.• ruinoso, -a adj.• siniestro, -a adj.dɪ'zæstrəs, dɪ'zɑːstrəsadjective desastroso, catastrófico[dɪ'zɑːstrǝs]ADJ1) (=catastrophic) [decision, reforms] desastroso, catastrófico; [earthquake, flood] catastróficothat would be disastrous! — ¡eso sería una catástrofe!
with disastrous consequences — con consecuencias desastrosas or nefastas
2) * (=unsuccessful) [marriage, cake, novel] desastrosohis first movie was disastrous — su primera película fue desastrosa or un desastre
* * *[dɪ'zæstrəs, dɪ'zɑːstrəs]adjective desastroso, catastrófico -
9 disastrous
[dɪ'zɑːstrəs] [AE -zæs-]aggettivo disastroso, catastrofico* * *adjective disastroso* * *disastrous /dɪˈzɑ:strəs/a.disastroso: a disastrous situation, una situazione disastrosa; They tried to do the work themselves, with disastrous results, hanno provato a fare il lavoro da soli, con risultati disastrosi; Their marriage had been disastrous, il loro matrimonio era stato disastrosodisastrously avv.* * *[dɪ'zɑːstrəs] [AE -zæs-]aggettivo disastroso, catastrofico -
10 disastrous
[dɪ'zɑːstrəs]прил.1) бедственный, гибельный, пагубныйIt would be disastrous to wait. — Ожидание смерти подобно.
2) крайне неудачный, провальный -
11 disastrous
[dıʹzɑ:strəs] a1. бедственный, гибельныйdisastrous effects - губительные /катастрофические/ последствия
2. эмоц.-усил. страшный, ужасный -
12 disastrous
1 დამღუპველი, გამანადგურებელიa disastrous policy / flood დამღუპველი პოლიტიკა / გამანადგურებელი წყალდიდობა2 საშინელი, კოშმარული -
13 disastrous
1) ( causing disaster) katastrophal, verheerend;to have a \disastrous impact on sth auf etw akk einen verhängnisvollen Einfluss haben;to be \disastrous for sb/ sth für jdn/etw katastrophal sein, sich akk auf jdn/etw katastrophal auswirken2) ( unsuccessful) unglückselig, verhängnisvoll;a \disastrous attempt ein unglücklicher Versuch -
14 disastrous
وَخِيم العَاقبَة \ disastrous: terrible in effect; very unfortunate: a disastrous fire; disastrous mistake. -
15 disastrous
فَادِح \ disastrous: terrible in effect; very unfortunate: a disastrous fire; disastrous mistake. gross: very big: a gross mistake. serious: (of illness, danger, trouble, etc.) very bad; severe. \ See Also خطير (خَطير) -
16 disastrous
فَاجِع \ disastrous: terrible in effect; very unfortunate: a disastrous fire; disastrous mistake. tragic: very sad, resulting in death, ruin, etc.: a tragic accident. woeful: old use sad. -
17 disastrous
[di΄za:strəs] a աղետալի, կործ անա րար, կորստաբեր a disastrous policy կորստաբեր քաղաքականություն. disastrous floods աղետաբեր ջրհեղեղ. խսկց. a disastrous journey մղձավանջային ուղևորություն -
18 disastrous
dɪˈzɑ:strəs прил. бедственный, гибельный, пагубный (to) It would be disastrous to wait. ≈ Ожидание смерти подобно. бедственный, гибельный - * effects губительные /катастрофические/ последствия - that would be * это было бы катастрофой (эмоционально-усилительно) страшный, ужасный - * inadequacies кричащие недостатки disastrous бедственный, гибельныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > disastrous
-
19 disastrous
------------------------------------------------------------[English Word] disastrous[Swahili Word] korofi[Part of Speech] adjective[Derived Word] korfika V, mkorofi N, ukorofi N------------------------------------------------------------[English Word] disastrous[Swahili Word] potevu[Part of Speech] adjective[Derived Word] potea------------------------------------------------------------ -
20 disastrous
adj1. згубний; злигодній; катастрофічний2. зловісний, грізний; що провіщає біду3. фатальний- disastrous effects згубні/ катастрофічні наслідки- disastrous policy згубна політика
См. также в других словарях:
Disastrous — Dis*as trous, a. [Cf. F. d[ e]sastreux. See {Disaster}.] 1. Full of unpropitious stellar influences; unpropitious; ill boding. [Obs.] [1913 Webster] The moon In dim eclipse, disastrous twilight sheds. Milton. [1913 Webster] 2. Attended with… … The Collaborative International Dictionary of English
disastrous — I adjective all destroying, annihilative, appalling, bad, baneful, blighting, calamitosus, calamitous, cataclysmal, cataclysmic, catastrophic, crushing, damaging, deadly, deleterious, demolishing, desolating, destroying, destructive, detrimental … Law dictionary
disastrous — 1580s, ill starred, from Fr. désastreux (16c.), from désastre (see DISASTER (Cf. disaster)) or from It. desastroso. Meaning calamitous is from c.1600. Related: Disastrously … Etymology dictionary
disastrous — *unlucky, ill starred, ill fated, unfortunate, calamitous, luckless, hapless Analogous words: malign, *sinister, baleful: unpropitious, inauspicious, *ominous, portentous, fateful … New Dictionary of Synonyms
disastrous — should be pronounced as three syllables (di zah strǝs), not as four (di zah stǝ rǝs) … Modern English usage
disastrous — [adj] detrimental, devastating adverse, calamitous, cataclysmal, cataclysmic, catastrophic, destructive, dire, dreadful, fatal, fateful, hapless, harmful, ill fated, ill starred, luckless, ruinous, terrible, tragic, unfavorable, unfortunate,… … New thesaurus
disastrous — ► ADJECTIVE 1) causing great damage. 2) informal highly unsuccessful. DERIVATIVES disastrously adverb … English terms dictionary
disastrous — [di zas′trəs, di zäs′trəs, ] also [dis as′trəs, dis äs′trəs] adj. [Fr désastreux] of the nature of a disaster; causing great harm, damage, etc.; calamitous disastrously adv … English World dictionary
disastrous — adj. 1) disastrous to 2) disastrous to + inf. (it would be disastrous to wait) * * * [dɪ zɑːstrəs] disastrous to disastrous to + inf. (it would be disastrous to wait) … Combinatory dictionary
disastrous — [[t]dɪzɑ͟ːstrəs, zæ̱s [/t]] 1) ADJ GRADED A disastrous event has extremely bad consequences and effects. ...the recent, disastrous earthquake... The effect on coffee prices has been disastrous for the producers. Syn: terrible Derived words:… … English dictionary
disastrous — di|sas|trous [dıˈza:strəs US dıˈzæ ] adj very bad, or ending in failure ▪ a disastrous first marriage disastrous effects/consequences/results ▪ Climate change could have disastrous effects on Earth. ▪ The move proved disastrous (=was disastrous)… … Dictionary of contemporary English